Eksempler på brug af
Programguiden
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programguiden indeholder vigtige vilkår for anvendelse og….
Le Guide contient des termes importants d'utilisation et….
I så fald kan det faktiske udsendelse være forskellig fra oplysningerne i programguiden.
Dans ce cas, il est possible que le programme diffère de celui du guide.
Programguiden diskuteret sedan og stationcar, udstyret med benzin og dieselmotorer.
Le Guide discute berline et Break, équipé de moteurs essence et diesel.
Læs mere om strategiske partnerskaber her og i Erasmus+ Programguiden.
Lire la suite sur les Partenariats stratégiques ici et dans le Guide du programme Erasmus+.
Programguiden er det vigtigste dokument, når du skal lære Erasmus+ at kende.
Le guide du programme est indispensable pour apprendre à connaître le programme Erasmus+.
Yderligere oplysninger kan findes i programguiden for Det Europæiske Solidaritetskorps.
De plus amples informations sont disponibles dans le guide du corps européen de solidarité.
Programguiden viser oplysninger modtaget fra det digitale signal.
Le guide des programmes affiche les informations provenant du fournisseur de télédiffusion numérique.
Aktionen"alliancer vedrørende sektorspecifikke kvalifikationer" er blevet indført i programguiden.
Réintroduction de l'action«Alliances sectorielles pour les compétences» dans le guide du programme.
Programguiden indeholder trinvise procedurer for vedligeholdelse, reparation og….
Le guide fournit description étape par étape des procédures de fonctionnement, de réparation et….
Vælg internetprogramguide Inden du bruger programguiden, bør du kontrollere disse indstillinger: 2.
Sélection du guide des programmes Internet Avant d'utiliser le guide des programmes, vérifiez les paramètres suivants: 1.
Programguiden for Erasmus+ er den primære kilde til information om disse udlandsophold.
Le guide du programme Erasmus+ est la principale source d'informations sur ces possibilités.
Tilpas internetprogramguide Du kan bruge programguiden til at: Planlægge optagelser af programmer.
Personnalisation du guide des programmes Internet Vous pouvez utiliser le guide des programmes pour: Programmer l'enregistrement d'émissions.
Programguiden til Erasmus+ indeholder også detaljerede oplysninger om disse muligheder.
Le guide du programme Erasmus+ contient également des informations détaillées sur ces possibilités.
For mere information om, hvilke lande,der er berettiget til støtte, henvises til den respektive sektion i Erasmus+ Programguiden.
Pour plus d'informations sur les pays éligibles,veuillez consulter la section correspondante dans le guide du programme Erasmus+.
Programguiden for Erasmus+ er den vigtigste kilde til information om mulighederne for skolepersonale.
Le guide du programme Erasmus+ est la principale source d'informations pour ces possibilités.
Hvis et antal kanaler er forkerte,kan du prøve at vælge et andet sæt programoversigter i konfigurationen af programguiden.
Si de nombreuses chaînes sont incorrectes,essayez de sélectionner un autre ensemble de contenus du Guide dans la Configuration du Guide.
Programguiden for Erasmus+ er den vigtigste kilde til information om mulighederne for skolepersonale.
Le guide du programme Erasmus+ constitue la principale source d'information sur le renforcement des capacités.
Sammen med indkaldelsen af projektforslag har Kommissionen i dag offentliggjort Programguiden for Erasmus+ på alle de officielle EU-sprog.
Avec cet appel à projet, la Commission a publié le Guide du Programme Erasmus+ dans toutes les langues officielles de l'Union Européenne.
Programguiden indeholder mange illustrationer, alle arbejdet beskrevet og afbilledet trinvise forklaringer.
Le Guide contient de nombreuses illustrations, tout le travail décrit et photographié les explications étape par étape.
Sammen med indkaldelsen af projektforslag har Kommissionen i dag offentliggjort Programguiden for Erasmus+ på alle de officielle EU-sprog.
Outre l'appel à propositions, la Commission a également publié le guide du programme Erasmus+ dans toutes les langues officielles de l'UE.
Programguiden for Erasmus+ indeholder detaljerede oplysninger om programmet og de muligheder, det byder på.
Le guide du programme Erasmus+ contient des informations détaillées sur toutes les possibilités offertes par le programme.
Fra udbyderen Vælg udbyderprogramguide Inden du bruger programguiden, bør du kontrollere disse indstillinger: 2.
