Hvad Betyder PRÆCIS DATO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• date précise
• date exacte
• dates précises

Eksempler på brug af Præcis dato på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En præcis dato.
Une date exacte.

Det er ingen præcis dato:".
Il n'y à pas de date précise.

Er der præcis dato på den deal forsvinder eller?
Il y a une date exacte de la sortie ou pas?

Har du en præcis dato?
Tu as une date exacte?

Er der præcis dato på den deal forsvinder eller?
Il y a une date précise pour cette événement ou pas?

Har du en præcis dato?
As- tu une date exacte?

Sony har dog ikke været ude med en præcis dato.
Sony n'a cependant pas pu nous donner de date précise.

Sæt en præcis dato.
Fixez une date précise.

Jeg skal nok orientere jer, når jeg kender en præcis dato.
Je vous tiendrais au courant dès que j'ai une date précise.

Har du en præcis dato?
Avez- vous une date précise?

Præcis dato endnu ikke kendt, reservation uden forpligtelse mulig.
Date exacte non encore connue, réservation sans engagement possible.

Der skal være en præcis dato.
On a besoin d'une date précise.

Der er ikke en præcis dato for lanceringen endnu.
Il n'y a pas encore de date précise pour le lancement.

Vi tør ikke sætte en præcis dato.
On ne veut pas engager de date précise.

September 2018- præcis dato kommer senere.
Septembre 2018, dates précises à venir.

Vi tør ikke sætte en præcis dato.
Nous ne nous engageons pas sur une date précise.

Jeg beder ikke om en præcis dato, bare en mere overordnet.
Je te demande pas une date exacte, juste à peu près.

Svar: Vi kan ikke love en præcis dato.
Réponse: Je ne peux pas vous donner de date précise.

Der findes ingen præcis dato for Inkvisitionens begyndelse.
IL n'y a pas de date précise pour le début de l'Inquisition.

Stilheden af dokumentariske kilder opretter ikke en præcis dato for fundament.
Le silence des sources documentaires ne fixe pas une date précise de fondation.

Man får ingen præcis dato, når man nasser gratis flybilletter.
On ne vous donne pas de date précise quand ce sont des billets gratuits.

Placering Terminal 2, efter sikkerhedskontrollen, nær finger B på første etage- midlertidigt lukket indtil august(præcis dato vides endnu ikke).
Localisation Terminal 2, passé la sécurité, près de la Jetée B au 1er étage- fermeture temporaire jusqu'en août(date exacte encore inconnue).

Cirka alder: Født 2014, præcis dato kendes ikke.
Date d'Anniversaire: née en 1983, la date exacte est inconnue.

Præcis dato for nøglen overdragelsen, er ved kun forudgående aftale, cirka 1 time før ankomst.
Date exacte de la remise des clés est arrangement préalable uniquement, environ 1 heure avant l'arrivée.

Man har endnu ikke turdet give en præcis dato for ratifikationen.
On n'a encore osé avancer aucune date précise pour la ratification.

På en mere præcis dato for den planlagte besøg, og om alle detaljer vedrørende disse planer blev ikke rapporteret.
De plus la date exacte de la prétendue visite et sur les détails relatifs à ces plans ne sont pas signalés.

Det mandlige vidne kan ikke sætte præcis dato på sin observation.
Les témoins sont dans l'impossibilité de mettre une date exacte sur leur observation.

Der skal fastsættes en præcis dato for undertegnelse af aftalens endelige forpligtelser på dette punkt.
Il faut arrêter une date précise pour la signature d'un engagement définitif.

I betragtning af ovenstående er det vanskeligt at angive en præcis dato for skabelse af en græsk version af CELEX.
Compte tenu de ce qui précède, il est difficile d'indiquer une date précise pour la création de la version grecque de CELEX.

Ingen præcis dato, hvor den første blev afholdthundekampe, men vi ved, at kamphund bør have en meget vigtig kvalitet- være venlig over for mennesker.
Aucune date exacte à laquelle la première ont eu lieules combats de chiens, mais nous savons que les combats de chiens devrait avoir une qualité très importante- être amical pour les humains.

Sådan bruges "præcis dato" i en sætning

Så jeg tør ikke komme med en præcis dato endnu.

Kontakt os derfor for en præcis dato, hvor du kan komme i gang.

Uden at oplyse en præcis dato fortæller 3 desuden, at også en række Android-telefoner også snart får adgang til Wi-Fi opkald.

PREMIERE: September præcis dato endnu ikke offentliggjort I modsætning til de tre foregående sæsoner møder vi familien, veninden Didde og alle deres hangarounds i sommermånederne.

Det betyder, at vi på nuværende tidspunkt ikke kan komme med en præcis dato for, hvornår lampen kommer på markedet.

Statsministeren: Jeg kommer ikke til at sætte en præcis dato på dét, men det er ikke blandt de opgaver, vi tager hul på allerførst.

Jeg har også skrevet til Samsung Danmark for at få en mere præcis dato, hvilket de ikke kunne give (jeg skulle kontakte forhandlerne).

Og det har vi ikke sat nogen præcis dato på.

Så længe vi ikke har et system, der er klar til at blive sat i drift, vil vi helst ikke melde en præcis dato ud.

Nabbys fokus har været at få et godt produkt ud til kunden i sidste ende, frem for for at gå efter, at skulle være færdig til en præcis dato.