Hvad Betyder PROBLEMET FINDES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problème existe

Eksempler på brug af Problemet findes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men problemet findes.
Mais le problème existe.

Kør den derefter på den computer, hvor problemet findes.
Ensuite, importez- le sur l'ordinateur sur lequel est survenu le problème.

Så ja, problemet findes.
Oui le problème existe.

Problemet findes på to niveauer.
Le problème existe à deux niveaux.

Så ja, problemet findes.
Donc oui le problème existe.

Problemet findes også på motorveje.
Le problème existe aussi sur les routes.

Så ja, problemet findes.
Mais si, le problème existe.

Problemet findes på to niveauer.
La problématique se retrouve à deux niveaux.

Så ja, problemet findes.
Et donc, oui, le problème existe.

Problemet findes og det er ganske reelt.
Le problème existe, il est bien réel.

Hvis det virker, skal problemet findes i øreproppen eller slangen.
Si c'est le cas, le problème se situe dans l'embout ou dans le tube.

Problemet findes ikke kun i EU.
Le problème ne se pose pas seulement en Europe.

Der er forskellige muligheder for reparation, men først skal problemet findes.
Plusieurs correctifs sont disponibles pour cela, mais vous devez d'abord rechercher le problème.

Problemet findes kun i pidgin-otr.
Le problème n'est présent que dans pidgin- otr.

Problemet findes, og det er givet meget alvorligt.
Le problème existe et il est certainement très grave.

Problemet findes ikke i versionerne 4.1 og 5.0.
Ce problème existe uniquement dans les versions 4.1 et 5.0.

Problemet findes jo ikke bare på stranden.
Mais le danger n'existe pas que sur la plage.

Problemet findes derfor primært hos EU's medlemsstater.
C'est donc essentiellement au niveau des États membres que se trouve le problème.

Problemet findes sandsynligvis også i andre lande end Sverige.
Je crois bien que le problème existe aussi dans d'autres pays dont la Suisse.

Problemet findes, på grund af en ufuldstændig rettelse af CVE-2008-2927 og CVE-2009-1376.
Ce problème existe à cause d'une correction incomplète de CVE-2008-2927 et CVE-2009-1376.

Problemet findes for de euroobligationer, der kan tegnes af investorer uden for Europa.
Le problème existe pour les euro-obligations qui peuvent être souscrites par des investisseurs hors d'Europe.

Problemet findes, fordi industrien nu kan lande hajen finnerne i hver sin havn.
Le problème existe parce que l'industrie peut actuellement débarquer les nageoires et les requins à des ports différents.

Problemet findes, når vi overlader det til de ældste og endda nogle forældre at rapportere dette til myndighederne, hvordan ved jeg det?
Le problème existe lorsque nous laissons aux aînés et même à certains parents le soin de signaler cela aux autorités, comment puis- je le savoir?

Problemet findes i en række sydasiatiske lande, men når Indien fremhæves, er det jo fordi, de har et demokrati, der blev understreget som det vigtigste i forbindelse med menneskerettigheder.
Le problème existe dans de nombreux pays d'Asie du Sud, mais je mentionne ici l'Inde car il s'agit d'un pays démocratique, élément décrit comme le facteur le plus important concernant les droits de l'homme.

Vil vi blot konstatere, at problemet findes, og ikke gøre mere ved det, eller er vi rede til at konfrontere os selv med problemet og udstede henstillinger om, hvordan vores politik skal ændres, og fokusere nærmere på, hvilke områder vi faktisk kan udrette noget på med hensyn til at løse problemet?.
Voulons- nous simplement dire qu'un problème existe sans rien faire de plus, ou bien sommes- nous disposés à faire face au problème, à formuler des recommandations quant aux modifications à apporter à notre politique et à nous efforcer d'identifier les zones dans lesquelles nous pouvons vraiment faire quelque chose pour résoudre le problème? Merci de votre attention?

Dette problem findes også i exim 4.
Ce problème existe aussi dans exim 4.

Dette problem findes i versionerne 1.4.2 og 1.4.3.
Ce problème existe dans les version 1.4.2 et 1.4.3.

Disse problemer findes også hos mennesker, der ikke er autist.
Ces problèmes existent également chez les personnes qui ne sont pas autistes.

Disse problemer findes, og vi har beskæftiget os med løsningen af dem.
Ces problèmes existent et nous nous sommes occupés de la solution.

Disse problemer findes sikkert i de fleste medlemslande.
Ces problèmes existent certainement dans bon nombre d'États membres.

Hvordan man bruger "problemet findes" i en Dansk sætning

Siden har test vist, at problemet findes og gør det muligt for hvem som helst at boote et vilkårligt billede på en OnePlus 6-telefon.

Men problemet findes på alle landets skateparker.

Problemet findes ikke efter deres mening ikke eller også det fejes ned under gulvtæppet.

Hvis det stadigvæk ikke fungerer, skal problemet findes i høreapparatet.

Hvis saven ikke får benzin så skal problemet findes i karburatoren eller i tilførslen til karburatoren.

Nå man i dit tilfælde skal have løst problemet, findes der kun èn løsning af to mulige.

Problemet findes ikke blot i Sisimiut, men i hele det arktiske område.

Den "rigtige og magiske" øvelse, der løser problemet findes ikke.

Hvordan man bruger "problème existe" i en Fransk sætning

Mais à tout problème existe une solution.

Ce problème existe avec tous les antidépresseurs,

Le problème existe aussi avec les claviers Bluetooth.

Ce problème existe depuis plusieurs versions maintenant.

- Le problème existe déjà avec les districts.

Actuellement, une réponse à votre problème existe !

D'ailleurs le problème existe toujours dans ces régions.

Une solution à votre problème existe obligatoirement !

Ce genre de problème existe depuis des années.

Le problème existe cependant, comme "Asriel" l'explique :