Eksempler på brug af Peshawar på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lufthavne i nærheden af Peshawar.
Som Peshawar, ham i badet.
Le gars dans le bain. Comme Peshawar.Forslag til aktiviteter i Peshawar.
Hôtels 5 étoile(s) à Peshawar.Peshawar Hoteller med gratis parkering.
Hôtel avec parking à Peshawar.Lufthavne i nærheden af Peshawar.
Aéroports à proximité de Peshawar.Sammen med Peshawar er Kandahar hovedby for pashtunerne.
Avec Peshawar, Kandahar est la ville principale de l'ethnie des Pachtounes.Og fire i et skjul i Peshawar.
Techniciens et une planque à Peshawar.Xuanzang forlod Peshawar og rejste nordøst til Swat-dalen.
Xuanzang a quitté Peshawar et s'est rendu au nord- est dans la vallée de Swat.Men han var på et marked i Peshawar.
Mais il était au marché de Peshawar.(2 bedømmelser) peshawar, Pakistan.
(2 commentaires) peshawar, Pakistan.Vi starter med Talibanbasen i Peshawar.
On commence avec le bâtiment Taliban à Peshawar.Peshawar Museum, Peshawar, Pakistan(største samling i verden).
Musée de Peshawar, Peshawar, Pakistan(plus grande collection au monde).Og fire i et skjul i Peshawar.
Et quatre autres dans un refuge à Peshawar.Vicepolitichefen i Peshawar mistede fatningen og skød med et maskingevær.
À Peshawar, le commissaire de police… a perdu la tête et fait feu avec une mitrailleuse.Engang stjal jeg en taxi i Peshawar.
Un jour, j'ai volé un taxi à Peshawar.Længe før ham amerikanerne plejes i peshawar, pakistan pashtunske oppositionens ledere, som fik senere navnet"Peshawar almindelig syv.".
Bien avant lui, les américains chérir dans la province pakistanaise de peshawar пyшTyHckyю l'opposition dont les dirigeants ont reçu plus tard le nom de«de peshawar sevens».Farid bringer ham til et hospital i Peshawar.
Farid l'emmène dans un hôpital de Peshawar.Allerede i 2008, dahun var blot 11 år gammel, gav hun en tale i Peshawar Press Club, hvor hun blandt andet spurgte:”Hvor våger Taleban tage min ret til uddannelse fra mig”?
Malala n'avait que 11 ans quandelle a prononcé un discours au club Da du dummede dig med Will,tog du til Peshawar.
Tu sais, quand ça a merdé avec Will,t'es partie à Peshawar.En undersøgelse foretaget ved University of Peshawar(Pakistan) viste, at kanel succesfuldt kontrollerer blodsukkerniveauer og dermed forhindrer det i at blive udnyttet i fedt.
Une étude menée à l'Université de Peshawar(Pakistan) a montré que la cannelle contrôle avec succès le taux Han udgav sig for at være byggeentreprenør fra Peshawar.
Il se faisait passer pour un entrepreneur de Peshawar.Desuden var Talebans synlighed og magt i juni stadig mere tydelig i Peshawar, som er en vigtig pakistansk by i konflikten.
En juin toujours, la présence et le pouvoir des talibans étaient Andre store internationale lufthavne i Lahore,Islamabad og Peshawar.
D'autres grands aéroports internationaux sont à Lahore,Islamabad et Peshawar.Sårede blev overført til hospital i Peshawar, omkring tyve km.
Blessés ont été transférés vers l'hôpital de Peshawar, à environ vingt kilomètres[5].Det er også uhyre vigtigt at afskære Taliban-styrkerne fra deres baser i Pakistan og Peshawar.
Il est également essentiel d'isoler les forces talibanes de leurs bases au Pakistan et à Peshawar.De kristne sagde, at de var'forfærdede' over rygter, der forbinder bomberne i Peshawar med det store problem med organhandel.
Les chrétiens se déclarent« horrifiés» par les rumeurs circulant selon lesquelles les bombes de Peshawar seraient liées au vaste problème du trafic d'organes.Pakistan, særligt situationen efter angrebet på skolen i Peshawar.
Pakistan, en particulier la situation après l'attentat contre l'école de Peshawar.December 2014: 154 personer,135 af dem børn, blev dræbt, da Taliban stormede en skole i Peshawar drevet af det pakistanske forsvar.
Décembre: 154 personnes, surtout des écoliers,sont tuées dans une attaque perpétrée par un commando taliban dans une école de Peshawar, près Bomben gik af i flygtningelejren Jalozai nær provinshovedstaden Peshawar.
L'attaque est survenue dans le camp På samme tid, den militante af"Islamisk stat"* dræbt en af de øverste ledere af den radikale taliban* i byen peshawar i det nordvestlige pakistan, rapporter RIA Novosti.
Alors même des militants de"L'etat islamique"* ont tué l'un des hauts responsables radical"Talibans"* dans la ville de peshawar, au nord- ouest du pakistan, transmet RIA Novosti.
