Hvad Betyder PLADASK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• amoureux
• sous le charme
• éperdument
• amoureuse

Eksempler på brug af Pladask på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De falder pladask for dig.
Ils vont t'adorer.

Pladask forelsket i Italien.
Zlatan, amoureux de l'Italie.

Jeg faldt pladask for det.
Je suis trop compatissant.

Den første serie jeg faldt pladask for.
La première serie dont j'ai été fanatique.

Jeg faldt pladask for Markesha.
J'ai eu le coup de foudre.

Han rødmede, og så faldt jeg pladask for ham.
Il a rougi et je suis aussitôt tombé amoureux de lui.

Han pladask for den skønne Mabel.
Il craque un peu pour la belle Madison.

Publikum faldt pladask for dig!
Tu as époustouflé le public!

Han dater sjældent, men denne gang er han faldet pladask.
Et pourtant, il a réussi à tomber amoureux. Il sort rarement.

For jeg faldt pladask for øen.
J'ai eu le coup de foudre pour l'île.

Og jeg undskylder igen, at jeg måtte forlade så pladask.
Et je m'excuse encore une fois que je devais quitter si éperdument.

Og det faldt jeg pladask for.
Et je suis tombé très amoureux.

Han falder pladask for mig og frier så.
Il tombera amoureux de moi, me demandera en mariage.

I London møder han den yndige Mary, som han falder pladask for.
C'est alors qu'il rencontre la belle Mary dont il tombe sous le charme.

Jeg er faldet pladask for ham, mor.
Je suis tombée amoureuse, Maman.

Tessa er ikke den søde og uskyldige pige, hun var, da hun mødte Hardin- og han er ikke længere den hårdhudede dreng, som hun faldt pladask for.
Mais Tessa n'est plus la douce et gentille fille qu'elle était quand elle a rencontré Hardin, pas plus qu'il n'est le cruel et sombre garçon dont elle est tombée amoureuse.

Jeg faldt pladask for ham.
Et je suis tombée tout de suite amoureuse.

Hvis du elskede hendes ældre søster" Helmut", vil du falde pladask for vores" Helmour.".
Si vous avez aimé sa sœur aînée" Helmut", vous tomberez éperdument pour notre" Helmour.".

Se den og fald pladask for dens charme.
A voir, pour tomber sous son charme.

Jeg faldt pladask for denne lille, hyggelige og historiske by.
Je suis tombé sous le charme de cette cité conviviale et historique.

Jeg er faldet helt pladask for hexagoner.
J'ai ressorti mon plaid aux hexagones.

Beth falder pladask for Tommy, en sexet, ung fyr, der arbejder på Wall Street.
Beth tombe amoureuse de Tommy, un jeune film sexy à Wall Street.

Jeg er faldet fuldstændig pladask for Koh Kood!
Nous sommes complètement tombés amoureux de Koh Kood!

Mange faldt pladask for vores dejlige bamsedyr!
Beaucoup semblent être tombés sous le charme de notre petite Mamette!

Ligesom mange andre, vil du nok falde pladask for Canal du Midi.
Comme beaucoup d'autres, vous tomberez sous le charme du Canal du Midi.

Dylan er faldet pladask for en smuk model med en hemmelighed.
Dylan est tombé éperdument amoureux d'un mannequin qui cache un secret.

Christian Louboutin sko, Er umuligt ikke at falde pladask forelsket i resultaterne.
Christian Louboutin, Les résultats sont impossible de ne pas tomber éperdument amoureux.

Paulo faldt pladask for Lettucia, hvis efternavn var Crisp.
Paulo est tombé éperdument amoureux de Lettucia, dont le nom de famille était Crisp.

Det er nærmest umuligt ikke at falde pladask for Dublins irske charme.
Difficile de ne pas tomber sous le charme de la nature irlandaise.

Her faldt hun pladask for Danny DeVito, der også havde en rolle i stykket.
Elle était alors tombée sous le charme de Danny DeVito, qui jouait aussi dans cette pièce.

Hvordan man bruger "pladask" i en Dansk sætning

Ferdinand, ligesom de ikke tager fejl, når de på bagsideteksten skriver, at det er en vidunderlig bog, som man forelsker sig pladask i.

Navn: Willy/ Alder: 36/ Vækst: 166/ Vægt: 79 Skrev til en 3-4 egnede mnd og faldt pladask for n bestemt profil.

De falder pladask i forbrugsfælden og går hen og gokker den af på afbetaling.

Når man er oppe i luften har man brug for kostumer lavet af fjer, for ellers falder man ned pladask.

Vi forelskede os pladask i stedet sidste år og det passede perfekt til ferie med en lille frøken.

Navn: Pernille/ Alder: 22/ Vækst: 164/ Vægt: 54 Skrev til en 3-4 egnede mnd og faldt pladask for n bestemt profil.

Særligt t-shirts der prøver at være sjove, men som falder pladask til jorden i 99% af tilfældene.

Vinderen så straks alle fordelene, lagde dem pladask på bordet.

Casper Christensen forklarer, at han rykker mod nord, fordi han og hans kone, Isabel Friis-Mikkelsen, faldt pladask for Author: Nick Sturm.

Den eventyrlige beretning om videnskabens glemte helt' – anmeldelse: Goethe faldt pladask for Alexander von Humboldt.

Hvordan man bruger "éperdument, amoureux, sous le charme" i en Fransk sætning

tout. - statut civil: mariée, éperdument amoureuse.

Les grands amoureux font leurs déclarations.

Nicolas tombe rapidement sous le charme d’Hélène.

Gary est sans doute amoureux d'elle.

Faye est tombée sous le charme de 663.

Clara est tombé sous le charme immédiatement!!!

Miriam tombe sous le charme de cette dernière.

Elle est tombé sous le charme de...

Les Américains aiment éperdument les guitares.

Celui-ci est amoureux d'une Errante, Zerbinette.