Hvad er oversættelsen af " PRECISE DATE " på dansk?

• præcis dato
• nøjagtig dato
• den nøjagtige tiltrædelsesdato

Eksempler på brug af Precise date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No one yet knows the precise date….
Endnu kender ingen den præcise dato….

The precise date and time by when proposals need to have been received by the Commission Services.
Præcis dato og klokkeslæt, hvor Kommissionens tjenestegrene skal have modtaget forslagene.

I would rather not give a precise date.
Hvad er det? -Jeg vil nødig give en præcis dato.

I believe the precise date is 29 November.
Jeg mener, den præcise dato er den 29. november.

Of the wines out and clearly defined for this varietal(excluding blends) and more precise date to follow.
Af de vine ud og klart defineret for denne sorts(undtagen blandinger) og mere præcis dato for at følge.

To know the precise date of the publication of the Official Journal of the European Communities, telephone from September 1995: +32 2 299 10 00.
Den nøjagtige dato for offentliggørelse i EF-Tidende kan fra september 1995 fås ved henvendelse til tlf.: +32 2 299 17 07.

Chaucer was born in London sometime around 1343, though the precise date and location remain unknown.
Traditionelt angives Chaucers fødsel til 1343 i London, men nøjagtig dato og fødested kendes ikke med sikkerhed.

If you are not interested in a precise date, look at our flight offers this month, the flight offers from Rome to Corfu are really good at this time of year.
Hvis du ikke er interesseret i en præcis dato, så se vores tilbud på flyvninger denne måned, tilbuddene på flyvninger fra København til Korfu er rigtig gode på denne tid af året.

Due date for the follow-up measure or for the first interim report if a precise date cannot be committed to.
Forfaldsdato for opfølgningstiltag eller for den første interimrapport, hvis man ikke kan lægge sig fast på en nøjagtig dato.

Mr de Rossa, I am not currently in a position to give you the precise date because I do not have the documents here and I cannot simply conjure a date out of nowhere.
Jeg kan ikke give Dem en nøjagtig dato nu, hr. De Rossa, eftersom jeg ikke sidder med de nødvendige dokumenter, og eftersom jeg ikke bare kan opfinde en dato..

You can start the irrigation system remotely through the MyJABLOTRON app or you can set it beforehand for a precise date and time.
Du kan starte vandingsanlægget med MyJABLOTRON-app'en eller indstille den til at vande på bestemte datoer og tidspunkter.

Mr Dalsager, Member of the Commission.-(DA) Mr President, I cannot give any precise date before or after 1984, but I can say that it will be before the year 2000.
Dalsager, medlem af Kommissionen.- Hr. formand, jeg kan ikke give nogen præcis dato før eller efter 1984, men jeg kan sige, at det bliver før år 2000.

While a large tasting in Austria, trained taste testers, max. 80% of the wines out and clearly defined for this varietal(excluding blends) and more precise date to follow.
Mens en stor smagning i Østrig, uddannet smag testere, max. 80% af de vine ud og klart defineret for denne sorts(undtagen blandinger) og mere præcis dato for at følge.

The"seventy sevens" prophecy in Daniel chapter 9 predicted the precise date that Jesus, the Messiah, would be"cut off.
Profetien om de halvfjerds uger i Daniels Bog 9 forudsiger det præcise tidspunkt, hvor Jesus, som var Messias, ville blive"fjernet.

No precise date or even year can be established for accession, since several countries- among them Latvia and Lithuania- will most probably be included in the process this year. In practice, this will mean a new intergovernmental conference.
Man kan ikke fastsætte nogen bestemt dato eller noget bestemt år, da der efter al sandsynlighed er flere lande, heriblandt Letland og Litauen, der skal med i processen, hvilket i praksis indebærer en ny regeringskonference.

Although in it states that he had discovered the sine law of refraction of light before 1597, in fact we now know that the precise date of Harriot's important discovery was July 1601.
Selvom det hedder, at han havde opdaget en absolut ret i Brydningen af lys før 1597, vi ved nu, at den præcise dato for Harriot vigtige opdagelse var juli 1601.

In response to the written question of the Court concerning the precise date of the original acquisition at issue, the applicant confirmed that his father had purchased the first property concerned on 9 August 1988 and the second property concerned on 26 January 1990.
Som svar på det skriftlige spørgsmål fra Domstolen vedrørende den præcise dato for den oprindelige erhvervelse har sagsøgeren bekræftet, at hans fader erhvervede den første ejendom den 9. august 1988 og den anden ejendom den 26. januar 1990.

