Hvad Betyder PAR VÆRELSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quelques chambres
• quelques pièces

Eksempler på brug af Par værelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er kun et par værelser.
Il n'y a que quelques pièces.

Her er et par værelser, som hver har sin hemmelighed.
Voici quelques chambres, dont chacune a son secret.

Vi vil gerne have et par værelser.
On voudrait louer deux chambres.

Vi har et par værelser og kan også rumme familier.
Nous avons un couple de chambres et peut également accueillir des familles ainsi.

Vi vil gerne have et par værelser.
On voudrait louer deux chambres. S'il vous plaît.

Vi har også et par værelser med bad inde på anmodning.
Nous avons également quelques chambres avec douche à l'intérieur à la demande.

Ikke en stor plads, kun et par værelser.
Pas un grand espace, seulement quelques chambres.

Men jeg tager et par værelser, hvis du har det.
Je prendrais deux chambres, si vous en avez.

Ja, en af stuepigerne har lige fundet en masse ting på et par værelser.
Oui, c'est intéressant. Une femme de ménage a trouvé du drôle de matériel dans deux chambres.

Så jeg rensede et par værelser og stilede mod døren.
Alors, j'ai inspecté quelques pièces et je me suis dirigé vers la porte.

Huset ligger på en hovedvejen, som kan høres fra et par værelser.
La maison est située sur une route principale, qui peut être entendu à partir d'un couple de chambres.

I slutningen af 1989 kun et par værelser og det ydre blev afsluttet.
En fin 1989 seulement quelques chambres et l'extérieur ont été achevés.

Få dit barn til at sprede ark af forskelligt farvet papir over gulvene på et par værelser i huset.
Demandez à votre enfant de disperser des feuilles de papier de couleurs différentes sur les étages de quelques pièces de la maison.

Dette gør det hørbare, selv om et par værelser væk eller til en bunke af ting.
Cela rend audible, même si quelques chambres loin ou sont placées sous un tas de choses.

Der var et par værelser, som blev låst, men ellers havde vi adgang til hele huset.
Il y avait quelques chambres qui ont été verrouillées, mais sinon nous avons eu accès à toute la maison.

De slagtede ham, fordi han aflyttede et par værelser på Watergate.
On l'a conspué pour avoir mis quelques chambres sur écoute.

Der er kun et par værelser at se, men vi troede at indgangsgebyret var meget retfærdigt.
Il y a juste quelques chambres à voir mais nous avons trouvé les frais d'entrée très raisonnables.

De fleste af disse steder har kun et par værelser og suiter.
La plupart de ces hébergements ne disposent que de quelques chambres et suites.

Du er nødt til at bygge et par værelser, hvor børnene vil føle sig godt tilpas og sikker.
Vous avez besoin de construire quelques salles où les enfants seront à l'aise et en sécurité.

Det føles som en europæisk bed-and-breakfast, med varm personlig service og kun et par værelser og suiter.
Il se sent comme un bed- and- breakfast européen, avec un service chaleureux et personnel et seulement quelques chambres et suites.

Vi er en lille virksomhed med et par værelser, og vi gør ikke overbooker.
Nous sommes une petite entreprise avec quelques chambres et nous n'avons pas la surréservation.

Et par værelser i en lejlighed beliggende i en prestigefyldt beliggenhed Etterbeek(1040 Bruxelles) er gratis at leje.
Quelques chambres dans un appartement situé dans un lieu prestigieux d'Etterbeek(1040 Bruxelles) sont libres de louer.

Du behøver ikke Wi-Fi lys i alle rum, men ved$ 15 en pære, koster prisen for et par værelser stadig hurtigt.
Vous n'avez pas besoin de lumières Wi- Fi dans chaque pièce, mais à 15$ l'ampoule, le coût de quelques chambres augmente encore rapidement.

Mange familier udlejer et par værelser, så du kan endda få chancen for at møde andre rejsende undervejs.
Beaucoup de familles louent quelques chambres, vous aurez peut- être même la chance de rencontrer d'autres voyageurs en cours de route.

Det kan være et økonomisk godt valg at leje en lejlighed for familier, da omkostningerne normalt er meget lavere end at leje et par værelser.
Louer un appartement peut être un choix économique pour les familles, le coût est bien inférieur que louer quelques chambres d'hôtel.

Under Napoleons barndom, den Bonaparterne ejede kun et par værelser i et stort hus(som de til sidst ville eje i sin helhed).
Pendant l'enfance de Napoléon, Bonaparte ne possédait que quelques pièces d'une grande maison(où ils seraient éventuellement posséder dans son intégralité).

Første i denne udførelsesform blev hotel træer åbnede i sommeren 2011, hvilket giver et valg af et par værelser, bygget af den tid.
D'abord dans ce mode de réalisation, hôtel arbres a ouvert ses portes à l'été 2011, offrant un choix de quelques chambres, construit à cette époque.

Thoms Beach Homestay har et par værelser med alle nødvendige moderne faciliteter, der hjælper dig med at slappe af under dit ophold.
Thoms Beach Homestay détient quelques chambres avec tous les équipements modernes nécessaires qui vous permet de vous détendre pendant votre séjour.

Udseendet og fornemmelsen af et værelse virkelig er en personlig præference, så sammenligne et par værelser, og vælge den, du vil.
Ainsi que le look d'une chambre est vraiment une préférence personnelle afin de comparer quelques chambres et choisir celui que vous voulez.

Det er først efter at du har bygget et par værelser, hvor spillet fortæller dig den største hemmelighed i hvor du skal placere dine værelser..
Ce n'est qu'après avoir construit quelques pièces que le jeu vous dit le plus grand secret dans où placer vos pièces..