Hvad Betyder PORTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• portions
• parties
• quantités
• doses
• rations
• portion
• partie
• quantité

Eksempler på brug af Portioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

To portioner mere.
Deux autres portions.

Og så små portioner.
Et les portions sont minuscules.

Tre portioner fritter.
Trois portions de frites.

Clark tog tre portioner.
Clark a pris trois portions.

To portioner af fire.- Otte.
Huit. Deux portions de quatre.

Du kan fryse dem ned i portioner.
Vous pouvez le congeler en portions.

Jeg tog to portioner med hjem.
J'ai ramené deux portions.

Jeg fryser det ned i små portioner.
J'en ai congelé en petite portions.

Vi har to portioner af hvert dyr.
Vous pouvez avoir deux portions.

Hvorfor sælger du det I små portioner?
Pourquoi tu vends en petite quantité?

Gør det i små portioner, langsomt.
Faites- le en petites portions, lentement.

Derpå gylper den dem op i små daglige portioner.
Ainsi, il l'empoisonne à petite doses quotidiennes.

Det er små portioner, så alle får to.
Les portions sont petites ici, tout le monde en mange deux.

Urinerer mere og i større portioner.
Uriner plus souvent et en plus grande quantité.

Giftig i store portioner på grund af isocyanat.
Brocoli Toxique en grande partie à cause de l'isocyanate.

Så kosten salater 4-6 portioner klar!
Salades Alors alimentaires 4- 6 portions prêt!

Portioner til en flaske: 90 kapsler i tredive dag.
Une partie pour une bouteille: 90 capsules de trente jours.

Kød og pølse: 2-3 portioner om ugen;
Viande et saucisse: 2- 3 portions par semaine;

Portioner til 1 container: 90 kapsler for tredive dage.
Une partie de récipient 1: 90 capsules pendant trente jours.

Posen indeholder en estimeret 625 portioner.
La poche contient une portion estimée de 625.

Formulering sortere i to portioner, men jeg kan sige, at….
Formulation tri en deux parties, mais je peux dire que….

Det er også let at spise for store portioner.
Il est aussi très facile d'en manger de grandes quantités.

Portioner til en flaske: 90 tabletter i tredive Dage.
Une partie pour une bouteille: 90 comprimés pendant trente jours.

Brugsanvisning: Tag op til 3 portioner om dagen.
Mode de préparation Prendre jusqu'à 3 doses par jour.

Salinger's. Store portioner, fordi størrelsen betyder noget.
Le Salinger's, des grosses portions parce que la taille compte.

De har også bedt om mindre portioner mad.
Ils ont également demandé que les portions soient plus petites.

OBS: Vi anbefaler, at alle portioner måles ved hjælp af nøjagtige vægte.
Note: Nous vous conseillons de mesurer chaque portion avec une balance précise.

Gnid i lang dej og opdel i 15 lige portioner.
Frotter dans la pâte longue et diviser en 15 parties égales.

Hvis du spiser fire portioner frugt og grøntsager hver dag, vil det mindske dit kolesterol.
Manger quatre rations quotidiennes de fruits et de légumes réduira le cholestérol.

Over dem, sæt fisken skåret i portioner og krydderier.
Mettez au- dessus du poisson, coupé en portions et les épices.

Hvordan man bruger "portioner" i en Dansk sætning

Sigt mere mel over den, ælt den let, og del den i 14 lige store portioner.

Boller til fødselsdag med kardemomme En tebolle i klassisk forstand med smag af kardemomme Tilberedningstid: 2 timer Antal portioner: 8 pers.

Programmet består af både uddannelse og arbejde portioner.

Store portioner, friske råvarer, glade mennesker, og behagelige omgivelser Tre af os tog til frokost på en lokal's anbefaling.

Delt i 6 portioner indeholder denne cookie, uden is, ca. 650kcal/portion - det er ret meget ;) Indsendt af Nanna kl. 23.51 3 kommentarer: Etiketter: Dessert, Hygge, Kager 12.23 .

Edibles: Spiselige blomster Nogle blomster er spiselige eller har spiselige portioner, der ikke kun er smukke, men nærende og velsmagende.

Og det giver. Økologisk æble- og bananmosFra 4 måneder Ingredienser ( portioner)2 økologiske æbler2 økologiske bananerVandSådan gør du Skræl, og.

Tip: de kan ikke holde sig meget mere end et par dage , så frys størstedelen ned , i små portioner, og tø op efter behov eller lejlighed.

Eksperterne er alle til sammen blevet enige om, at SMEG køkkenmaskinens stærkeste funktion er blanding af mindre portioner, hvilket den klarer til punkt og prikke.

Når der ønskes portioner af spiselige blomster, skal du trække kronblade eller spiselige portioner fra friske blomster og afskrive kronbladene fra blomsternes bund.

Hvordan man bruger "parties" i en Fransk sætning

Les parties reconnaissent mutuellement cette personne.

Les parties inférieures sont uniformément vertes.

Les quatre parties sont totalement indépendantes.

Nécessaires pour identifier les parties de.

Toutes les parties sont très aromatiques.

Désunir des parties qui étaient collées.

Les avocats des parties civiles communiquent.

Les parties doivent également être équilibrées.

Elles sont parties prendre une douche.

Les Hippocampes font parties des "syngnathidés".