Hvad Betyder PROCEDURE KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• procédure peut
• processus peut
• procédure peuvent
• procédé peut

Eksempler på brug af Procedure kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne procedure kan gentages.
Cette procédure peut être répétée.

Vær opmærksom på at denne procedure kan tage lang tid.
Soyez conscient que cette procédure peut prendre beaucoup de temps.

Denne procedure kan gentages 10 gange.
Ce procédé peut être répété 10 fois.

Jeg har undersøgt, om denne procedure kan finde anvendelse.
Je me suis renseigné pour savoir si cette procédure pouvait être utilisée.

Denne procedure kan udføres manuelt.
Ce procédé peut être effectué manuellement.

Alle kosmetologer er enige om, at denne procedure kan startes fra en alder af 17 år.
Tous les cosmétologues se croisent dans l'opinion que mener cette procédure on peut à partir de 17 ans.

Denne procedure kan udføres manuelt.
Ce processus peut être effectué manuellement.

Tidsfrister for forskellige aktiviteter til parterne i en procedure kan enten fastsættes ved lov eller af Domstolen.
Délais pour les différentes activités pour les parties à une procédure peuvent être fixées soit par la loi ou par le Tribunal.

Denne procedure kan udføres manuelt.
La procédure peut être effectuée manuellement.

Stoffet, der holder jorden væk, kan fjernes, eller det kan overlades, hvis der er en frygt for, at denne procedure kan skade jordbundens integritet.
Le tissu qui empêche la terre de se répandre peut être enlevé, ou peut être laissé, si l'on craint que cette procédure puisse endommager l'intégrité du coma terrestre.

Denne procedure kan udføres om dagen.
Cette procédure peut être effectuée par jour.

Men fordelene ved denne procedure kan siges igen og igen.
Mais les avantages de cette procédure peuvent être répétés encore et encore.

Denne procedure kan tage længere tid end normalt.
Cette procédure peut prendre plus de temps que d'habitude.

Læs brugsanvisningen, da tid og procedure kan variere fra produkt til produkt.
Lisez toujours attentivement le mode d'emploi car les durées et la procédure peuvent varier d'un produit à l'autre.

Denne procedure kan også udføres to gange om dagen.
Cette procédure peut également être effectuée deux fois par jour.

BEMÆRK: Denne procedure kan tage flere minutter.
Noter que cette procédure peut prendre plusieurs minutes.

Samme procedure kan foelges, indtil kontingentet er opbrugt.
La même procédure peut être répétée jusqu'à épuisement du contingent.

Oplysninger om behovet for denne procedure kan afklares med flyselskabet eller konsulatet i det land, du skal hen.
Les informations sur la nécessité de cette procédure peuvent être clarifiées avec la compagnie aérienne ou le consulat du pays dans lequel vous allez.

Denne procedure kan betydeligt reducere alle symptomer på sygdommen.
Cette procédure peut considérablement réduire tous les symptômes de la maladie.

Denne procedure kan øge udbyttet med 20%.
Cette procédure peut augmenter les rendements de 20%.

Denne procedure kan være skadeligt for nyrerne.
Ce processus peut être très néfaste pour les ongles.

Denne procedure kan udføres hver anden time.
Cette procédure peut être effectuée toutes les 2 heures.

Denne procedure kan udføres en gang om ugen.
Cette procédure peut être effectuée une fois par semaine.

Denne procedure kan udføres på ambulant basis.
Cette procédure peut être effectuée sur une base ambulatoire.

Denne procedure kan også anbefales til børn.
Cette procédure peut également être recommandée pour les enfants.

Denne procedure kan udføres uafhængigt derhjemme.
Cette procédure peut être effectuée indépendamment à la maison;

Denne procedure kan føre til alvorlige helbredsproblemer.
Cette procédure peut entraîner de graves problèmes de santé.

Denne procedure kan udføres for børn over 2 år.
Cette procédure peut être effectuée pour les enfants de plus de 2 ans.

Denne procedure kan udføres en eller to gange om ugen.
Cette procédure peut être effectuée une ou deux fois par semaine.

Men denne procedure kan forbedre kroppens generelle tilstand.
Mais cette procédure peut améliorer l'état général du corps.