Hvad Betyder PEBERKORN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pippuria
• pippureita
• pippuri
• pippurit

Eksempler på brug af Peberkorn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Flere sorte peberkorn.
Useita mustia pippuria.

Bland peberkorn og salt.
Sekoita pippurit ja suola.

Når tørret, er frugten kendt som en peberkorn.
Kun kuivattu, hedelmä tunnetaan pippuri.

Hvad ellers? Peberkorn, tak?
Pippureita, kiitos. Mitä muuta?

Tilsæt peberkorn, laurbærblade, hakket hvidløg. Generelt, krydderier til smag.
Lisää pipareita, kukkakuvio lehtiä, hienonnettu valkosipuli. Yleensä maut, jotka maistuvat.

Skær 4 searing rød peberkorn i små stykker.
Leikkaa 4 palavaa punaista pippuria pieniksi paloiksi.

Nord for Mexico" I virkeligheden er denne"Texas-Mexico" De fleste af disse retter- med peberkorn.
Itse asiassa tämä"Texas-Meksikon" Suurin osa näistä ruoista- kanssa pippuri.

Pepper kan købes som hele peberkorn, knust og formalet.
Pepper voi ostaa koko pippurit, murskattu ja jauhettu.

På bunden af hver tilberedt krukke lægger vi lidt dild, løvblad og et par peberkorn.
Jokaisen valmistetun purkimen pohjalle laitetaan pieni tilli, laakerinlehti ja pari pippuria.

Og jeg elsker både salte og peberkorn, og her viser det sig.
Ja minä rakastan sekä suolaista että pippuria, ja täältä se ilmenee.

Forvent ikke, at billedet af en kynisk stinker vil tiltrække mænd, bortset fra en engangs adrenalin og peberkorn.
Älä odota, että kyynisen haisuttimen kuva houkuttelee miehiä, lukuun ottamatta kertaluontoista adrenaliinia ja pippuria.

Den mest intense smag findes som hele peberkorn, der er formalet med en pepper mill lige før brug.
Voimakkain maku on löydetty koko pippureita, jotka jauhetaan kanssa pippurimylly juuri ennen käyttöä.

Peberkorn har altid været i efterspørgslen over hele verden, viser sig for at være lige den rigtige ledsagere til mange former for køkken.
Pippureita on aina ollut kysyntää ympäri maailmaa, osoittautumassa juuri oikea kumppaneita monenlaisia ruokia.

Dette er et citat fra bogen af den berømte"peberkorn" Victoria Adams.
Tämä on lainaus kirjasta kuuluisan"pippuri" Victoria Adams.

Spontanitet kan tilføje peberkorn til et forhold, mens impulsivitet ofte kan forårsage følelsesmæssige problemer i et forhold.
Spontaanisuus voi lisätä pipareita suhteisiin, kun taas impulsiivisuus voi usein aiheuttaa emotionaalisia ongelmia suhteissa.

Kg salt peber 3 laurbærblade 5 nelliker 10 einebær 1 spsk peberkorn tid Arbejdstid: 150 min.
Kg suolaa pippuri 3 laakerinlehteä 5 neilikkaa 10 katajamarjaa 1 rkl pippuria aika Työaika: 150 min.

Fjern skummet, tilsæt laurbærblade, 2-3 peberkorn, koge over moderat varme i 1,5-2 timer, derefter fjerne kød bouillon, kød skåret i tern.
Poista vaahto, lisää laakerinlehdet, 2-3 pippureita, keitä kohtalaisella lämmöllä 1, 5-2 tuntia, poista lihaliemi, liha leikataan kuutioiksi.

Det skal være for salt, du kan også smag vandet og tilføje et par peberkorn, lavrushblad og dillgrønt.
Sen on oltava esisuolaa, voit myös maistella vettä, lisäämällä pari pippuria, lavrush lehtiä ja tilli vihreitä.

Du kan også bruge timian, laurbærblade, peberkorn og persille, hvidløg, men du bør vide, at smagen af sidstnævnte vil skille sig ud i slutproduktet.
Voit käyttää timjamia, laakerinlehtiä, pippuria ja persiljaa, valkosipulia, mutta sinun pitäisi tietää, että jälkimmäisen maku erottuu lopputuotteesta.

