Hvad Betyder PIXUVRI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pixuvri

Eksempler på brug af Pixuvri på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brug ikke Pixuvri.
N'utilisez jamais Pixuvri.

Pixuvri er et cytotoksisk middel.
Pixuvri est un agent cytotoxique.

Hvordan Pixuvri gives?
Comment Pixuvri est-il administré?

Pixuvri forårsagede let nefropati.
Pixuvri a induit une légère néphropathie.

Kontakt lægen, før du bruger Pixuvri.
Adressez- vous à votre médecin avant d'utiliser Pixuvri.

Brug af Pixuvri sammen med mad og drikke.
Pixuvri avec des aliments et des boissons.

Der har ikke været indberettet tilfælde af overdosering med Pixuvri.
Aucun surdosage n'a été signalé avec Pixuvri.

Pixuvri er udelukkende til engangsbrug.
Pixuvri est exclusivement réservé à un usage unique.

Vaccinationer kan være virkningsløse, når de gives under behandling med Pixuvri.
La vaccination peut s'avérer inefficace lorsqu'elle est pratiquée pendant le traitement par Pixuvri.

Pixuvri er et pulver til koncentrat til infusionsvæske.
Pixuvri est une poudre pour solution à diluer pour perfusion.

Hvert engangshætteglas med Pixuvri indeholder pixantrondimaleat svarende til 29 mg pixantron.
Chaque flacon à usage unique de Pixuvri contient du dimaléate de pixantrone équivalent à 29 mg de pixantrone.

Pixuvri er udelukkende til intravenøs anvendelse.
Pixuvri est exclusivement réservé à une utilisation par voie intraveineuse.

Smerte og rødme på injektionsstedet optræder i sjældne tilfælde under infusion af Pixuvri.
Une douleur ou rougeur peut apparaître, rarement, au niveau du site d'injection pendant la perfusion de Pixuvri.

Sikkerheden ved Pixuvri er blevet vurderet hos 407 patienter.
La sécurité de Pixuvri a été évaluée chez 407 patients.

Der er ikke udført langtidsforsøg i dyr til bestemmelse af det carcinogene potentiale af Pixuvri.
Il n'a pas été réalisé d'études animales de longue durée pour établir le potentiel carcinogène de Pixuvri.

Pixuvri er et lægemiddel mod kræft og er cellebeskadigende.
Pixuvri est un médicament anticancéreux, qui est nocif pour les cellules;

Dette gælder kvinder, der kan blive gravide, og fertile mænd, der får Pixuvri.
Ceci s'applique aux femmes susceptibles de devenir enceintes et aux hommes recevant Pixuvri susceptibles d'engendrer un enfant.

Pixuvri kan metaboliseres i leveren og/eller udskilles i galden.
Pixuvri peut être métabolisé dans le foie et/ou excrété dans la bile.

Hjertefunktionen bør overvåges før initiering af behandlingen med Pixuvri og regelmæssigt derefter.
La fonction cardiaque doit être surveillée avant l'instauration du traitement par Pixuvri et périodiquement par la suite.

Pixuvri er påvist at medføre fototoksiske virkninger på 3T3-celler in vitro.
Pixuvri exerce des effets phototoxiques sur les cellules 3T3 in vitro.

Desuden påvistes der minimal kardiotoksicitet af Pixuvri ved gentagne behandlingscyklusser med samme doser.
Une cardiotoxicité minimale de Pixuvri a été démontrée également en administrant des cycles de traitement répétés aux mêmes doses.

Pixuvri indeholder ikke konserveringsstof til beskyttelse mod bakterier.
Pixuvri ne contient aucune substance pour empêcher le développement de bactéries;

Ændret hudfarve og kromaturi er kendte virkninger af administration af Pixuvri på grund af stoffets farve(blå).
Un changement de couleur de la peau et une chromaturie sont des effets connus liés à l'administration de Pixuvri, en raison de la couleur du composé(bleu).

Pixuvri dræber kræftceller ved at binde sig til DNA, så cellerne dør.
Pixuvri tue les cellules cancéreuses en se fixant à l'ADN, ce qui entraîne la mort des cellules.

