Hvad Betyder PASTEURELLOSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pasteurellose

Eksempler på brug af Pasteurellose på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette er symptomerne på pasteurellose hos svin.
Ce sont les symptômes de la pasteurellose chez les porcs.

Gris pasteurellose er en sygdom, derfor meget farlig.
La pasteurellose de porc est une maladie donc très dangereuse.

De vigtigste bærere af pasteurellose er kaniner.
Les principaux porteurs de la pasteurellose sont les lapins.

Pasteurellose er en omsiggribende infektionssygdom hos kaniner.
La pasteurellose est une maladie très contagieuse chez les lapins.

Meget små grise bliver ikke syge af pasteurellose.
Les très petits porcelets ne tombent pas malades de la pasteurellose.

Inficeret med pasteurellose sætter ofte på opfedning juveniler.
Infectés par la pasteurellose, ils mettent souvent des juvéniles d'engraissement.

Rettidig indførelse af serum mod pasteurellose hos grise.
Introduction en temps utile de sérum contre la pasteurellose du porc.

Inaktiveret vaccine mod pasteurellose hos drøvtyggere, som suspension til injektion.
Vaccin inactivé contre la pasteurellose des ruminants, en suspension injectable.

Ikke for lang inkubationstid- det er det, der er karakteriseret ved pasteurellose af svin.
Pas trop longue période d'incubation- c'est ce qui est caractérisé par la pasteurellose des porcs.

En særlig vaccine mod svin pasteurellose er lavet på grundlag af kvægblod.
Un vaccin spécial contre la pasteurellose porcine est fabriqué à partir de sang de bovin.

Pasteurellose hos grise kan forekomme, når der fodres mælk fra en smittet sår.
La pasteurellose chez les porcelets peut survenir lors de l'alimentation en lait d'une truie infectée.

Ofte har dyr, der er inficeret med pasteurellose, den såkaldte siddende hund.
Très souvent, les animaux infectés par la pasteurellose ont ce qu'on appelle le chien assis.

At bestemme pasteurellose af svin i den akutte form ved hjælp af følgende egenskaber.
Pour déterminer la pasteurellose des porcs dans la forme aiguë par les caractéristiques suivantes.

Det er forbudt at spise eller sælge kødet af slagtede svin, der er smittet med pasteurellose.
Il est strictement interdit de manger de la viande de porc infecté par la pasteurellose.

Tegn på hyperacut pasteurellose kan ses hos dyr efter nogle få timer.
Des signes de pasteurellose hyperacute peuvent être observés chez les animaux après quelques heures.

Systematisk desinfektion af lokaler vil også reducere risikoen for infektion med pasteurellose.
La désinfection systématique des locaux réduira également le risque d'infection par la pasteurellose.

Inaktiveret vaccine mod pasteurellose hos guldbrasen, som suspension til immersion. .
Vaccin inactivé contre la pasteurellose de la dorade royale, en suspension pour immersion.

I dag betragtes vaccination som den mest effektive måde at beskytte grise fra pasteurellose på.
Aujourd'hui, la vaccination est considérée comme le moyen le plus efficace de protéger les porcs contre la pasteurellose.

Lad os se på tegnene på pasteurellose og forløbet af hver af sygdommens former.
Regardons les signes de la pasteurellose et l'évolution de chacune des formes de la maladie.

Pasteurellose er en meget farlig form for en smitsom sygdom, der kan føre til lungeødem hos dyr.
La pasteurellose est une forme très dangereuse de maladie infectieuse pouvant entraîner un œdème pulmonaire chez les animaux.

Syge dyr injiceres med serum mod pasteurellose, og sunde dyr bør vaccineres.
Les animaux malades reçoivent une injection de sérum contre la pasteurellose et les animaux en bonne santé devraient être vaccinés.

For eksempel er pasteurellose usædvanligt smitsom, og det er ikke kun et dyr, der risikerer det, men også mennesket.
Par exemple, la pasteurellose est inhabituellement contagieuse et c'est non seulement un animal qui la risque, mais aussi l'homme.

Babyer modtager immunitet i en måned fra hunner vaccineret mod pasteurellose, efter 30 dages levetid bør de vaccineres.
Les bébés vaccinés contre la pasteurellose sont immunisés pendant une période d'un mois pour les bébés; après 30 jours, ils devraient être vaccinés.

