Eksempler på brug af Problemer og muligheder på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Analyse af problemer og muligheder.
Analyse des problématiques et opportunités.Kursus i planlægning- Flytning mod vandfølsomme byer: Problemer og muligheder.
Cours de planification- Vers des villes sensibles à l'eau: Enjeux et opportunités.Evaluere problemer og muligheder.
Évaluer Kvalitativ forskning er næsten altid et udgangspunkt, hvor dit mål er at opdage nye problemer og muligheder.
L'étude qualitative est presque toujours la méthode utilisée au départ pour mettre en évidence de nouvelles problématiques ou opportunités.Evaluere problemer og muligheder.
Évaluez Forskning i nye og opdukkende videnskabelige og teknologiske problemer og muligheder.
Recherche visant à étudier les problèmes Analyse af problemer og muligheder.
Analyse Topmødet i foråret 2003 vil blive holdt i en politisk og økonomisk atmosfære,der er præget af både problemer og muligheder.
Le sommet du printemps 2003 s'inscrira dans un climat politique Analyse af problemer og muligheder.
L'analyse Kvalitativ forskning er næsten altid et udgangspunkt,hvor dit mål er at opdage nye problemer og muligheder.
Les études qualitatives sont presque toujoursle point Der er derfor problemer og muligheder på samme tid.
Il y a donc à la fois Aktiverer bedre samarbejde på tværs af virksomheden og reagerer hurtigere på problemer og muligheder der opstår.
Offre de meilleures Hvilke problemer og muligheder, som den svenske økonomi i dag?
Quels sont les problèmes et opportunités rencontrés par l'économie suédoise aujourd'hui?Gennemføre undersøgelser og projekter om emner, problemer og muligheder af betydning for din organisation.
Mener des études EU's strukturer, problemer og muligheder i forbindelse med innovation er ikke nødvendigvis de samme som dem, der findes i verdens andre vigtige økonomiske områder.
Les structures, problèmes et opportunités de l'Union en termes d'innovation ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux rencontrés dans d'autres grandes zones économiques du monde.Indbyggerne i staten drømmen om et afbalanceret liv uden problemer og muligheder for at opfylde de presserende behov hos hver enkelt borger.
Les habitants de l'État rêve d'une vie équilibrée sans problèmes et opportunités pour répondre aux besoins urgents de chaque citoyen.Det hævdes ofte, at teknologisk innovation, kulturel og økonomisk globalisering og overgangen til miljømæssig bæredygtighed skaber problemer og muligheder.
On prétend souvent que l'innovation technologique, la mondialisation culturelle Vores særlige fokus på de problemer og muligheder i forbindelse med den integrerede forvaltning af skovenes økosystemer.
Notre accent particulier est mis sur les problèmes et les opportunités liées à I de første 50 år med brug af råfosfat var man ikke særlig opmærksom på de problemer og muligheder, som ovenstående afstedkommer.
Au cours des 50 premières années d'utilisation du phosphate de roche, les problèmes et les possibilités découlant des aspects évoqués ci-dessus n'ont guère été examinés.Et brev, der beskriver problemer og muligheder og dets løsning, Oleg blev sendt til alle, der er ansvarlige service.
Une lettre expliquant les problèmes et options pour Overalt i programmet,vil du have mange muligheder for at behandle spørgsmål, problemer og muligheder fra en multidimensional, multikulturel perspektiv.
Tout au long Det fremmer fantasifulde, fleksible og praktiske tanker og handlinger og forbedrer evnen til at reagere praktisk og kreativt på problemer og muligheder.
Il favorise la pensée Innovative og praktiske forretningsløsninger til problemer og muligheder er brug for hurtigere,og de bliver mere komplekse.
Innover Programmet omfatter sådanne kurser såsom begrundelsen for markedsføring beslutninger og anvendelse af ledelsesmæssige funktioner til analyse af marketing problemer og muligheder;
Kvalitativ forskning er næsten altid et udgangspunkt, hvor dit mål er at opdage nye problemer og muligheder- hvilket hjælper dig med udførsel af mere dybdegående undersøgelser senere.
Les études qualitatives sont presque toujours le point de départ, votre objectif étant de découvrir de nouveaux problèmes et opportunités.Desuden forbereder programmet studerende til at analysere og udvikle en forståelse af de mange faktorer, der påvirker business situationer og giver værktøjer til at foreslå løsninger på problemer og muligheder.
En outre, le programme prépare les étudiants à analyser De nordlige, tyndt befolkede regioner i Finland og Sverige har samme problemer og muligheder med hensyn til innovation og teknologi.
Les régions septentrionales Master of Public Health i General Public Health giver en systematisk tilgang til at erhverve de faglige erfaringer er nødvendige for at forstå og værdsætte en bred vifte af folkesundheden koncepter, problemer og muligheder…[-].
Le Maître de la santé publique en général de la santé publique fournit une approche systématique à l'acquisition des expériences académiques nécessaires pour comprendre Ingen kan fortelle din fremtid, menden bedste horoskoper kortlægge de problemer og muligheder, problemstillinger og udfordringer din sandsynligvis står over for.
Personne ne peut prédire votre futur, maisDe nationale og regionale arbejdsmarkeder og uddannelsessystemer står over for deres egne specifikke udfordringer, menmedlemsstaterne har lignende problemer og muligheder.
Si 
