Hvad Betyder PLANLÆGNING OG KONTROL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• planification et le contrôle
• programmation et contrôle

Eksempler på brug af Planlægning og kontrol på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Planlægning og kontrol af udvindingen.
Programmation et contrôle de l'exploitation.

Finansiel planlægning og kontrol.
La planification et le contrôle financier.

Planlægning og kontrol af salg til udførsel 2.80.
Planification et suivi des ventes à l'exportation 2.80.

Professionel måleteknik til planlægning og kontrol.
Technique de mesure professionnelle pour la planification et la vérification.

Planlægning og kontrol af fremtidige køretøjsflåder i godstransporten.
Planification et contrôle des prochaines flottes de véhicules dans le transport de marchandises.

Jeg har det lidt ambivalent med planlægning og kontrol.
Je suis juste un peu intéressé par le piratage et la programmation.

Køretøjsflådens planlægning og kontrol, herunder flåder, som har en bladning af hybrid- og elbiler.
Programmation et contrôle des flottes de véhicules, y compris les flottes mixtes comportant des véhicules hybrides et électriques.

Forbered endelige rapporter, der opsummerer planlægning og kontrol.
Préparer les rapports finaux résumant les activités de planification et de contrôle.

Større vægtning af planlægning og kontrol med forandringer, herunder også forandringsprocesserne og forandringsbehovene i ledelsessystemet.
La planification et la gestion du changement sont accentuées, y compris les changements requis dans les processus et les changements nécessaires au système de management.

Med en fast reparations pris, vil du kunne undgå uforventede omkostninger, så du kan opnå bedre økonomisk planlægning og kontrol.
Avec un contrat de réparation forfaitaire, vous pourrez éviter les frais imprévus et mieux planifier et gérer les aspects financiers.

The Management Accounting Track tilbyder forberedelse i planlægning og kontrol for en karriere i ledelsesmæssige regnskabskontrol.
La piste de comptabilité de gestion offre une préparation en planification et contrôle pour une carrière dans le contrôle de la comptabilité de gestion.

Revisoren er blevet en vigtig aktør i udbud af ledelsesinformation for at muliggøre vellykket beslutningstagning, planlægning og kontrol.
Le comptable est devenu un acteur clé dans la fourniture d'informations de gestion pour permettre la prise de décision, la planification et le contrôle.

Guvernørerne beskæftiger sig med strategisk planlægning og kontrol i forhold til alle områder af administration, økonomi og universitetets ejendom.
Les gouverneurs traitent de la planification stratégique et du contrôle en ce qui concerne toutes les questions d'administration, de finances et du domaine universitaire.

Koncentrationen Finansudvalget vil give dig de strategiske og tekniske forvaltning færdigheder til at analysere, udvikle og levere finansielle planlægning og kontrol løsninger til at understøtte dine forretningsmæssige mål.
La concentration en finances vous fournira les compétences stratégiques et techniques de gestion pour analyser, développer et fournir des solutions de planification et de contrôle financier pour soutenir vos objectifs d'affaires.

Smartphone apps gør planlægning og kontrol langt lettere, og du kan starte en rengøring af hjemmet uden at skulle være lige ved din robot.
Les applications pour Smartphone facilitent considérablement la planification et le contrôle et vous permettent de démarrer un nettoyage sans avoir à être à proximité immédiate de votre robot.

Foranstaltninger til forbedring af datakvaliteten, hvor det er relevant, med henblik på forbedret planlægning og kontrol af resultater inden for affaldshåndtering.
Des mesures destinées à améliorer, s'il y a lieu, la qualité des données en vue d'améliorer la planification et le suivi de la gestion des déchets.

Loven bestemmer passende planlægning og kontrol, således at den offentlige og private økonomiske aktivitet er givet retning og koordinerede sociale mål.".
La loi détermine les programmes et les contrôles opportuns pour que l'activité économique publique et privée puisse être orientée et coordonnée vers des fins sociales.».

