Eksempler på brug af
Præget på
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lille logo præget på bæltestroppen.
Petit logo gravé sur la boucle de ceinture.
Rustikt bælte med et lille logo præget på bæltestrop.
Petit logo gravé sur la boucle de ceinture.
Staven bærer Doxy-logoet præget på forsiden over dets tre store runde kontrol knapper.
La baguette porte le logo Doxy gravé sur son front au- dessus de ses trois grands boutons de contrôle ronds.
Men hvorfor beslutter pigen at have en tatovering"kat" præget på hendes hud?
Mais pourquoi la fille décide-t-elle d'avoir un«chat» de tatouage imprimé sur sa peau?
Med TMAX-logo præget på begge sider.
Arbore le logo TMAX en relief sur les deux côtés.
Der er også enaftagelig logo tag og en anden logo kan findes præget på toppen.
Il ya aussi une étiquette détachable etun autre logo logo peut être trouvé en relief sur la crête.
IMEI-nummeret er præget på bagsiden.
Le numéro IMEI est gravé sur la partie arrière.
Krasnodar Territory våbenskjold er en hel historie af det frugtbare jord, præget på lærredet.
Le blason du territoire de Krasnodar est une histoire entière de la terre fertile, imprimée sur la toile.
IMEI-nummeret er præget på bagsiden.
Le numéro IMEI est gravé sur le boîtier arrière.
Hvis lakken på svampen påføres for tynd,er den ikke tydeligt præget på neglen.
Si le vernis sur l'éponge est appliqué trop mince,il n'est pas très clairement imprimé sur l'ongle.
Hermes Paris lavet i Frankrig præget på forsiden af tasken under' flap".
Hermes Paris made in France en relief sur le devant du sac sous la rubrique« rabat».
Præsentation: 5 mg tabletter er lyserøde pentagon tabletter,med slange og pil præget på den ene side.
Présentation: 5mg comprimés sont comprimés en forme de pentagone rose,avec Snake& flèche imprimée sur un côté.
Den afroamerikanske kvinde præget på $100 24-karat guld mønt er nu kendt som Lady Liberty.
La femme afro-américaine en relief sur le $100 24-carats pièce d'or est maintenant connu sous le nom Lady Liberty.
Norvir kapsler, bløde,er hvide med‘ Abbott A' og koden‘ DS 100' præget på skallen med sort blæk.
Les capsules molles de Norvir sont blanches et portent la mention« Abbott A» etle code« DS 100» imprimés à l'encre noire.
Mens dating Leah,Sam præget på Emily, da hun var på besøg i La Push og begyndte at forfølge hende.
Bien que datant Leah,Sam imprimée sur Emily lors de sa visite et a commencé à poursuivre son.
Musik tatovering som denne kan være præget på nogen del af kroppen.
Un tatouage musical comme celui- ci peut être imprimé sur n'importe quelle partie du corps.
Hermes Paris" præget på guld hardware særlige Hermes"H" lynlås og 4 palladium fødder for at beskytte læderet.
Hermès Paris" en relief sur le matériel d'argent spéciale Hermes"H" fermeture éclair et 4 pieds de palladium pour protéger le cuir.
Kapslen er hvid med” Abbott A” og koden” DS 100” præget på skallen med blank blæk.
La capsule est blanche avec« Abbott A» et le code« DS 100» imprimés à l'encre noire.
Hermes Paris lavet i Frankrig præget på forsiden af tasken under flap Palladium sølv hardware lås og nøgler.
Hermes Paris made in France en relief sur le devant du sac sous le rabat Verrouillage de matériel d'argent et de palladium touches.
Hermes Birkin 30CM 6088 orange/ guld Paris lavet i Frankrig præget på forsiden af tasken under' flap'.
Hermes Birkin 30CM 6088 orange/ or Paris made in France en relief sur le devant du sac sous la rubrique« rabat».
Designer's emblem vil være præget på kortet og mest typisk vil give oplysninger om taske du har købt.
L'emblème du concepteur sera gravé sur la carte et le plus typiquement fournira des informations sur le sac à main que vous avez acheté.
Ingen kunne forstå, hvordan et perfekt,negativt billede af en menneskelig krop i fuld længde kunne blive præget på et gammelt stykke linneduk.
