Eksempler på brug af Processorenheden på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flere oplysninger findes i vores artikel om processorenhedens indikatorlys.
Plus d'informations dans notre article sur les LED du processeur.Hvis processorenheden tit bliver overophedet, skal vi muligvis reparere den.
Tilslut USB-kablet(2) bag på processorenheden og på forsiden af PS4.
Branchez le câble USB(2) à l'arrière du processeur et à l'avant de votre PS4.Forbind USB-kablet(2) mellem forsiden af din PS4 og bagsiden af processorenheden.
Connectez le câble USB(2) de l'avant de votre PS4 à l'arrière du processeur.Pak processorenheden ind i bobleplast, og placer den i kassen som vist på billedet.
Emballez le processeur dans du papier à bulles et placez- le dans le carton comme sur l'image.Frakobl[PS4> Processorenhed] HDMI-kablet fra bagsiden af processorenheden.
Déconnectez le câble HDMI[PS4> Processeur] de l'arrière du processeur.Processorenheden er i pausetilstand og sender ikke oplysninger til dit tv via HDMI.
Continu Le processeur est en mode repos et il n'échange aucune information avec Forbind HDMI-kablet(1) mellem din PS4 ogHDMI (PS4)-porten på processorenheden.
Connectez le câble HDMI(1) entre votre PS4 et le port HDMI(PS4)qui se trouve sur le processeur.Prøv at slukke for din PS4, processorenheden og VR-headsettet, og vent 30 minutter, før du tænder dem igen.
Essayez d'éteindre votre PS4, le processeur et Du kan bidrage til at undgå, atdette sker igen ved at sørge for, at processorenheden ikke står oven på din PS4.
Pour éviter que cela ne se reproduise,assurez- vous que le processeur n'est pas situé au- dessus de votre PS4.Transporter dit PS VR-headset, processorenheden og kablerne med sikkerhed og stil, uanset hvor du spiller.
Transportez votre casque PS VR, son processeur et ses câbles en toute sécurité et élégance où que vous souhaitiez jouer.Dele af det sekundære hukommelse dataene først skal overføres til hovedhukommelsen skal behandles af processorenheden.
Certaines parties Hvis den er blevet overophedet,så sluk din PS4 og processorenheden, og vent, til de er kølet ned.
S'il y a eu surchauffe,éteignez votre PS4 et le processeur et attendez qu'ils refroidissent.Blinkene viser, at processorenheden skifter til pausetilstand, og det konstante røde lys betyder, at den i øjeblikket ikke sender nogen oplysninger til dit tv via HDMI.
Les clignotements indiquent que le processeur passe en mode repos, puis la lumière rouge continue montre qu'il n'envoie aucune information au téléviseur via HDMI.Hvis din PS4 er indstillet til at tillade, at internetforbindelsen downloader/uploader filer i pausetilstand, vil processorenheden afslutte pausetilstand(konstant rødt lys) og tænde(konstant hvidt lys), mens PS4-internetforbindelsen er aktiv.
Si votre PS4 est réglée pour autoriser la connexion Internet à télécharger/charger des fichiers en étant en mode repos, le processeur sortira du mode repos(LED allumée en rouge) et s'allumera(LED allumée en blanc) pendant que la connexion Internet de la PS4 sera active.Holde processorenheden så fri som muligt fra støv med en tør klud(brug ikke den medfølgende mikrofiberklud, der skal holdes så ren som muligt til brug på linserne) og ved af og til forsigtigt at bruge en støvsuger til at fjerne støvet.
Retirer toute poussière sur le processeur à l'aide d'un chiffon sec(n'utilisez pas Dette sker, efter at du har sluttet processorenheden til stikkontakten(og sat den i pausetilstand), men din PS4 slukkes.
Cela se produit après le branchement du processeur dans une prise électrique(il passe alors en mode repos) mais que votre PS4 est éteinte.Al lyd og video føres igennem processorenheden, så sørg for, at den er tændt(processorenhedens indikatorlys er hvidt).
Toutes les données audio et vidéo passent par le processeur, aussi assurez- vous qu'il est bien allumé(la LED du Du kan se et konstant hvidt lys, hvis processorenheden og PS4 er forbundet, begge er tændt, og der sendes et signal til dit tv.
La LED est de couleur blanc continu lorsque le processeur et la PS4 sont connectés, tous deux allumés et qu'ils envoient un signal au téléviseur.Kan fjerne dækslet ogundersøge det indre af processorenheden, men så er der risiko for at beskadige de subtile detaljer, som kan føre til funktionsfejl.
Peut enlever le couvercle etd'examiner l'intérieur Serienummer på bagsiden af processorenhed. Starter med P01/P02.
Numéro de série à l'arrière du processeur commençant par P01/P02.Din PS4 Pro er kompatibel med dit PS VR-headset og din processorenhed med alt PS VR-indhold.
Votre PS4 Pro est compatible avec le processeur et le casque PS VR, et avec tout contenu PS VR.Forbind et eksisterende HDMI-kabel mellem dit tv ogHDMI (TV)-porten på din processorenhed.
Connexions Connectez un câble HDMI entre votre téléviseur etle port HDMI(TV) de votre processeur.En hurtigere neural processorenhed gør AI-applikationer endnu mere effektive, mens Bixby Vision forbedrer scenegenkendelse med deep learning.
Le traitement accéléré par réseau neuronal accélère l'efficacité des applications d'IA, tandis que Bixby Vision ajoute un apprentissage en profondeur amélioré pour De sidstnævnte to processorenheder kaldes membran adskillelse teknologi.
Les unités de traitement des deux derniers sont appellent De sidstnævnte to processorenheder er kollektivt benævnt membran adskillelse teknikker.
Ce dernier deux types d'unités de traitement sont appelés technologie Vælg, hvordan din processorenheds lysindikator ser ud for at finde ud af, hvad det betyder.
Choisissez, dans la liste ci- dessous, l'apparence 