Dyr bliver inficeret med pasteurellose som regel, når gården ikke overholder de sundhedsmæssige og epidemiologiske krav.
Les animaux sont infectés par la pasteurellose généralement lorsque la ferme n'est pas conforme aux exigences sanitaires et épidémiologiques.

Kun veterinærmedarbejdere er i laboratoriebetingelser i stand til at identificere patogenet og foreskrive en behandling for pasteurellose.
Seuls les employés du service vétérinaire peuvent, dans des conditions de laboratoire, identifier l'agent pathogène et prescrire un traitement pour la pasteurellose.

Den forårsagende agens af pasteurellose ved indtrængning i bærerens krop manifesterer sig ikke umiddelbart.
L'agent causal de la pasteurellose à la pénétration dans le corps du porteur ne se manifeste pas immédiatement.

Det sker også, at individer købt på andre gårde(til genopfyldning af besætningen eller som producenter) bliver distributører af pasteurellose.
Il arrive également que des individus achetés dans d'autres exploitations(pour reconstituer le troupeau ou en tant que producteurs) deviennent des distributeurs de pasteurellose.

Kolera eller pasteurellose er kendetegnet ved fuglens høje dødelighed, når de i en særlig akut sygdom døden pludselig dør.
Le choléra ou la pasteurellose se distingue par une forte mortalité de l'oiseau, quand, dans une maladie particulièrement aiguë, les oisons en bonne santé meurent subitement.

Derfor bør ejerne af svinhuse helt sikkert udføre alle nødvendige forebyggende foranstaltninger med det formål at forhindre spredning af pasteurellose blandt dyr.
Par conséquent, les propriétaires des porcheries doivent absolument prendre toutes les mesures préventives nécessaires pour empêcher la propagation de la pasteurellose chez les animaux.

Den forårsagende agens af pasteurellose hos svin tolererer ikke temperaturer fra 70 grader Celsius og over(Pasteurbarriere), der dør i 5-10 minutter.
L'agent responsable de la pasteurellose chez les porcs ne tolère pas les températures supérieures à 70 degrés Celsius(barrière Pasteur) et meurt pendant 5 à 10 minutes.

Hvordan man bruger "pasteurellose" i en Dansk sætning

Hjem Sundhed hos dyr Vores produkter PASTERBACT® Inaktiveret vaccine mod pasteurellose hos drøvtyggere, som suspension til injektion.

Ligesom leptospirose inkluderer infektionssygdomme også kopper hos køer på yver, tuberkulose, clostridiose og pasteurellose.

Pasteurellose hos kaniner forårsages af en bakterie, som hedder Pasteurella Multocida.

Skriv i kommentarerne hvordan du vaccinerer smågrise fra pasteurellose.

Ifølge resultaterne af bakteriologisk forskning er sygdommen differentieret fra pasteurellose og anden septikæmi, hvor der er abscesser.

For at ordinere kompetent behandling, skal en dyrlæge først og fremmest udelukke sygdomme som aspartillose, pasteurellose, laryngotracheitis, kopper, colibacteriosis, som har lignende symptomer.

Pasteurellose hos kaniner forårsages af en bakterie, som hedder Pasteurella Øjenbetændelse: Infektion i øjnenes slimhinder som følge af spredning fra.

Spise kød fra svin smittet med pasteurellose er strengt forbudt.

Pasteurellose er den mest almindelige infektion hos kaniner.

Hvordan man bruger "pasteurellose" i en Fransk sætning

Cette année 2013, la pasteurellose fait des ravages dans beaucoup d'élevage...

Plusieurs bactéries peuvent en être responsables: la chlamydiose, la pasteurellose et la bordetellose.

La Pasteurellose bovine est la principale cause de mortalité du département. (Voire tableau ci-dessous).

La pasteurellose peut également être transmise par des griffures de chat et de chien.

La pasteurellose constitue une autre maladie transmise par les griffes du chat.

Pour la pasteurellose qui est dûe à une bactérie...

- La pasteurellose : C'est une maladie aiguë ou chronique.

Les symptômes sont semblables à ceux de la pasteurellose respiratoire.

Les muscles de lapin employés comme hémostatique cérébral peuvent confirer une pasteurellose mortelle.

La pasteurellose est une maladie courante en élevage de lapins.