Hvad Betyder PASSENDE NIVEAU AF DATABESKYTTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• niveau approprié de protection des données
• niveau adéquat de protection des données
• niveau de protection des données approprié

Eksempler på brug af Passende niveau af databeskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette gøres på passende niveau af databeskyttelse(se ovenfor for EU-USA Privacy Shield).
Cela se fait au niveau approprié de protection des données(voir ci- dessus le EU- US Privacy Shield).

Facebook er underlagt EU-US Privacy Shield, så et passende niveau af databeskyttelse garanteres.
Facebook est soumis à l'EU- US Privacy Shield, de sorte à garantir un niveau approprié de protection des données.

Dette gøres på passende niveau af databeskyttelse(se ovenfor for EU-USA Privacy Shield).
Cela se fait au niveau approprié de protection des données(voir ci- dessus le bouclier de protection de la vie privée UE- États- Unis).

AdRoll vil dog træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre et passende niveau af databeskyttelse.
AdRoll prendra toutefois les mesures nécessaires afin de garantir le maintien d'un niveau approprié de protection des données.

Dette sker som led i ordrebehandling og på passende niveau af databeskyttelse(se ovenfor for EU-USA Privacy Shield).
Cela fait partie d'un accord de traitement des données et d'un niveau approprié de protection des données(voir ci- dessus EU- US Privacy Shield).

Du har ret til at modtage en oversigt over modtagere fra tredjelande, og en kopi af de specifikt aftalte bestemmelser, der sikrer et passende niveau af databeskyttelse.
Vous avez le droit d'obtenir un récapitulatif des destinataires de pays tiers et une copie des dispositions spécifiques garantissant le niveau approprié de protection des données.

Vi arbejder dog kun med virksomheder, der tilbyder et passende niveau af databeskyttelse i overensstemmelse med bestemmelserne i GDPR.
Toutefois, nous ne travaillons qu'avec des entreprises offrant un niveau de protection des données conformes aux exigences du RGPD.

Du har ret til at modtage et overblik over modtagere fra tredjepartslande og en kopi af de specifikt aftalte bestemmelser, der sikrer et passende niveau af databeskyttelse.
Vous êtes en droit de recevoir un aperçu des pays tiers destinataires et une copie des dispositions qui ont fait l'objet d'un accord spécifique dans le but de fournir un niveau de protection de données approprié.

Vi arbejder dog kun med virksomheder, der tilbyder et passende niveau af databeskyttelse i overensstemmelse med bestemmelserne i GDPR.
Cependant, nous n'utilisons que des entreprises qui offrent un niveau adéquat de protection des données conformément aux dispositions de la RGPD.

Når vi overfører personoplysninger fra EØS eller Schweiz til et associeret selskab uden for EØS eller Schweiz, indgår vi standardkontrakter med modtageren for at sikre et passende niveau af databeskyttelse.
Lorsque nous transférons des données à caractère personnel de l'EEE ou de la Suisse vers une société affiliée située en dehors de l'EEE ou de la Suisse, nous concluons des clauses contractuelles standard(« types») avec le destinataire pour assurer un niveau de protection adéquat des données.

Vi arbejder dog kun med virksomheder, der tilbyder et passende niveau af databeskyttelse i overensstemmelse med DS-GVO's krav.
Cependant, nous ne travaillons qu'avec des entreprises qui offrent un niveau de protection des données adéquat, conformément aux exigences de la DS- GMO.

Når vi overfører personoplysninger fra EØS eller Schweiz til et associeret selskab uden for EØS eller Schweiz, indgår vi standardkontrakter med modtageren for at sikre et passende niveau af databeskyttelse.
Lorsque nous transférons des données personnelles de l'EEE ou la Suisse à une société affiliée située en dehors de l'EEE ou de la Suisse, nous concluons des clauses contractuelles standard(« types») avec le destinataire afin de garantir un niveau de protection des données approprié.

For at sikre, at dine personlige data behandles korrekt og med et passende niveau af databeskyttelse, har vi indført følgende principper for behandling.
Afin d'assurer le traitement correct de vos données personnelles et un niveau de protection adéquat, nous appliquons les principes généraux suivants.