Via l'opérateur Sélection duguide des programmes de l'opérateur Avant d'utiliser le guide des programmes, vérifiez les paramètres suivants: 1.
Programguiden indeholder mange illustrationer, alle arbejdet beskrevet og afbilledet trinvise forklaringer.
Le guide contient de nombreuses illustrations, tous les travaux décrits et représentés, étape par étape avec des explications.
Læse mere om den Fishman Active nationale stil Pickup ogdens installation skal du hente programguiden ved hjælp af knappen nedenfor.
Pour en savoir plus sur le Fishman Active National Style Pickup et son installation,veuillez télécharger le guide en utilisant le bouton ci- dessous.
Hvis du ser programguiden for første gang, skal du følge instruktionerne på skærmen for at opdatere guiden.
Si vous consultez le guide des programmes pour la première fois, suivez les instructions à l'écran pour procéder à la mise à jour du guide..
For mere information ang. vurdering af din ansøgning og check,bedes du kontrollere del C- Oplysninger for ansøgere i programguiden.
Pour plus d'informations sur l'évaluation et la vérification de la candidature,veuillez consulter la partie C- Informations pour les candidats dans le guide du programme.
Hvis konfigurationen af programguiden er blevet gennemført, vil Windows Media Center forsøger at downloade den igen hver dag.
Si la Configuration du Guide s'est déjà déroulée correctement par le passé, Windows Media Center essaiera de le télécharger de nouveau quotidiennement.
Flyttetilstand: Konfigurer navigationen i displayet, når markøren er ved øverste, nederste, venstre ellerhøjre kant af programguiden.
Mode de déplacement: configurez les options de navigation sur l'écran quand le curseur se trouve sur le bord inférieur, supérieur,gauche ou droit duguide des programmes.
Erasmus+ Programguiden for Erasmus+(udgave 2 som indeholder ændringerne i berigtigelsen af 15/01/2019) er en vigtig del af indkaldelsen af forslag til Erasmus+ 2019.
Le guide du programme Erasmus+(version 1 du 5/11/2019) fait partie intégrante de l'appel à propositions Erasmus+ 2020.
Hvis kun et par kanaler viser forkerte netværks- og programoplysninger i programguiden, kan du redigere kanalnumrene, ændre programoversigterne eller føje programoversigter til en kanal.
Si quelques chaînes seulement affichent des informations de réseau et de programme incorrectes dans le Guide, vous pouvez modifier les numéros de chaîne, changer le contenu ou ajouter des contenus à une chaîne.
Resultater: 86,
Tid: 0.0737
Hvordan man bruger "programguiden" i en Dansk sætning
Det er nemlig muligt at gå tilbage i programguiden (TV-Guide) for at se eller gense programmer sendt indenfor de seneste 48 timer.
Derudover indeholder programguiden detaljeret information om de økonomiske og administrative bestemmelser, der er forbundet med tildelingen af tilskud samt de tekniske oplysninger om ansøgnings- og vurderingsprocessen.
Eskorteret af en vejledning vil du dække gader, pladser, haver og mest fremragende monumenter i byen med flere stop til programguiden til at forklare.
TV-Guide: Viser programguiden over de tilgængelige programmer.
Det er naturligvis muligt at programmere fremtidige timer optagelser fra programguiden.
For at se programguiden skal man trykke på EPG-knappen.
Der hentes en xmltv fil, men programguiden bliver ikek opdateret.
Selv om de lokale turist programguiden er angivet som ikke at acceptere kæledyr, tilladt de min mor at bringe sin to chihuahuas for et $5 gebyr samlede.
Detaljerede oplysninger om disse muligheder, herunder kriterierne for egnethed, findes i programguiden for Erasmus+.
For at læse hente mere om Fishman passiv Resophonic Pickup og dets montering skal du programguiden ved hjælp af knappen nedenfor.
Hvordan man bruger "guide, guide des programmes, guide du programme" i en Fransk sætning
Visite avec votre guide francophone privé.
Bonne suite Indices boursiers Guide des programmes 2018-2019 LooNea.
Notre guide utile pour choisir les…
Le guide des programmes n’a lui aussi que peu évolué.
Sur Parship guide québecois 2015 canada.
Votre guide vous donnera plus d’informations.
Lire et bien assimiler le guide du programme Microsoft Security Software Advisor.
Idem, le guide des programmes fonctionne mieux.
Consultez le guide du programme pour en savoir plus sur ces critères.
Classement Guide d'achat: Top détecteurs thermiques.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文