Hvad Betyder PAP-TEST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• test de pap

Eksempler på brug af Pap-test på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Normal Pap-test resultat for kvindelige.
Résultat du test de Pap normal pour femme.

Hvor ofte skal du have en Pap-test?
À quelle fréquence devriez- vous passer un test Pap?

Abnorm Pap-test resultat for kvindelige.
Résultat du test de Pap anormal pour femme.

Dette inkluderer et bækken eksamen og Pap-test.
Cela comprend un examen pelvien et test de Pap.

Generelt en Pap-test følger denne proces.
En règle générale, un test de Pap suit ce processus.

De opdages med en pelvic eksamen eller en Pap-test.
Ils sont détectés par un examen pelvien ou un test de Pap.

Hvis der findes noget unormalt i en Pap-test, vil lægen sandsynligvis anbefale en kolposkopi.
Si quelque chose d'anormal se trouve dans un test Pap, le médecin recommandera probablement une colposcopie.

Visse faktorer eller sygdomme kan forstyrre en Pap-test.
Certains facteurs ou maladies peuvent interférer avec un test de Pap.

Ligesom en Pap-test, er en HPV-DNA-test udført på en prøve af celler opsamlet fra livmoderhalsen.
Comme un test Pap, un test ADN HPV est effectué sur un échantillon de cellules prélevées du col utérin.

Og en gang om året, på et obligatorisk grundlag bør udføres Pap-test.
Et une fois par an, sur une base obligatoire devrait être effectué le test de Pap.

Sprøjtning i to til tre dage før en Pap-test som douching kan vaske væk overflade celler.
Les douches vaginales pendant deux à trois jours avant un test Pap comme les douches vaginales peut laver les cellules de surface.

Der kan være andre årsager til din læge til at anbefale en Pap-test.
Il peut y avoir d'autres raisons pour votre médecin de vous recommander un test de Pap.

Alle kvinder, der begynder 21 år, skal have en Pap-test for at detektere forekomsten af unormale celler.
Toutes les femmes, à partir de 21 ans, devraient subir un test Pap pour détecter la présence de cellules anormales.

HPV-test er ofte udført på samme tid, og til tider i kombination med Pap-test.
Le test HPV est souvent fait en même temps et parfois en combinaison avec le test de Pap.

Et bækken eksamen og Pap-test gør det muligt for lægen at opdage unormale forandringer i livmoderhalsen.
Un examen pelvien et test de Pap permettent au médecin de détecter des changements anormaux dans le col de l'utérus.

En af de mest almindelige måder at diagnosticere livmoderhalskræft er at foretage en Pap-test.
L'une des façons les plus courantes pour diagnostiquer le cancer du col est d'effectuer un test Pap.

Cellerne opsamles som de er for en regelmæssig Pap-test, men det er ikke en erstatning for en Pap-test.
Les cellules sont collectées car ils sont pour un test de Pap régulièrement, mais ce n'est pas un remplacement pour un test de Pap.

Normalt vil din sundhedspleje udbyder udføre en pelvic eksamen efter Pap-test.
Habituellement, votre fournisseur de soins de santé effectuera un examen pelvien après le test de Pap.

Hvis eksamen eller Pap-test antyder noget andet end en infektion, en gentagen test Pap og andre tests udføres for at afgøre problemet.
Si l'examen ou test Pap suggère autre chose qu'une infection, un test de Pap répété et d'autres tests sont effectués pour déterminer le problème.

Du vil blive bedt om at ligge på en eksamen bordet med knæene bøjet, ligesom du gør for en Pap-test.
Vous serez invité à s'allonger sur une table d'examen, les genoux pliés, comme vous le faites pour un test de Pap.

En HPV-DNA-test kan ske på samme tid som en Pap-test, eller på eget at tjekke for HPV hos kvinder ældre end 25 år, som en del af screening for unormale celler.
Un test ADN- HPV peut être fait en même temps que le test Pap, ou de sa propre pour vérifier le VPH chez les femmes âgées de 25 ans, dans le cadre du dépistage des cellules anormales.

Din læge vil sandsynligvis udføre en fysisk eksamen, som kan omfatte en underlivsbetændelse eksamen og Pap-test.
Votre médecin va probablement effectuer un examen physique qui peut inclure un examen pelvien et test de Pap.

En Pap-test, sammen med en undersøgelse af bækkenet, er en vigtig del af en kvindes rutinemæssig sundhedspleje, fordi det kan afsløre abnormiteter, der kan føre til invasiv cancer.
Un test Pap, avec un examen pelvien, est une partie importante des soins de santé de routine d'une femme, car il peut détecter des anomalies qui peuvent conduire à un cancer invasif.

Kvinder, der er 21 år eller ældre, bør have regelmæssige checkups, herunder et bækken eksamen og Pap-test.
Les femmes qui sont de 21 ans ou plus doivent avoir des contrôles réguliers, y compris un examen pelvien et test de Pap.

Personer med lav indkomst, eller som ikke har sygesikring, kan kvalificere sig til en gratis eller billig Pap-test gennem det nationale bryst- og livmoderhalskræftens tidlige detektionsprogram.
Les personnes à faible revenu ou qui n'ont pas d'assurance maladie peuvent être admissibles à un test de Pap gratuit ou peu coûteux dans le cadre du Programme national de détection précoce du cancer du sein et du col de l'utérus.

Hvis du er en kvinde, skal du ikke antage, at du modtager STD test, hver gang du har en gynækologisk eksamen eller Pap-test.
Si vous êtes une femme, ne présumez pas que vous recevez des tests de MST chaque fois que vous avez un examen gynécologique ou test de Pap.

Op til 68 kvinder blev under denne undersøgelse underkastet en cervikal biopsi for at evaluere unormale Pap-resultater, også kaldet Pap-test eller Pap-smear, en måde at analysere de celler, der indsamles fra livmoderhalsen.
Au cours de cette étude, jusqu'à 68 femmes ont été soumises à une biopsie du col utérin afin d'évaluer les résultats anormaux du frottis, également appelé test Pap ou frottis, un moyen d'analyser les cellules prélevées à partir du col de l'utérus.

Andre beslægtede procedurer, der kan anvendes til at hjælpe med at diagnosticere og behandle unormale eller kræft cervikale celler omfatter loop elektrokirurgisk excision procedure(LEEP), colposcopy, og Pap-test.
D'autres procédures connexes qui peuvent être utilisés pour aider à diagnostiquer et à traiter les cellules cervicales anormales ou cancéreuses comprennent l'anse procédure de l'excision(LEEP), la colposcopie, et test de Pap.

Cervicitis er oftest opdages øvrigt under en rutinemæssig pelvic eksamen og Pap-test, og kan ikke kræve behandling.
Cervicite est le plus souvent découvert fortuitement lors d'un examen gynécologique de routine et test de Pap et peut ne pas nécessiter un traitement.

Når cervikale problemer findes under en underlivsbetændelse eksamen eller unormale celler findes gennem en Pap-test, kan en cervikal biopsi udføres.
Lorsque des problèmes cervicaux sont trouvés au cours d'un examen pelvien, ou des cellules anormales sont constatées par un test de Pap, une biopsie cervicale peut être effectuée.