Hvad Betyder PEBERKORN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• grains de poivre
• grain de poivre

Eksempler på brug af Peberkorn på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tror i det her er peberkorn?
Tu crois que c'est du poivre?

Peberkorn- din krydret kammerater.
Grains de poivre- vos compagnons épicés.

Preacher kommer en smule peberkorn i sin sennep.
Preacher ajoute un soupçon de poivre à sa moutarde.

Når tørret, er frugten kendt som en peberkorn.
Lorsqu'il est séché, le fruit est connu comme un grain de poivre.

Op til 15 peberkorn kan vokse på en buske.
Jusqu'à 15 grains de poivre peuvent pousser sur un buisson.

Vi opdaterer klassikeren med peberkorn og citron.
Nous rafraîchissons le classique avec du poivre et du citron.

Tilsæt 3-4 peberkorn til et glas varm mælk.
Ajoutez 3- 4 grains de poivre à un verre de lait chaud.

Hvert lag er sat hvidløg, laurbærblad og sorte peberkorn.
Chaque couche est mis de l'ail, le laurier et le poivre noir.

Og jeg elsker både salte og peberkorn, og her viser det sig.
Et j'adore le salé et le poivre, et voilà.

Op til 15 peberkorn kan være bundet til en buske ad gangen.
Jusqu'à 15 grains de poivre peuvent être attachés à un buisson à la fois.

Skær 4 searing rød peberkorn i små stykker.
Coupez 4 brûlant rouge grain de poivre sur de petits morceaux.

Tilsæt peberkorn, laurbærblade, hakket hvidløg. Generelt.
Ajouter les grains de poivre, les feuilles de laurier, l'ail haché.

Daddy altid sagt,"Tre sorte peberkorn i et glas havn.
Papa disait toujours:"Trois grains de poivre noir dans un verre de porto.

Peruvianske peberkorn- bruges i fortsættelse efter urologiske procedurer.
Grains de poivre péruviens- utilisés après les procédures urologiques.

Og lad alle diskussioner være en peberkorn for dit forhold.
Et laissez toutes les discussions être un grain de poivre pour votre relation.

Nord for Mexico" I virkeligheden er denne"Texas-Mexico" De fleste af disse retter- med peberkorn.
En fait, ce"Texas- Mexique" La plupart de ces plats- au poivre.

Arabisk ambra, hvide peberkorn og moskus i Roi d'Orient.
Ambre arabe, grains de poivre blanc et musc du parfum Roi d'Orient.

Peberkorn plukkes for hånd- kun de bedste, uskadede korn vælges.
Les grains de poivre sont cueillis à la main- seuls les meilleurs grains non endommagés sont sélectionnés.

Størrelsen og grovheden af salt og peberkorn kan justeres efter ønske.
La taille et la grosseur du sel et des grains de poivre peuvent être ajustées au besoin.

De distinkte pink peberkorn, patchouli og ambra signalerer både varme og maskulinitet.
Les grains de poivre rose, le patchouli et l'ambre caractéristiques évoquent à la fois virilité et chaleur.

På bunden af hver tilberedt krukke lægger vi lidt dild, løvblad og et par peberkorn.
Au fond de chaque pot préparé nous mettons un peu d'aneth, une feuille de laurier et quelques grains de poivre.

Sort, grøn og hvid peberkorn er alle hentet fra sort peberplanten.
Les grains de poivre noir, vert et blanc sont tous obtenus à partir de la plante de poivre noir.

Forvent ikke, at billedet af en kynisk stinker vil tiltrække mænd, bortset fra en engangs adrenalin og peberkorn.
Ne vous attendez pas à ce que l'image d'un puant cynique attire les hommes, sauf pour une fois l'adrénaline et le poivre.

Sort peberkorn opnås ved at koge de umodne druer i varmt vand og tørre dem bagefter.
Les grains de poivre noir sont obtenus en faisant bouillir les drupes non mûres dans de l'eau chaude et les sécher ensuite.

Piperin er et bioaktivt stof, der findes i peberkorn og værdiansættes for dets farmakologiske egenskaber.
La pipérine est une substance bioactive présente dans les grains de poivre et appréciée pour ses propriétés pharmacologiques.

De vigtigste krydsreaktive fødevarer til personer med cashewnysallerier er pistacienødder og pink peberkorn.
Les principaux aliments à réactivité croisée pour les personnes allergiques aux noix de cajou sont les pistaches et le poivre rose.

De grønne, sorte eller hvide peberkorn er blandt de mest efterspurgte krydderier- og har været i over 4000 år.
Les grains de poivre vert, noir ou blanc sont parmi les épices les plus recherchées- et ce depuis plus de 4000 ans.

Det skal være for salt, du kan også smag vandet og tilføje et par peberkorn, lavrushblad og dillgrønt.
Il doit être pré- sel, vous pouvez également aromatiser l'eau, en ajoutant quelques grains de poivre, une feuille de giroflée et des feuilles d'aneth.

Livs- og hjemmeliv blev han lettet i lang tid, som peberkorn og nyheder, og her syntes jeg- helt så smuk, sexet, dødelig og ung.
Vie et vie à la maison, il en avait marre pendant un long moment, comme des grains de poivre et des nouveautés, et ici je suis apparue- toute belle, sexy, fatale et jeune.

Ifølge Guy Ottewell fra National Observatory Astronomy Observatory, hvis du bruger en 8-tommer bold til at repræsentere solen, ville jorden være størrelsen på en peberkorn.
Selon Guy Ottewell de l'Observatoire National d'Astronomie Optique, si vous utilisez une boule de 8 pouces pour représenter le soleil, la Terre aurait la taille d'un grain de poivre.

Hvordan man bruger "peberkorn" i en Dansk sætning

Kogt torsk med hele moletjausen: 5 kg torskefilet, delt i passende stykker Vand, salt, peberkorn, laurbærblade, lidt eddike Fisken lægges i en eller flere gryder.

I sortimentet finder du olivenolie med smag af basilikum, chili, hvidløg og provence samt dressinger med honning/sennep, røget hvidløg/sort peberkorn og hvidløg/oregano/balsamico.

Escentric 03 har topnoter som grønne peberkorn og mexicansk lime, og lækre noter af cedertræ, egyptisk jasmin, læder og musk.

Dressingen er lavet af koldpresset rapsolie, sorte peberkorn, hvidløgsolie og røget egaroma.

Tilføj omkring 8 til 10 sorte peberkorn til frøene og knuse dem sammen.

Fjern laurbærblade og helst alle hele peberkorn.

Salatdressingen med røget hvidløg og sorte peberkorn forvandler selv de mest simple salater til en fantastisk smagsoplevelse.

Læg kødet i gryden, dæk med vand, tilsæt salt og lad simre med gulerødder, laurbærblade og et par peberkorn.

Men ellers kan man sluge et par sorte peberkorn sammen med gurkemejekosttilskuddet.

Og der vil tilføje til dit billede af peberkorn?

Hvordan man bruger "grains de poivre, grain de poivre" i en Fransk sætning

Quelques grains de poivre seront également les bienvenus.

Presser légèrement les grains de poivre dans la viande.

Salez et relevez avec des grains de poivre noir.

Ajoutez baies roses et grains de poivre vert.

des grains de poivre avaient des savons à la...

Placer un grain de poivre au centre de chaque pot.

Ou encore rajouter des grains de poivre vert...

Le grain de poivre du commerce ne peut pas germer.

Enfermez les grains de poivre dans une gaze.

Ajoutez des grains de poivre selon votre goût.