Hvad Betyder PLANTENS BLOMSTRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• floraison de la plante

Eksempler på brug af Plantens blomstring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette vil medvirke til at forlænge plantens blomstring.
Cela aidera à prolonger la floraison de la plante.

De modne frø høstes efter plantens blomstring, og det er nødvendigt før den første frost.
Les graines mûres sont récoltées après la floraison de la plante et il est nécessaire avant le premier gel.

Knolde høstes umiddelbart efter plantens blomstring.
Ils sont récoltés immédiatement après la floraison de la plante.

Desuden er varigheden af plantens blomstring ganske lang, fra den sene forår til det sene efterår.
De plus, la durée de floraison de la plante est assez longue, de la fin du printemps à la fin de l'automne.

De samles umiddelbart efter plantens blomstring.
Ils sont récoltés immédiatement après la floraison de la plante.

Forberedelse rødder bør være i plantens blomstring periode- marts-juli anbefaler nogle herbalists at grave rødder i efteråret.
Les racines doivent être récoltées pendant la période de floraison de la plante- de mars à juillet, certains herboristes recommandent de les déterrer à l'automne.

De høstes i juni eller juli under plantens blomstring.
Ils sont récoltés en juin ou juillet, lors de la floraison de la plante.

Den første befrugtning introduceres i begyndelsen af den vegetative periode, som begynder i maj, og den anden- efter plantens blomstring.
La première fertilisation est introduite au début de la période végétative, qui commence en mai, et la seconde- après la floraison de la plante.

Som forebyggende foranstaltning startes Nasonex 20 dage før plantens blomstring, hvis pollen er et potentielt allergen ved ovennævnte dosis en gang om dagen.
À titre préventif, on commence à appliquer Nasonex 20 jours avant la floraison de la plante, dont le pollen est un allergène potentiel, à la dose ci- dessus une fois par jour.

Vigtigt er det dog, at beskæringen foretages direkte i forbindelse med plantens blomstring.
Cependant, il est important que la coupe ait lieu juste après la floraison de la plante.

Organisk blomstringsstimulator: Denne organiske plantestimulator stimulerer planternes blomstring.
Stimulateur de floraison biologique: Ce stimulateur biologique pour plantes stimule la floraison des plantes.

Dukket op på baggrund af en brændende fornemmelse og ondt i halsen under graviditeten rhinitis, podkashlivanie, kan åndenød være forårsaget af en allergisk reaktion på mad, ugunstige økologi, æteriske olier, plante blomstring.
Apparaissant sur fond de transpiration et de brûlure dans la gorge pendant la grossesse, un écoulement nasal, une toux, un essoufflement peuvent être causés par une réaction allergique aux aliments, une écologie défavorable, des huiles essentielles, des plantes à fleurs.

Nogle gør ikke blomst eller i et drivhus eller et drivhus, enten hjemme, mens andre kan blomstre kun i væksthus miljø, så tæt på naturlige, men der er en stor gruppe af planter blomstringen i indeklimaet.
Certains ne fleurissent pas ou dans une serre ou une serre, soit à la maison, tandis que d'autres fleurs que dans l'environnement de serre, comme près de naturel, mais il ya un grand nombre de plantes à fleurs dans l'environnement intérieur.

Behandling af planter efter blomstring.
Traitement des plantes après la floraison.

Hvordan man plejer en plante efter blomstring.
Comment prendre soin d'une plante après la floraison.

Efter blomstring dør planten.
Après la floraison la plante meurt.

For tredje gang nødt til at fodre planterne efter blomstring.
Pour la troisième fois besoin de nourrir les plantes après la floraison.

Fabrikanter forbereder planter til blomstring og salg ved kunstige midler.
Les fabricants préparent des plantes pour la floraison et la vente par des moyens artificiels.

Denne plante under blomstring består som sådan af små"gramofoner".
Cette plante en cours de floraison est en quelque sorte composée d'un petit«gramophone».

