Hvad Betyder PROCEDURE HAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• procédure a
• procédure présente
• processus a
• procédure ont
• procédure comporte

Eksempler på brug af Procedure har på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilken procedure har man fulgt?
Quelle procédure a été suivie?

Modstandere af beskæring understregede, at denne procedure har alvorlige ulemper.
Les opposants à la taille soulignent que cette procédure présente de graves inconvénients.

Denne procedure har kontraindikationer.
Cette procédure a des contre- indications.

Ligesom enhver anden manipulation, denne procedure har sine fordele og ulemper.
Comme toute autre manipulation, cette procédure a ses avantages et inconvénients.

Denne procedure har fungeret tilfredsstillende.
Cette procédure a fonctionné de façon satisfaisante.

Lægernes vidnesbyrd vidner om, at denne procedure har en meget vigtig diagnostisk værdi.
Les témoignages des médecins attestent que cette procédure a une valeur diagnostique très importante.

Denne procedure har imidlertid en række nuancer.
Cependant, cette procédure comporte un certain nombre de nuances.

Sætte det i medicinske termer, denne procedure har et navn- fjernelse af dental pulp.
Dent Retrait nerf mis en termes médicaux, cette procédure a un nom- la suppression de la pulpe dentaire.

Denne procedure har en foryngende og toning egenskaber.
Cette procédure a des propriétés rajeunissantes et tonifiantes.

Som praksis viser, i dag, i forhold til tidligere år, denne procedure har et par indikationer.
Comme le montre la pratique, aujourd'hui, par rapport aux années précédentes, cette procédure a quelques indications.

Nej, denne procedure har kontraindikationer.
Non, cette procédure a des contre- indications.

Faktisk sådan procedure har mange fordele.
En fait, une telle procédure présente de nombreux avantages.

Denne procedure har flere vigtige funktioner, som hver især skal overvejes, før du fjerner kassen.
Cette procédure présente plusieurs caractéristiques importantes, dont chacune doit être prise en compte avant de retirer la boîte.

Men denne procedure har nogle nuancer.
Cependant, cette procédure comporte un certain nombre de nuances.

Denne procedure har kontraindikationer, som kræver forudgående konsultation med en læge.
Cette procédure a des contre - indications qui nécessitent une consultation préalable avec un médecin.

Vi anbefaler ikke at udføre denne procedure har stærkt garvede folk, fordi der er risiko for, at de lokale stjerner vil plette.
Nous ne recommandons pas d'effectuer cette procédure ont fortement gens bronzés, car il ya un risque que les étoiles locales tacher.

Denne procedure har været bragt i anvendelse over for flere lande i 1999(> nr. 879).
Cette procédure a été utilisée à l'encontre de plusieurs pays en 1999(*■ n° 879).

Hele denne procedure har indflydelse på dit protein udvikling.
Ce processus a un effet sur le développement de votre protéine.

Denne procedure har bidraget til at styrke rådsforhandlingernes politiske karakter.
Cette procédure a contribué à renforcer le caractère politique des délibérations du Conseil.

Hele denne procedure har indflydelse på dit protein udvikling.
Toute cette procédure a un effet sur le développement de votre protéine.

Denne procedure har flere funktioner, og i løbet af denne artikel vil vi alle overveje dem.
Cette procédure présente plusieurs caractéristiques et nous les examinerons toutes au cours de cet article.

Hele denne procedure har indflydelse på dit protein udvikling.
Tout ce processus a une influence sur le développement de votre protéine.

Hele denne procedure har indflydelse på din sunde protein udvikling.
Tout ce processus a un effet sur votre formation de protéines.

Denne procedure har strakt sig over to kommissærer og fire formandskaber.
Cette procédure a transité par deux commissaires et quatre présidences.

Hele denne procedure har en indvirkning på din sunde protein formation.
Tout ce processus a une influence sur la formation de votre protéines saines.

Hele denne procedure har en indvirkning på din sunde protein formation.
Toute cette procédure a un effet sur le développement de votre protéines saines.

Hele denne procedure har en indvirkning på din sunde protein formation.
Toute cette procédure a un effet sur votre formation de protéines en bonne santé.

Også denne procedure har sine kontraindikationer og mennesker med et sygt hjerte.
En outre, cette procédure a ses contre- indications et les personnes ayant une maladie cardiaque.

Og ofte i denne procedure har brug for hår, der regelmæssigt udsættes for kemiske permanenter eller farve.
Et souvent, dans cette procédure ont besoin les cheveux qui sont régulièrement exposés à perms ou colorant chimique.

Derudover sådan procedure har gavnlige virkninger på huden og er en slags massage, forbedrer muskel tilstand.
En outre, une telle procédure a des effets bénéfiques sur la peau et est une sorte de massage, améliore la condition musculaire.

Hvordan man bruger "procedure har" i en Dansk sætning

Som med enhver medicinsk procedure har akupunktur kontraindikationer og bivirkninger.

Denne procedure har fælles rødder med en tatovering, men resultatet varer ikke så lang tid - op til 12-18 måneder.

Hver procedure har både positive og negative sider.

Til denne procedure har du brug for et specielt læder (linned) bælte, samt pasta, som påføres overbelægningens overflade.

Den nye procedure har blandt andet en kortere tidsfrist for sagsbehandlingen.

For en terapeutisk procedure har du brug for 1-2 ampuller pr. 4 ml saltopløsning.

Det betyder, at kun de mennesker, der har råd til den procedure, har adgang til det.

Det vigtigste læremiddel vedr.praktisk procedure har i mange år været W.E.

Men denne procedure har en negativ side.

Forslaget til procedure har været til information og drøftelse i Fælles-MED for Center for Dagtilbud og Skoler.

Hvordan man bruger "procédure présente" i en Fransk sætning

L’issue de la procédure présente trois voies distinctes.

Cette procédure présente toutefois certains désavantages.

Cette procédure présente un taux de réussite élevé.

Cette nouvelle procédure présente des avantages multiples.

Cette procédure présente également des inconvénients.

16Cette procédure présente une construction semblable à la modélisation15.

Cette procédure présente quatre caractères principaux.

Cependant, cette procédure présente certains désavantages.

Cette procédure présente des risques de danger!