Mere grundlæggende forvaltningsspørgsmål såsom strukturer, forvaltningssystemer, planlægning og kontrol på LAG-niveau blev ikke fremhævet i rapporterne.
Des aspects de gestion plusfondamentaux au niveau des GAL, tels queles structures, les systèmes de gestion, la planification etle contrôle, n'ont pas été abordés dansles[rapports].

De vil se centraliseret økonomisk planlægning og kontrol, og hvad De først og fremmest vil se, er ønsket om at trække en politisk union ned over hovedet på Europas befolkninger uden deres samtykke.
Vous allez voir de l'économie centrale planifiée et contrôlée et, ce que vous allez surtout voir, c'est le désir d'imposer aux peuples d'Europe une union politique sans leur consentement.

Beklager imidlertid, at der ikke er nogen systematisk forudgående vurdering for så vidt angår planlægning og kontrol og ingen systematisk efterfølgende vurdering til at måle resultater;
Regrette, cependant, qu'il ne soit pas procédé de manière systématique à des évaluations ex ante en matière de planification et de contrôle, ni à des évaluations ex post pour mesurer les performances;

Med hensyn til Belgien må man erindre sig, at virksomhederne har respekteret et midlertidigt stop for investeringer, mens man afventede fuldførelsen af en fælles udviklingsplan, der netop er blevet godkendt af Udvalget for økonomisk Planlægning og Kontrol.
En ce qui concerne la Belgique, il y a lieu de tenir compte du moratoire respecté par les entreprises en attendant l'élaboration d'un plan de développement concerté récemment adopté par le comité de planification et de contrôle.

Logistik og Supply Chain Management handler om planlægning og kontrol af virksomhedens aktiviteter samt koordinering mellem virksomheder for at sikre, at det rigtige produkt l…+.
La gestion de la logistique et de la chaîne d'approvisionnement consiste à planifier et à contrôler les activités d'une entreprise, ainsi qu'à la coordination entre les entrep…+.

Derfor vil vi gerne langt om længe have klar besked om, hvem der er skyld i forsinkelserne og den manglende lokale planlægning og kontrol, når det gælder de økonomiske sektorer og de sociale situationer.
C'est pourquoi nous voudrions que l'on sache enfin clairement à qui il faut imputer les retards et les manques de projets et de contrôles sur le territoire, par rapport aux secteurs économiques et aux réalités sociales.

For et par uger siden præsenterede vi i bruxelles, center for planlægning og kontrol for alle militære missioner for uddannelse(militær i udlandet), at overvinde gamle forsøg på at modstå etableringen af et fælles militært hovedkvarter.
Il y a quelques semaines, nous avons présenté à bruxelles un centre de planification et de gestion pour toutes les missions de formation(les militaires à l'étranger), ayant surmont les anciennes tentatives de résister à la création d'un seul militaire siège.

Hvad angår budgetmæssige spørgsmål, vil vi gerne sikre, at alle aktører er ansvarlige gennem gennemsigtighed, planlægning og kontrol og dermed fornuftig og effektiv anvendelse af borgernes penge.
Pour ce qui est des aspects budgétaires, nous souhaiterions garantir la responsabilité de tous les acteurs par la transparence, la planification et le contrôle et, partant, un usage sain et efficace de l'argent du contribuable.

Logistik og Supply Chain Management handler om planlægning og kontrol af virksomhedens aktiviteter samt koordinering mellem virksomheder for at sikre, at det rigtige produkt leveres i de rigtige mængder, til den rigtige kunde, til det rigtige tidspunkt og til det rigtige pris.-.
La gestion de la logistique et de la chaîne d'approvisionnement consiste à planifier et à contrôler les activités d'une entreprise, ainsi qu'à la coordination entre les entreprises, afin de garantir que le bon produit est livré dans les bonnes quantités, au bon client, au bon moment et au bon moment. prix.-.