Anden gang skal du fodre planterne under blomstring og dannelse af æggestokke.
La deuxième fois, vous devez nourrir les plantes pendant la floraison et la formation des ovaires.

Størrelsen af den tidlige sommer kan genoplive og opfriske planten efter blomstring og øge forgreningen.
La taille de début d'été permet de raviver et de rafraîchir la plante après la floraison, et d'en augmenter la ramification.

Care: Ved plantning i jorden tilføje kompost eller fodre planterne før blomstring opløsning af komplet gødning.
Soins: Lors de la plantation dans le sol en ajoutant du compost ou de nourrir les plantes avant la floraison solution d'engrais complet.

Overskrider temperaturen i+ 25 ° С, kan det allerede påvirke vores plantes fremtidige blomstring negativt.
Dépasser la température de +25 ° C peut déjà affecter négativement la future floraison de notre plante.

Denne luksuriøse plante under blomstring kan leve i mange år, generelt, uden omhu, og endda overleve sin ejer.
Cette plante luxueuse en cours de floraison peut vivre de nombreuses années, en général, sans soin et même plus longtemps que son propriétaire.

Den opnåede blanding forarbejder planterne før blomstring og med udseende af rødme- med en hastighed på 0,5 liter pr. 1 m2.
Le mélange obtenu traite les plantes avant la floraison et avec l'apparition du mildiou- à raison de 0,5 l pour 1 m².

Planten når blomstringen på omkring 9 uger og vokser lige godt indendørs eller udendørs.
La plante atteint la phase de floraison à environ 9 semaines et se développe également à l'intérieur ou à l'extérieur.

Efter blomstringen er planterne saniteret.
Après la floraison, les plantes sont désinfectées.

Nogle planter efter blomstringen for hvile og blomsterstammen tørrer, andre kan blomstre gentagne gange.
Après la floraison, certaines plantes se reposent et la tige des fleurs sèche, tandis que d'autres peuvent fleurir à plusieurs reprises.

Hvordan man bruger "plantens blomstring" i en Dansk sætning

Til dette formål er stiklinger med 5 internoder, som skal brydes før plantens blomstring i det tidlige forår, egnede.

Dette skyldes, at plantens blomstring ikke kommer, før hele jorden er flettet med rødder.

Både i bede og krukker pryder plantens blomstring I flere måneder.

For at holde plantens blomstring gældende, kan det være nyttigt at administrere en regelmæssigt regelmæssigt flydende befrugtning sammen med vanding vand.

Hvis du høster bladene for dig selv, skal du altid lave en samling under selve plantens blomstring.

Insekter: ”Sker der en afkobling mellem plantens blomstring og de insekter som skal bestøve planten, bliver planten ikke bestøvet i tilstrækkeligt omfang” (citat Strandberg). 4.

Når de vælger en transplantationstid, styres de ikke kun af sæsonbestemt, men også af perioderne med selve plantens blomstring.

Hos de fleste krydderurter er de specielle duft- og aromastoffer stærkest umiddelbart før plantens blomstring.

Blade og græs høstes under plantens blomstring.

Hvordan man bruger "floraison de la plante" i en Fransk sætning

La floraison de la plante dépend de la saison et des conditions météorologiques.

La floraison de la plante tropicale a lieu de Janvier à Mai.

Elles sont récoltées pendant la floraison de la plante pour garantir une puissance maximale.

L'Extrait de Camomille Matricaria est dérivé de la tête de floraison de la plante annuelle.

Alga Bloom s’utilise durant la phase de floraison de la plante

A noter que la floraison de la plante a lieu en période estivale.

La floraison de la plante est sous forme d’épi.

La floraison de la plante a lieu durant tout l'été.

Les graines peuvent germer dans la même année que la floraison de la plante mère.

La floraison de la plante est étalée sur 5 mois entre avril et août.