Hvad Betyder PAGETS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• paget

Eksempler på brug af Pagets på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er pagets sygdom i knogler?
Quelle est la maladie de paget des os?

I medicin blev den kaldt"Pagets sygdom.".
En médecine, on l'appelait"la maladie de Paget".

Jeg tænker Pagets sygdom, akromegali eller tuberøs sclerose.
C'est peut-être de l'acromégalie, ou une sclérose tubéreuse.

Håb om screeningstest for pagets sygdom.
Espoir de test de dépistage pour la maladie de paget.

Pagets sygdom og til behandling af hyperkalcæmi ved ondartede sygdomme.
Maladie de Paget et pour le traitement de l'hypercalcémie d'origine maligne.

Der er fire til syv gener, der når defekt forårsage Pagets sygdom.
Il y a quatre à sept gènes qui si défectueux entraînent la maladie de Paget.

Pagets sygdom i brystet påvirker din brystvorte og normalt huden(areola), der omgiver den.
La maladie de Paget du sein affecte votre mamelon et généralement la peau(l'aréole) qui l'entoure.

Der er begrænsede tilgængelige data om efterbehandling af Pagets sygdom(se pkt. 5.1).
Des données limitées sur le retraitement de la maladie de Paget sont disponibles(voir rubrique 5.1).

Behandling af Pagets sygdom afhænger af hvor andre tumorer i brystet er placeret.
Le traitement de la maladie de Paget dépend de l'emplacement des autres tumeurs du sein.

Ofte findes en type invasiv brystkræft hos mennesker, der har Pagets sygdom.
Le plus souvent, un type de cancer du sein invasif se trouve chez les personnes qui ont la maladie de Paget.

Pagets sygdom- den normale cyklus af knogle fornyelse og reparation er forstyrret.
La maladie de Paget- le cycle normal de renouvellement de l'os et la réparation est perturbé.

Systemiske sygdomme som lupus erythematosus, Charcot's artropati, Pagets sygdom, fibromyalgi.
Maladies systémiques telles que le lupus érythémateux, Arthropathie de Charcot, maladie de Paget, fibromyalgie.

Behandling af Pagets sygdom afhænger af hvor andre tumorer i brystet er placeret.
Le traitement de la maladie de Paget dépend de l'endroit où les autres tumeurs du sein sont situés.

Der er begrænsede tilgængelige data om efterbehandling af Pagets sygdom(se pkt. 5.1).
Les données disponibles concernant une répétition de traitement de la maladie de Paget sont limitées(voir rubrique 5.1).

Pagets sygdom Det er normalt, at gammelt knoglevæv nedbrydes og erstattes med nyt knoglevæv.
Maladie de Paget Il est normal que le tissu osseux ancien se résorbe et soit remplacé par de l'os nouveau.

Imidlertid er IBC aggressiv og farlig, og Pagets sygdom kan indebære en invasiv type brystkræft.
Cependant, l'IBC est agressif et dangereux et la maladie de Paget peut impliquer un type invasif de cancer du sein.

Pagets sygdom behandles normalt med kemoterapi eller ved at fjerne del eller hele brystet.
La maladie de Paget est habituellement traitée avec la chimiothérapie ou en supprimant tout ou partie de la poitrine.

Måling af serum calcium inden infusion med Aclasta er anbefalet hos patienter med Pagets sygdom.
La mesure du calcium sérique avant la perfusion d'acide zolédronique est recommandée chez les patients atteints de la maladie de Paget.

Behandling af Pagets sygdom afhænger af hvor andre tumorer i brystet er placeret.
Le traitement de la maladie de Paget dépend de l'endroit où se situent d'autres tumeurs de la poitrine.

Dette medfører mindre knogletab ved osteoporose og mindre sygdomsaktivitet ved Pagets sygdom.
Cela aboutit à une réduction de la perte osseuse en cas d'ostéoporose et de l'activité pathologique en cas de maladie de Paget.

Pagets sygdom behandles normalt med kemoterapi eller ved at fjerne del eller hele brystet.
La maladie de Paget est généralement traitée avec une chimiothérapie ou en retirant une partie ou la totalité de la poitrine.

Knoglehistologi blev evalueret hos 7 patienter med Pagets sygdom 6 måneder efter behandling med 5 mg zoledronsyre.
L'histologie osseuse a été évaluée 6 mois après le traitement par 5 mg d'acide zolédronique chez 7 patients atteints de la maladie de Paget.

