Hvad Betyder POSITIV OPFATTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• perception positive
• opinion positive
• image positive
• bonne opinion
• regard positif

Eksempler på brug af Positiv opfattelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De har en positiv opfattelse af.
Ont une bonne opinion de.

Siden dengang har befolkningerne dog udviklet en mere positiv opfattelse af euroen.
Toutefois, depuis lors, l'opinion des citoyens sur l'euro a évolué, elle est devenue plus positive.

En meget positiv opfattelse.
Un avis très positif.

For at roe dig selv, skal du lytte til lydbøger, der stemmer overens med en positiv opfattelse af livet;
Pour vous calmer, vous devez écouter des livres audio qui reflètent une perception positive de la vie;

De har en positiv opfattelse af.
Ils ont une vision positive de.

Baymard siger, at der er flere måder, e-handel forhandlere kan skabe en mere positiv opfattelse.
Baymard dit qu'il existe plusieurs façons pour les détaillants de commerce électronique de créer une perception plus positive.

Vi har en positiv opfattelse af ham!
On a un avis positif sur lui!

Over halvdelen af befolkningen har en positiv opfattelse af DGI.
Plus de la moitié des agriculteurs ont une mauvaise opinion du PSG.

Have en positiv opfattelse af dig selv.
Avoir une bonne opinion de soi- même.

Vi vil jo gerne have, at folk har en positiv opfattelse af vores kanal.
En effet, nous voulons que les gens gardent ne image positive de nous.

Ja, positiv opfattelse var påvirket af en større grad af fortrolighed.
Effectivement, perception positive a été influencée par une plus grande familiarité.

Bemærker, at der generelt er en positiv opfattelse af modulsystemet.
Note que le système des modules est généralement jugé positif.

En positiv opfattelse af alle andre indikerer en tilfredshed med vores eget liv.”.
Une perception positive du reste des personnes indique une satisfaction par rapport à notre propre vie.».

Gør Polakker i Polen har en positiv opfattelse af Amerikanerne.
Ne les Polonais en Pologne, ont une opinion favorable des Américains.

Nu Gud er opmærksom på alle hans dårlige gerninger, og han skal høre, at levende har en positiv opfattelse af manden.
Maintenant, Dieu est attentif à toutes ses mauvaises actions, et il doit entendre en direct ont une opinion positive de l'homme.

Gør Polakker i Polen har en positiv opfattelse af Amerikanerne.
De ce point de vue, la politique américaine est perçue très positivement par les Polonais.

Indstil en positiv opfattelse af dig selv og i stedet for konstant kritik, lad din indre stemme tale opmuntrende taler.
Accordez- vous à une perception positive de vous- même et, au lieu d'une critique constante, laissez votre voix intérieure prononcer des discours encourageants.

Bliv en del af vores team, og hjælp med at skabe en positiv opfattelse af Volvo Cars i alle medier.
Rejoignez notre équipe et participez à créer une perception positive de Volvo Cars dans tous les médias.

Der er fortsat en positiv opfattelse af studier og karriere indenfor datalogi i alle grupper.
La perception positive de l'apprentissage de l'informatique et des carrières informatiques persiste dans tous les groupes.

Vi kan derfor ikke undre os over, at borgerne ikke har nogen reel og positiv opfattelse af den europæiske integration.
Il n'est donc pas étonnant que les citoyens n'aient pas de perception réelle et positive de l'intégration européenne.

I det hele taget har jeg en positiv opfattelse af Deres program og af det, som De har fremført tidligere og i dag.
J'ai globalement une opinion positive de votre programme et des points de vue que vous avez exprimés aujourd'hui et ces dernières semaines.

Samlet set, i henhold til International Arbitration Survey 2015, adspurgte havde en positiv opfattelse af retningslinjer og soft law-instrumenter.
Global, selon l'Enquête sur l'arbitrage international 2015, les répondants ont une perception positive des lignes directrices et des instruments de soft law.

En positiv opfattelse af verden, kan ikke blot reducere virkningerne eller udvikling af angst og frygt, men også har en positiv effekt på.
Un regard positif sur le monde peut non seulement réduire considérablement l'impact ou le développement de l'anxiété et les peurs, mais aussi un effet positif sur.

Der er stadig i almindelighed en ikke særlig positiv opfattelse af lastvognschauffører og transportbranchen generelt.
Le public a une perception peu flatteuse des conducteurs et de l'industrie du transport en général.

Forvent ikke at blive rig ved at handle med Bitcoin Geminimen det har en velprøvet handelspost og en generelt positiv opfattelse blandt brugerne.
Ne vous attendez pas à devenir riche en échangeant avec Bitcoin Gemini, cependant, il a une expérience commerciale éprouvée et une opinion généralement positive parmi les utilisateurs.

Din forretning er afhængig af, at kunderne har en positiv opfattelse af din virksomhed, og det kan du kun sikre, hvis du ved, hvad der ellers findes på markedet.
Vos affaires dépendent de l'image positive que les clients ont de votre entreprise, que vous pouvez uniquement optimiser si vous êtes au courant de ce qui existe.

Sunni-arabere udgør hovedparten af syriens befolkning, der i sidste ende vil stadig ikke har en positiv opfattelse af magt alawitiske mindretal.
Les arabes sunnites, qui constituent la majorité de la population de la syrie, en fin de compte ne sera pas encore à percevoir positivement le pouvoir aлaBиTckoro de la minorité.

For en gangs skyld er vi alle enige om at give udtryk for en positiv opfattelse vedrørende et initiativ og fastholde, at dette skal støttes og fortsætte i fremtiden.
Nous sommes, pour une fois, tous d'accord pour exprimer un jugement positif sur une initiative et pour affirmer que celle-ci doit être soutenue et proposée à nouveau dans l'avenir.

IPU opbygger netværk og etablerer samarbejdsaftaler med nationale og internationale partnere inden for videnskab, uddannelse og praksis, der fremmer gensidig berigelse med hensyn til indhold og positiv opfattelse blandt offentligheden.
L'UIP liens réseaux et fournit la coopération avec les partenaires nationaux et internationaux dans la science, l'éducation et la pratique de son qui favorisent l'enrichissement mutuel des contenus et une perception positive du public.

Men psykologer i stigende grad taler om det faktum, at en positiv opfattelse af verden er i stand til at udføre mirakler.
Cependant, les psychologues sont de plus en plus parler du fait qu'une perception positive du monde est capable de faire des miracles.