Men stadig har rutinen en meget negativ effekt på relationer, mænd bliver trætte af dette og begynder at kigge efter peberkorn og mangfoldighed på siden.
Mutta rutiinilla on kuitenkin erittäin kielteinen vaikutus suhteisiin, miehet väsyvät tästä ja alkavat etsiä pippuria ja monimuotoisuutta puolella.

Lavet med masser af svineblod(eller sort budding), gås indmad, og eddike, samt kanel, nellike, peberkorn, og andre krydderier, denne specialitet fra det nordlige Tyskland er kram af veganske mareridt.
Tehty paljon sian verestä(tai verimakkara), hanhi sivutuotteita, ja etikka, sekä kaneli, mausteneilikka, pippureita, ja muut mausteet, Tämä erikoisuus Pohjois-Saksasta on kamaa vegaani painajaisia.

Denne pølse fra Bologna, Italien, faktisk kaldt Mortadella, er røget, besat med svinekød fedt tern og krydret med pistacienødder, peberkorn og grønne oliven.
Tämä makkara Bologna, Italia, erotuksesta mortadella, on savustettu, nastoitettu silavaa kuutiot ja maustettu pistaasipähkinät, pippuri ja vihreitä oliiveja.

Peberkorn og jordpeper afledt af dem kan beskrives simpelthen som peber eller mere præcist som sort peber(kogt og tørret umodne frugter)(tørret umodne frugter) og hvid peber(modne frugtsfrø).
Pippureita ja rouhittua pippuria niistä voidaan kuvata yksinkertaisesti pippuria, tai tarkemmin mustapippuria(keitettyjä ja raakoja hedelmiä kuivattu),(kuivattu raakoja hedelmiä) ja valkopippuria(kypsien hedelmien siemenet).

Er du klar til en dejlig intelligent, til tider virkelig legende peberkorn med et fristende krop og vilde tanker?
Oletko valmis kaunis älykäs, joskus todella leikkisä pippuri kanssa houkutteleva elin ja villi ajatuksia?

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 10 korianderfrø 15 tørrede grønne peberkorn 1 chilipeber 1 spsk sød paprikapulver 2 spsk olie 600 g kylling(bryst eller ben eller en hel kylling) vanskelighed Moderat kategorier krydderier marinader Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. for.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 10 korianterin siementä 15 kuivattua vihreää pippuria 1 chili-pippuria 1 rkl makeaa paprikajauhetta 2 rkl öljyä 600 g kanaa(rinta tai jalka tai kokonainen kana) vaikeus kohtalainen Luokat mausteet marinadit Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. val.

Krydderi æbler 2019 Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 1 økologisk citron 400 ml rødvin 75 g sukker 1-stjernet anis 1 kanelstang 2 spsk flydende honning 6 hvide peberkorn 3 sure æbler f. eks.
Mauste omenat 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 1 orgaaninen sitruuna 400 ml punaviiniä 75 g sokeria 1 tähti aniksia 1 kanelitanko 2 rkl nestemäistä hunajaa 6 valkoista pippuria 3 hapan omenaa(esim. Holsteiner Cox tai Elstar) aika Työaika.

Pattegris ben 2019 Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 400 g suppe grøntsager 1, 5 l fjerkræfond 1, 5 Tl salt 2 fed hvidløg 2 t hvide peberkorn 2 mælkeben 2 kviste rosmarin 5 stængler timian Fleur de sel peber 2 spsk rapsolie tid Arbejdstid: 300 min.
Porsasta jalka 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 400 g keittovihanneksia 1, 5 l siipikarjarahasto 1, 5 Tl suolaa 2 valkosipulinkynsiä 2 tl valkoista pippuria 2 lypsävää jalkaa 2 oksa rosmariinia 5 varren timjamia Fleur de sel pippuri 2 rkl rypsiöljyä aika Työaika: 300 min.

