Eksempler på brug af Popstjerner på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er blevet popstjerner.
Et sont devenus des popstars.Popstjerner er røvkedelige.
Les pop stars sont chiantes.De er blevet popstjerner.
Elles sont devenues des popstars!Bliv popstjerner, så får I dem gratis.
Hun tager nogle sangundervisning og købte nogle popstjerner tøj.
Elle prend des cours de chant et j'ai acheté quelques vêtements pop stars.Popstjerner er dem, der påvirker masserne.
Ce sont les pop stars qui influencent les masses.Han betragtes som den stil af popstjerner og elite.
Unge popstjerner siger sådan noget.
Certaines jeunes stars de la pop Jeg tror, det er et mareridt for unge skuespillere og popstjerner.
J'ai l'impression que c'est un cauchemar pour les jeunes acteurs, actrices et pop stars.Men for omkring tyve år siden var hun en popstjerner samtidskunstner af Britney Spears og Jessica Simpson.
Mais il y a environ vingt ans, elle était une pop star contemporaine de Britney Spears et Jessica Simpson.Mest af alt, selvfølgelig,blandt dem skuespillere og popstjerner.
Denne type af popstjerner 2011 Moncler Mænd Ned Frakke er den seneste populære, unikke stil og meget moderne.
Ce type de pop stars 2011 Manteau NOUVEAU Moncler Femmes est le dernier populaires, style unique et très à la mode.Du vil få mulighed for at afprøve i den kendte linje af popstjerner, og i den helt nye.
Vous aurez l'occasion d'essayer dans Celebrity spil Hver tv eller popstjerner har deres fans, hvorigennem hun fortsætter med at skinne i himmelhvælvingen af scenen og biograf.
Chaque télévision ou pop stars ont leurs fans, à travers lequel elle continue à briller dans le firmament de la scène et le cinéma.I disse spil,kan den unge skønhed som modeller møde berømtheder- popstjerner eller tv.
Dans ces jeux,Naturligvis er det ikke kun skuespillere, popstjerner og sportshelte, der er rige og berømte;
Bien sûr, ce ne sont pas seulement Popstjerner og berømtheder kritiserer atter de europæiske institutioner og nationale regeringer for at gøre for lidt for sent.
Une fois de plus, des pop stars et des célébrités critiquent les institutions de l'Europe et les gouvernements nationaux parce qu'ils en font trop peu et trop tard.I dag er de meget populære hos både mænd og kvinder og popstjerner, som Justin Timberlake har brugt dem i mange år.
Ils sont de nos jours utilisés aussi bien par les hommes que par les femmes et des pop stars comme Justin Timberlake ne jurent que par eux depuis de nombreuses années.I år vil den nationale flagdag i Kremlin Palace vært for årlige galla koncert med deltagelse af russiske popstjerner.
Cette année, Melendi- Hvis popstjerner er ikke helt dine ting, så foreslår vi, at du vælger de magiske melodier af spansk popsanger, Melendi!
Melendi- Si stars de la pop ne sont pas tout à fait votre truc, alors nous vous conseillons d'opter pour Lad os, og vi forberede den travle ferie, opfandt sin påklædning,jo mere der er rundt om hjørnet og popstjerner nødt til at være fuldt forberedt.
Laissez- nous, et nous nous préparons pour la fête animée,inventé sa tenue, le plus qui est dans le coin et pop stars ont d'être pleinement préparés.Showet fortsatte med en koncert af popstjerner, og i slutningen af ferien til stadion ud af 7000 kinesiske skuespillere, der har demonstreret kostume show.
Le spectacle s'est poursuivi avec un concert de pop stars et à la fin des vacances, 7000 acteurs chinois sont apparus au stade, qui ont fait une démonstration de costumes.På denne dag i torvene i større byer er der koncerter med deltagelse af berømte popstjerner, alle former for konkurrencer og underholdning.
En ce jour sur Og med fremkomsten af tv og popstjerner, der flauntede på scener med vokslignet hår, er populariteten af dette produkt kun steget.
Et avec l'avènement Knowles havde sit første"professionelle tilbageskridt" efter dette nederlag, mengenvandt selvtilliden, da hun fandt ud af at popstjerner som Britney Spears og Justin Timberlake også har haft samme oplevelser.
Beyoncé connaît son premier« échec professionnel» avec cette défaite, maisretrouve confiance après avoir appris que les pop stars Britney Spears et Justin Timberlake avaient eux aussi vécu la même humiliation.Billeder af rock og popstjerner, logoer fra kommercielle virksomheder, indskrifter om dagens tema- i dag er disse universelle symboler forståelige for publikum af enhver alder og rigdom.
Photos de stars du rock et de la pop, logos de sociétés commerciales, inscriptions sur le sujet du jour- ces symboles universels sont aujourd'hui compréhensibles par tous les publics, quel que soit leur âge et leur richesse.Og når du er et lille barn eller baby,der kommer popstjerner i børnehaven dage af viden i skolen, navn og andre nice fest.
Et quand vous êtes un enfant ou un bébé,à venir stars de la pop dans Fra A-lister til popstjerner, kongelige til sportshelte og endda tegneseriefigurer mødes utrolig livlige repræsentationer af dine yndlingsberettelser på den hollandske forpost i det verdensberømte voksmuseum.
De vos célébrités favorites aux pop stars, des têtes couronnées aux héros du sport, et même aux personnages des bandes dessinées, retrouvez des représentations incroyablement réalistes de vos célébrités préférées au siège hollandais du musée de cire mondialement célèbre.På samme måde en anden undersøgelse offentliggjort af Liverpool John Moores University i England- som blev offentliggjort i British Medical Journal i 2017-havde en snævrere fokus, undersøge dødsfald af 1.489 rock- og popstjerner fra Nordamerika og Europa, der blev berømt mellem 1956 og 2006.
De même, une autre étude publiée par Liverpool John Moores University en Angleterre- qui a été publiée dans le British Medical Journal en 2017- avait une étroite attention,en examinant la mort de 1.489 stars du rock et de la pop de l'Amérique du Nord et en Europe qui sont devenus célèbres entre 1956 et 2006.Vi så ofte skrig om popstjerner- og hvordan de kan lide at tantrum om latterlige ting- at det er let at glemme, de er som regel bare meget unge, der forsøger at komme ind i deres egen.
Nous plaisantons si souvent au sujet des pop stars- et de la façon dont elles aiment crier sur des choses ridicules- qu'il est facile d'oublier qu'elles ne sont généralement que de très jeunes gens qui essaient de se faire valoir.
