Hvad Betyder BLOMSTRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• floraison
• épanouissement
• inflorescence
• fleurs
• fleur
• floraisons
• inflorescences

Eksempler på brug af Blomstring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Blomstring på én gang.
Une fleur à la fois.

Cyclamen efter blomstring.
Cyclamen après la floraison.

Blomstring i maj og juni.
Floraison en mai et Juin.

Kalanchoe efter blomstring.
Kalanchoe après la floraison.

Blomstring, men ikke så frugten.".
Des fleurs, mais pas de fruits».

Hortensia efter blomstring.
Hortensia après la floraison.

Blomstring, som blomstrer 64-75.
Inflorescence, qui fleurit 64- 75.

Tidlig og hurtig blomstring.
Une floraison précoce et rapide;

Deres blomstring varer 2 til 3 uger.
Leur floraison dure 2 à 3 semaines.

I hvert fald hvad blomstring angår.
Du moins en ce qui concerne les fleurs.

Blomstring- øre, tyk, cylindrisk.
Inflorescence- l'oreille, épaisse, cylindrique.

Især deres vækst og blomstring.
En particulier leur croissance et la floraison.

Forrygende blomstring på denne dahlia.
Splendide fleur en forme de dahlia.

Varigheden og amplitude øges med blomstring.
L'augmentation durée et l'amplitude avec la floraison.

Uger efter blomstring kan jeg høste.
Six semaines après la floraison on peut récolter.

Blomstring refererer til den mellemliggende type.
L'inflorescence se réfère au type intermédiaire.

Dens fordele er enkelhed og tidlige blomstring.
Ses avantages sont la simplicité et une floraison précoce.

Under blomstring, kan ændre sin farve.
Pendant la floraison, ils peuvent changer de couleur.

Og vaccinationer kan zani. matsya før blomstring.
Et les vaccinations peuvent zani. matsya avant la floraison.

Pleje efter blomstring og forberedelse til vinteren.
Soins après la floraison et préparation pour l'hiver.

Samtidig er den meget populær hos bierne under blomstring.
Il est très apprécié des abeilles lorsqu'il est en fleurs.

Blomstring af de to blomster var næsten ikke-eksisterende.
L'inflorescence des deux fleurs était presque inexistante.

Frugterne er modne i efteråret, 7-8 måneder efter blomstring.
Le fruit mûrit en automne, 7- 8 mois après la floraison.

Efter forårets blomstring kommer nu den frugtbare høsttid.
Après les fleurs du printemps, voici venu le temps de fruits.

Frugterne er modne i efteråret, 7-8 måneder efter blomstring.
Le fruit est mûr à l'automne, 7- 8 mois après la floraison.

Derefter fulde blomstring sin allerede begynder ved 2-3. år.
Ensuite, le plein épanouissement de sa commence déjà à l'année 2-3e.

Jo større løgene er, desto mere sikker bliver næste års blomstring.
Plus il sera gros, plus les fleurs seront grosses l'an prochain.

Blomstring af Nico Blu sorten kan lyse op med himlen azurblå.
Les inflorescences de la variété Nico Blu peuvent égayer le ciel azur.

Pollen af planter under deres aktive blomstring(foråret rhinitis);
Pollen des plantes pendant leur floraison active(rhinite printanière);

Pleje af blomstring Kalanchoe: Beskæring efter blomstring.
Soins pour la floraison de Kalanchoe: taille après la floraison.

Hvordan man bruger "blomstring" i en Dansk sætning

Jeg skærer nålen før blomstring, læg den i en tønde og hæld vand med en hastighed på 1 kg på 10 l vand.

Men for at få masser af blomstring, må du ikke klare sig udenfor.

Plommer er helt modtagelige for frost, så der er år, hvor der ikke er blomstring ikke kun i din have, men i hele området.

Der er også en fornemmelse af, at kommunens nedsætning af grundprisen har været betydningsfuld, så vi glæder os til at følge den yderligere blomstring på Nordfyn.

Hvad hvis der efter et plant abrikos er gået et par år, og der er stadig ingen blomstring?

Pil giver eksempelvis tidlig blomstring, mens bævreasp giver fødegrundlag for larver af visse sommerfuglearter.

Daurilut har en fin blomstring nu Himlen var rigtig fin, da vi kom hjem i går.

VigtigsteHavearbejdeEdelweiss: Fremragende Bjerg Plante Phalangère: Bemærkelsesværdigt Løv Phalangère er et meget smukt husplante, der er værdsat for sin stedsegrønne blade som for dens blomstring.

Storrodet storkenæb er en både stærk og smuk staude med frodig vækst og rig blomstring, der strækker sig over en stor del af houndb.ticep.se: Lotte Bjarke.

Jeg købte en der også skulle være meget mørk sidste år men ingen blomstring i den.

Hvordan man bruger "floraison, inflorescence, épanouissement" i en Fransk sætning

Floraison mi-tardive (21-24 mars), fleur campanulée.

Inflorescence tige formée par des bractées long.

J'y ai vécu mon premier épanouissement spirituel.

Son épanouissement en dépend sans aucun doute.

Très agréable cette floraison des ribes.

Tendresse, caresses, épanouissement et apaisement post orgasmique.

Floraison assurée chaque année sans entretien.

Inflorescence plate à fleuron stérile rose foncé.

Inflorescence Épis Fleur non parfumée Plante mellifère

Leur floraison s’étale pendant tout l’été.