I den henseende forpligter BONDUELLE sig til at anvende standard kontraktbestemmelser(udstedt af EU-kommissionen eller en kompetent tilsynsmyndighed) eller enhver anden hensigtsmæssig sikkerhedsforanstaltning(dette vurderes fra sag til sag), hvis dine personlige oplysninger overføres til en modtager uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, til et land, som ikke har et passende niveau af databeskyttelse.
À cet égard, BONDUELLE s'engage à recourir à des clauses contractuelles types(telles que celles publiées par la Commission européenne ou une Autorité de Contrôle compétente) ou à toute autre garantie appropriée, au cas par cas, lorsque vos données personnelles sont transférées à un destinataire situé en dehors de l'Espace Économique Européen dans un pays qui, selon la Commission Européenne, n'est pas considéré comme assurant un niveau de protection adéquat.

I så fald sørger vi for, at der sikres et passende niveau af databeskyttelse hos modtageren, forud for fremsendelsen af dine personoplysninger.
Dans ce cas, nous nous assurons que le destinataire a assuré un niveau adéquat de protection des données avant le transfert de vos données personnelles.

Virksomhederne i Viessmann-koncernen behandler/ overfører de data, der leveres af dig på steder i Tyskland, EU og ikke-EU-lande(herunder USA), der har et passende niveau af databeskyttelse i henhold til Art. Artikel 45 DS-GMO eller har passende garantier i overensstemmelse med. Artikel 46 DS-GVO.
Les sociétés du groupe Viessmann traitent et transmettent les données que vous fournissez à des sites en Allemagne, dans l'Union européenne et dans des pays tiers(y compris les États- Unis) qui assurent un niveau approprié de protection des données, conformément à l'article 45 du RGPD ou qui fournissent des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD.

I så fald sørger vi for, at der sikres et passende niveau af databeskyttelse hos modtageren, forud for fremsendelsen af dine personoplysninger.
Dans ce cas, nous nous assurons d'un niveau de protection des données adéquat garanti chez le destinataire, avant de transmettre vos données à caractère personnel.

For at sikre, at dine personlige data behandles korrekt og med et passende niveau af databeskyttelse, har vi indført følgende principper for behandling.
Afin de nous assurer que vos données personnelles sont correctement traitées, avec un niveau de protection adapté, nous avons adopté les principes de traitement suivants.

I så fald sørger vi for, at der sikres et passende niveau af databeskyttelse hos modtageren, forud for fremsendelsen af dine personoplysninger.
Dans de tels cas, nous veillerons à ce qu'un niveau approprié de protection des données soit établi avec le destinataire avant le transfert de vos données personnelles.

SBK har for at sikre, at dine personlige data behandles korrekt og med et passende niveau af databeskyttelse, indført følgende principper for behandling.
Afin de veiller à ce que vos données personnelles soient traitées correctement et avec un niveau approprié de protection des données, Danfoss a adopté les principes de traitement suivants.

I sådanne tilfælde sikrer vi forud for overførslen, at enten så giver datamodtageren et passende niveau af databeskyttelse(fx på grundlag af en beslutning truffet af Europa-Kommissionen om, at databeskyttelsen er tilstrækkelig i det pågældende land, eller på grundlag af en aftale, baseret på de såkaldte EU-model klausuler, med modtageren), eller at du har accepteret overførslen.
Auquel cas, nous veillons, avant le transfert, soit à ce que le destinataire des données fournisse un niveau de protection des données approprié(par exemple, en raison d'une décision d'adéquation de la Commission européenne pour le pays concerné ou en raison de l'accord avec le destinataire, basé sur les clauses contractuelles types), soit à ce que vous ayez accepté le transfert.

Er certified under the EU-US Privacy Shield, som sikrer, at et passende niveau af databeskyttelse opretholdes med hensyn til behandling af personoplysninger fra Facebook i USA.
Est certifié par le EU- US Privacy Shield, ce qui garantit qu'un niveau adéquat de protection des données est maintenu concernant le traitement des données à caractère personnel par Facebook aux États- Unis.

Som en sikkerhedsforanstaltning har vi sikret et passende niveau af databeskyttelse fra Oracle Corporation gennem tilstrækkelige garantier efter behov.
Par mesure de précaution, nous avons garanti un niveau adéquat de protection des données chez Oracle Corporation sur la base de garanties conformément à la loi fédérale sur la protection des données..