Personne ne pouvait comprendre comment uneimage négative parfaite et complète d'un corps humain pouvait être imprimée sur un ancien morceau de lin.
Esche ene fængsel vigtigheden kroner præget på kroppen- dette er en alvorlig forbrydelse og ulydighed mod straffesystem.
Esche une couronne importance de la prison en relief sur le corps- c'est un crime grave et la désobéissance au système pénal.
Adidas Superstar 80s""New York"" url=WEB sko hvide[/url]har en helt sort over- og ydersål med""New York"" præget på siden og Frihedsgudinden på hælen.
L'adidas Superstar 80s""New York"" arbore une semelle etune semelle tout en noir, avec""New York"" en relief sur le côté, et la Statue de la Liberté au talon.
Hermes Paris lavet i Frankrig præget på forsiden af tasken under' flap' Palladium sølv hardware lås og nøgler Hermes Paris præget på… mere info.
Hermes Paris made in France en relief sur le devant du sac sous la rubrique« rabat» Verrouillage de matériel d'argent et de palladium… Plus d'information.
Adidas Superstar 80s""New York"" url=WEB sko hvide[/url] har en helt sort over- og ydersål med""New York"" præget på siden og Frihedsgudinden på hælen.
La«New York» adidas neo homme adidas Superstar des années 80 arbore une semelle supérieure et une semelle extérieure entièrement noires, portant l'inscription«New York» en relief sur le côté et la Statue de la Liberté au talon.
Hermes Paris lavet i Frankrig" præget på forsiden under flappen Palladium hardware med lås og nøgle Hermes Paris præget på hardware 4… mere info.
Hermès Paris made in France» en relief sur l'avant sous le rabat Palladium matériel avec serrure et clé Hermes Paris en relief sur le… Plus d'information Ajouter.
Produktets udseende og pakningsstørrelse Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS tabletter er ferskenfarvet, bikonvekse,ovalformede med et hjerte præget på den ene side og nummeret 2775 på den anden side.
Les comprimés de Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS sont pêches, biconvexes, de forme ovale,avec un coeur gravé d'un côté et le numéro 2775 gravé sur l'autre côté.
Dette nummer er ikke præget på kortet og printes derfor ikke på kvitteringer, hvilket gør det vanskeligt for andre end kortholderen at kende det.
Ce code n'est pas gravé sur la carte et de ce fait il n'est pas imprimé sur les reçus- ce qui fait qu'hormis le détenteur de la carte, il est difficile de le connaitre.
Lys orange, rund,filmovertrukket tablet med"50" eller”150” præget på den ene side og virksomhedens logo på den anden side.
Comprimé pelliculé rond, orange clair, portant la mention« 50»ou« 150» gravée sur un côté et le logo du laboratoire de l'autre côté.
Resultater: 41,
Tid: 0.0537
Hvordan man bruger "præget på" i en Dansk sætning
Kapselformet, rød filmovertrukken tablet med "577" præget på den ene side.
tilladeligt arbejdstryk og temperatur står præget på højtryksslangen.
Sko funktionerne er alt-hvid læder øvre accentueret af Rock-A-Fella branding præget på hælen og fremhævede på tungen fanen.
Og hendes killinger blev meget præget på os i den periode.
Bjørn Borg navnet står præget på siderne og på den hvide gummisål.
Mål er præget på siden af skinnerne for nem afkortning og tilpasning. 13 6,5 12, MS 27/18 8,5 6,5 15 8,5 L 20 1, ,2 40 MS 28/30 Belastninger L 1, Type VVS nr.
Indvendigt er logo´et præget på måtter og rat samt udvendigt på bagsmækken, hvilket løfter looket op i sportsklassen.
Kapselformet, lyserød filmovertrukken tablet med "515" præget på den ene side.
Desmopressin Paranova 60 mikrogram er en hvid, rund frysetørret tablet med en dråbe præget på den ene side.
Hvordan man bruger "imprimée sur, gravé sur" i en Fransk sætning
Robe│Tunique imprimée sur tissu effet suède.
Cherry gravé sur cuivre par Carré.
L'information est habituellement imprimée sur papier.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文