Studerende kan studere sådanne områder som human resource management, organisatorisk adfærd, arbejdsmarkedsforhold, etik, international ledelse, planlægning og kontrol, og problemidentifikation og diagnose.
Les élèves peuvent étudier des domaines tels que la gestion des ressources humaines, comportement organisationnel, les relations de travail, l'éthique, la gestion internationale, la planification et le contrôle, et l'identification des problèmes et de diagnostic.

Mechanical Engineers mestre udvikling, design, produktion planlægning og kontrol anvendelse af alle former for mekaniske systemer, maskiner og maskindele.
Mechanical Engineers maîtriser la demande d'aménagement, de conception planification de la production et le contrôle de toutes sortes de systèmes mécaniques, les machines et les composants de la machine.

Den økonomiske adresse er kendetegnet ved kurser i ledelse og logistik, mens produktionsadressen indebærer kurser relateret til behandlingsteknologier og industrianlæg samt planlægning og kontrol af produktionen.
L'adresse économique est caractérisée par des cours dans la gestion et la logistique tandis que l'adresse de production implique des cours liés aux disciplines des technologies de traitement et des installations industrielles et de la planification et le contrôle de la production.

Bemærker, at centret ikke foretager systematiske forudgående vurderinger for planlægning og kontrol, og opfordrer desuden centret til at anvende systematiske efterfølgende evalueringer for at måle sin performance;
Note que le Centre n'effectue pas d'évaluations ex ante systématiques en matière de planification et de contrôle, l'invite par ailleurs à recourir systématiquement aux évaluations ex post pour mesurer ses performances;

Hvordan man bruger "planlægning og kontrol" i en Dansk sætning

Vi hjælper også økonomidirektører til at bevare kontrollen over flere aspekter af økonomisk rapportering, planlægning og kontrol, og opfylde deres forpligtelser overfor tilsynsmyndigheder og eksterne interessenter.

Helt uvildig og proffesionel rådgivning." "Kvægproduktion Produktionstilrettelæggelse/kontrol Kvægproduktionskontrol tilbyder teknisk/økonomisk planlægning og kontrol af alle produktionsformer indenfor kvægbruget.

Og som begynder at ane, at man øger resultaterne, hvis man supplerer planlægning og kontrol med at kunne improvisere sammen og finde på undervejs.

SBi-anvisning nr. 125, Vinterstøbning af beton, giver vejledning i planlægning og kontrol af betonstøbning under vinterforhold.

Challenge based learning metoden opererer med en tre-spørgsmåls tilgang; kunne det måske give værdi for testmanageren i hans planlægning og kontrol af test i projektet?

De forsøger i stedet at tilskynde til innovation ved at sikre, at planlægning og kontrol blev vævet ind i de nødvendige trial and error processer.

Varetagelsen af den faglige side af arbejdet herunder planlægning og kontrol!

Jeg vil hellere anbefale at man går ind og bistår familiemedlemmet med planlægning og kontrol over økonomien.

Kognitive problemer ved epilepsi Kognition er en fællesbetegnelse for hjernens informationsbearbejdning ved indlæring, hukommelse, opmærksomhed, overblik, planlægning og kontrol af de mentale aktiviteter.

Hvordan man bruger "planification et le contrôle" i en Fransk sætning

planification et le contrôle des activités relatives à la prise en charge des patients.

Le chef de projet est spécialisé dans la planification et le contrôle de proj...

La planification et le contrôle des fonctions de gestion sont très étroitement liés.

La planification et le contrôle sont deux notions complémentaires.

La planification et le contrôle des établissements et services destinés aux personnes âgées.

Les élus municipaux doivent donc intervenir rapidement dans la planification et le contrôle du développement.

La planification et le contrôle actif du déroulement des prestations.

La dépendance technologique affecte la prise de décision, la planification et le contrôle des impulsions.

La planification et le contrôle des travaux d’entretien et de rénovation des différents magasins existants.

Parmi ces processus, la planification et le contrôle jouent un rôle prépondérant.