Fint skåret 8 tørrede figner skåret i små stykker 8 datoer(pittet og hakket) 1 spsk peberkorn 1 øse med sennepsfrø 3 kapsler kardemomme 0, 5 bar kanel 3-stjernet anis 5 nelliker 250 g sukker(brun) 100 ml tranebærjuice 200 ml rødvineddike 1 El Ghee tid Arbejdstid: 80 min. vanskelig.
Hienoksi leikattu 8 kuivattua viikuntaa leikataan pieniksi paloiksi 8 päivämäärää(täytetty ja hienonnettu) 1 rkl pippuria 1 kauha sinappinsiemeniä 3 kapselia kardemummaa 0, 5 bar kanelia 3 tähden aniks 5 neilikkaa 250 g sokeria(ruskea) 100 ml karpalomehua 200 ml punaviiniä etikkaa 1 El Ghee aika Työaika: 80 min. vaikeus v.

Siedfleischplatte 2019 Gem i kogebogen ingredienser Til 12 portioner 2 løg, à 250 g 1, 8 kg kvægben med knogler i et stykke salt 500 g marvknogler 2 spsk hvide peberkorn 1, 8 kg syltede oksebryst, udbenet, i et stykke 1 speket oksetunge, ca.
Siedfleischplatte 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 12 annosta varten 2 sipulia, à 250 g 1, 8 kg naudan luuta, luun kanssa, pala suolaa 500 g luuytimen luita 2 rkl valkoista pippuria 1, 8 kg marinoitua naudanlihan rintaosaa, pala 1 kovetettu naudanlihan kieli, n.

Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 1 suppekylling,(ca. 2, 5 kg) salt 1 flok birketræer 2 laurbærblade 5 peberkorn 1 løg 2 stængler glat persille For depositum 4 mellemstore gulerødder 225 g vermicelli 250 g frosne ærter frisk malet peber 0, 5 flok glat persille tid Arbejdstid: 150 min. vans.
Kanakeiton resepti 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten 1 keittokana,(noin 2, 5 kg) suolaa 1 nippu koivua 2 laakerinlehteä 5 pippuria 1 sipuli 2 varret sileää persiljaa Talletus 4 keskikokoista porkkanaa 225 g vermicelliä 250 g pakastettuja herneitä tuoretta jauhettua pippuria 0, 5 nippu sileää persiljaa aika Työaika: 150 min.

Hvordan man bruger "peberkorn" i en Dansk sætning

Steg 3-4 skiver bacon Svits løg (gerne skalotteløg, grove stykker), et par gulerødder, ca 10 peberkorn og 4-5 timiankviste i rigeligt smør.

Dufter du efter, opdager du strejf af peberkorn og timian.

Tilsæt vinen, chili og krydderierne nelliker og peberkorn i gazepose og lad det reducere i 10-15 min.

peberkorn var meget dyre og blev betragtet som en mere pålidelig valuta end guld og sølv.

Det gælder for eksempel bacon, pølser, røget te, (jord)nødder, øl og peberkorn.

Knus grønne peberkorn og smør dem over bøfferne.

Oliver ferske berberieandebryst 2.00 Rødvin dl Vin 0.50 Balsamico dl Kolonial 10.00 Peberkorn stk.

Det snittede løg, peberkorn, hvidløg samt timian koger i 1 liter vand i 10 minutter.

Allehånde er umodne, tørrede frugter der ligner peberkorn.

Det fremstilles af jordet kokos blandet med gurkemeje pulver, ingefær, chili, korianderfrø, peberkorn og spidskommen.

Hvordan man bruger "pippuria, pippuri, pippureita" i en Finsk sætning

Pippuria kasvatetaan tällä alueella taimi- tavalla.

Kyllä, Pikku Pippuria voi suositella lämpimästi.

Pippuri sai alkunsa itseasiassa aika tavanomaisesti.

Laita sipuli, tomaatit, kesäkurpitsa, pippuri kana.

Pippuria nyt ainakin voi hieman pyöräyttää.

Mittaa keitinliemen ainekset kattilaan pippureita lukuunottamatta.

Siinä oli pippuria oikein kunnolla päällä.

Lisää paloitetu sipuli, porkkana, pippureita ja laakerinlehti.

Lisää joukkoon suolaa ja pippureita maun mukaan.

Paljon sipulia, pippureita ja rahtunen suolaa toki.