Udstyr som hætteglas, kanyler og sprøjter, der er anvendt til administration af Pixuvri, bør håndteres som giftigt affald.
Les matériels tels que flacons, aiguilles et seringues utilisés pour l'administration de Pixuvri doivent être manipulés comme des déchets toxiques.

Pixuvri er ikke udpræget vævstoksisk, hvilket minimerer risikoen for lokalreaktion efter ekstravasation.
Les propriétés non vésicantes de Pixuvri minimisent le risque de réaction locale après.

Theophyllinniveauet bør overvåges nøje i de første uger efter sideløbende initiering af behandling med Pixuvri.
Les taux de cette dernière doivent être soigneusement surveillés dans les semaines qui suivent immédiatement l'instauration du traitement concomitant par Pixuvri.

Pixuvri har et stort fordelingsvolumen på 25,8 l og er ca. 50% bundet til plasmaproteiner.
Pixuvri présente un grand volume de distribution de 25,8 l et son taux de liaison aux protéines plasmatiques est d'environ 50%.

Udstyret og overflader, der utilsigtet er kontamineret med Pixuvri, skal behandles med en opløsning af natriumhypochlorit(100 µl vand og 20 µl natriumhypochlorit[7 ± 2% frit chlor] til 0,58 mg Pixuvri).
Les surfaces et dispositifs accidentellement contaminés par Pixuvri doivent être traités par une solution d'hypochlorite de sodium(100 µl d'eau et 20 µl d'hypochlorite de sodium[7 ± 2% de chlore disponible] pour 0,58 mg de Pixuvri).

Pixuvri tilhører en gruppe lægemidler, som kaldes antineoplastiske midler. De anvendes til behandling af kræft.
Pixuvri appartient à un groupe pharmacothérapeutique de médicaments appelés«agents antinéoplasiques», utilisés dans le traitement du cancer.

Hvordan man bruger "pixuvri" i en Dansk sætning

Rekonstitution/klargøring til intravenøs administration Hvert engangshætteglas med Pixuvri indeholder pixantrondimaleat svarende til 29 mg pixantron.

Opbevaring af Pixuvri Pixuvri indeholder ikke konserveringsstof til beskyttelse mod bakterier.

Universitätsstraβe 71 Koln, 50931 Detaljerede anvisninger for brugerne LÆS ALLE ANVISNINGERNE FØR REKONSTITUTION Pixuvri er et lægemiddel mod kræft og er cellebeskadigende.

Opbevaring ved brug Pixuvri indeholder ikke konserveringsstof mod bakterievækst.

Ved administration af den fortyndede opløsning af Pixuvri bør anvendes in-line filter med porestørrelse 0,2 μm af polyethersulfon.

Pixuvri post-tilladelse fase ii-behandling for sinemet købe uden tumordannelse købe sinemet online uden recept i.

Regler for bortskaffelse og håndtering Pixuvri er et cytotoksisk middel.

Hvordan man bruger "pixuvri" i en Fransk sætning

Pixuvri doit ê tre utilisé avec prudence chez les patients a yant une insuffisance hépatique légère ou

Les matériels tels que flacons, aiguilles et seringues utilisés pour l’administration de Pixuvri doivent être manipulés comme des déchets toxiques.

Pixuvri ne d oit pas être administré aux patie nts présentant une inf ection active grave, ni aux patients a yant

Pixuvri peut être assoc ié à une baisse de la fécondité.

Ceci s’applique aux femmes susceptibles de devenir enceintes et aux hommes recevant Pixuvri susceptibles d’engendrer un enfant.

Trois patients recevant Pixuvri ( 4,4 %) ont présenté une tach ycardie, une aryth mie,

résultats d'études réalisées avec Pixuvri chez les patients âgés de 6 m ois à m oins de 18 ans at teints

recevant Pixuvri (événem ents de grade 1 à 2 chez 2 patients, de grade 3 chez 1 patient et de grade 5

Les patients traités par Pixuvri sont susceptibles de développer

Pixuvri est exclusive ment r éservé à une utilisation pa r voie intrave ineuse.