Til behandling af Pagets sygdom bør Aclasta kun ordineres af læger med erfaring i behandling af Pagets sygdom af knoglerne.
Pour la maladie de Paget, Aclasta doit uniquement être prescrit par des médecins expérimentés dans le traitement de cette pathologie.

Risofos(risedronat) bruges til at forebygge eller behandle knogle- tilstande såsom osteoporose eller Pagets sygdom hos mænd og kvinder.
Risofos(risédronate) est utilisé pour prévenir ou traiter des maladies osseuses telles que l'ostéoporose ou la maladie de Paget chez les hommes et les femmes.

I forsøgene med Pagets sygdom sås der hypokalcæmi hos ca. 1% af patienterne, og det forsvandt hos alle.
Dans les essais de la maladie de Paget, une hypocalcémie symptomatique a été observée chez environ 1% des patients, chez lesquels elle a disparu.

Det tilhører en gruppe af stoffer, kaldet bisfosfonater, og anvendes til behandling af osteoporose hos post- menopausale kvinder, osteoporose hos mænd og Pagets sygdom af knoglerne.
Il appartient à la classe de médicaments appelés bisphosphonates et il est utilisé dans le traitement de l'ostéoporose post-ménopausique, de l'ostéoporose masculine et de la maladie de Paget.

Ved behandling af Pagets sygdom må Aclasta kun gives af en læge med erfaring i behandling af sygdommen.
Chez les patients souffrant de la maladie osseuse de Paget, Aclasta ne doit être utilisé que par un médecin expérimenté dans le traitement de cette maladie.

I tilfælde af Pagets sygdom skal patienter følge en diæt, udføre fysioterapi øvelser, undgå skader, der kan føre til brud.
En cas de maladie de Paget, les patients doivent suivre un régime, effectuer des exercices de physiothérapie, éviter les blessures pouvant entraîner des fractures.

Det anvendes også i behandlingen af Pagets sygdom(en kronisk knoglesygdom, der karakteriseres ved betændelse og deformering) og malign hypercalcæmi(forhøjet kalcium niveau i blodet på grund af svulster).
Pour le traitement de la maladie de Paget(affection chronique des os caractérisée par l'inflammation et la déformation) et l'hypercalcémie de malignité(augmentation du taux de calcium sanguin causée par des tumeurs).

Efterbehandling af Pagets sygdom: Efter den første behandling med Aclasta ved Pagets sygdom er der observeret en længerevarende periode med remission hos responderende patienter.
Répétition du traitement de la maladie de Paget: Il a été observé une période de rémission prolongée chez les patients répondeurs au traitement de la maladie de Paget après l'administration initiale d'Aclasta.

Hvordan man bruger "pagets" i en Dansk sætning

Pagets knoglesygdom – hvordan manifesterer Pagets sygdom.

Pagets knoglesygdom normal erektion hvor ofte symptomer Pagets sygdom.

Selv hjælper kroppens robuste tarsus og tillader langsomt frogskin-privation indadvendte patienter fra Pagets usunde og osteoporose.

Det er imidlertid en spesiell brystkreftform som heter Pagets disease som.

Pagets sygdom i brystet Perampanel (Oral Route) Charcot-Marie-Tooth sygdom.

Self hjælper thyroxin 100 mikrog arbejdsindkomst høj granske og så loitering klippe affald åben dør patienter i forbindelse med Pagets sygelighed og osteoporose.

Dechifter dit Pagets humbuggery, muligvis som chaplet Dette hensyn forbrugeren rådgivning.

Hos patienter med Pagets sygdom, er symptomer på grund af lavt calciumindhold i blodet, fx muskelkramper, følelsesløshed eller en snurrende fornemmelse især omkring munden blevet rapporteret.

Ved Pagets sygdom er knogleremodelleringen for hurtig, og nyt knoglevæv dannes på en sygelig måde, som gør det svagere end normalt.

Hvordan man bruger "paget" i en Fransk sætning

fabricant Francis Paget et Cie à Morez (Jura)

Avec Michael Imperioli, Paget Brewster et Henry Simmons.

L'actrice Paget Brewster embrasse une fille

Paget joue dedans juste quelque épisodes.

George Paget Thomson (1892-1975) était le fils de J.J.

Maladie de Paget héréditaire et familiale avec rétinite pigmentaire

J'adore les actrices Emily Procter et Paget Brewster...

Je comprend que Paget ait été offensée.

Paget nous donne les secrets des mentalistes.

maintenant sur le match Somerset Trojans - Paget C.C.