Parliament has expressed its position on several occasions on the delays, especially regarding the Commission's inability to set a precise date for launching its operation.
Parlamentet har givet udtryk for sin holdning til forsinkelserne ved flere lejligheder, særligt hvad angår Kommissionens manglende evne til at fastsætte en nøjagtig dato for lanceringen af sin operation.

In this standstill clause, the reference to the Treaty's entry into force has been replaced, for reasons of clarity and transparency, by a reference to the actual date of entry into force and to the dates of accession for the acceding States to avoid the need to adjust the text when any future accessions occur, the precise date of the accessions is not mentioned.
Af klarheds og gennemsigtighedshensyn er henvisningen til traktatens ikrafttræden i denne standstill klausul blevet erstattet med en henvisning til den faktiske ikrafttrædelsesdato og til datoerne for de tiltrædende staters til trædelse den nøjagtige tiltrædelsesdato nævnes ikke, hvorved man undgår at skulle tilpasse teksten i forbindelse med fremtidige tiltrædelser.

None of the existing versions of the libretto, printed or manuscript, can be definitively tied to the first performance at the Teatro Santi Giovanni e Paolo, the precise date of which is unknown.
Ingen af de eksisterende versioner af librettoen, hverken i håndskrift eller tryk, kan endeligt knyttes til førsteopførelsen på Teatro Santi Giovanni e Paolo; den præcise premieredato er desuden ukendt.

Finally, we obtained enlargement of the scope of the programme, providing the possibility of cooperation with nongovernmental organizations, the support of the Member States and a precise date for the programme verification reports.
Endelig er der opnået en udvidelse af programmets omfang med mulighed for samarbejde med ikke-statslige organisationer, støtte til medlemsstaterne og en nøjagtig dato for rapporterne vedrørende overvågningen af programmet.

In these three Articles, the reference to the Treaty's entry into force has been replaced, for reasons of clarity and transparency, by a reference to the actual date of entry into force(I lanuary I958) and to the dates of accession for the acceding States to avoid the need to adjust the text when any future accessions occur, the precise date of the accessions is not mentioned.
I disse tre artikler erstattes henvisningen til traktatens ikrafttræden af klar-heds- og gennemsigtighedshensyn med en henvisning til den faktiske ikraft trædelsesdato(den I. januar I958) og de tiltrædende staters tiltrædelsesdatoer den nøjagtige tiltrædelsesdato nævnes ikke, hvorved man undgår at skulle tilpasse teksten i forbindelse med fremtidige tiltrædelser.

Hvordan man bruger "precise date" i en Engelsk sætning

I can’t even know the precise date of termination.

So, the actual precise date of repudiation is critical.

Remarkably, the precise date of Lewknor’s death is uncertain.

Precise date and venue for that one still forthcoming.

A precise date is listed on the request form.

More precise date will be known in near future.

More precise date of launch will be known soon.

Attempts at identifying a more precise date are conjectures.

Its precise date of production and authorship are unknown.

Let us give you a precise date of delivery.

Hvordan man bruger "præcis dato" i en Dansk sætning

Det begynder altsammen på en helt præcis dato hvert år og efter ti dages forløb, har alle hunde inden for synsvidde fået dette mærke.

Og det har vi ikke sat nogen præcis dato på.

Telefonen kommer i butikkerne i løbet af andet kvartal, men en præcis dato er endnu ikke offentliggjort.

Statsministeren: Jeg kommer ikke til at sætte en præcis dato på dét, men det er ikke blandt de opgaver, vi tager hul på allerførst.

Dommer Toftager beordrer pause og giver anklageren besked om at ringe til Retslægerådet for at få en tidshorisont, men opkaldet giver dog ikke en præcis dato.

Vi kan ikke sætte en præcis dato på vores udsalg, da det afhænger meget af udbud og efterspørgsel samt mængden af sejlerjakker vi har på lager.

Jeg ønsker ikke at give en præcis dato,” siger han til mediet.

Det er ikke muligt at sætte en præcis dato for, hvornår forliget gælder.

Du bad samtidig om at blive informeret om sagens forløb fremadrettet og om at få oplyst en præcis dato for nævnets behandling af sagen. 3/11 4 Nævnet svarede i af 18.

Vi glæder os til åbningen - som vi dog ikke kan give en præcis dato på endnu, men vi regner med at det bliver engang i august eller september.