Hvad Betyder PROGRAMGUIDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• guía

Eksempler på brug af Programguiden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programguiden indeholder vigtige vilkår for anvendelse og….
La guía contiene importantes condiciones de uso y….

Afhængig af kvaliteten på modtagelsen kan programguiden muligvis ikke hentes.
Según las condiciones de recepción, puede que no sea posible obtener la guía de canales.

Indsendt af programguiden er udviklet til biler…[Læs mere].
Enviado por guía está diseñada para los coches…[Leer más].

Du får besked om, at"Ingen data er tilgængelige" i programguiden, hvis en af følgende ting sker.
Recibirás el mensaje de que"No hay datos disponibles" en la Guía si se dan las siguientes circunstancias.

Programguiden viser oplysninger modtaget fra det digitale signal.
La guía de canales muestra la información recibida de la emisión digital.

Yderligere oplysninger kan findes i programguiden for Det Europæiske Solidaritetskorps.
Encontrarás más información en la guía del programa del Cuerpo Europeo de Solidaridad.

Programguiden er det vigtigste dokument, når du skal lære Erasmus+ at kende.
La Guía del programa es el documento clave para conocer el programa Erasmus+.

Den understøtter automatisk opdatering af programguiden og listen over kanaler, der skal oversættes.
Es compatible con la actualización automática de la guía de programas y la lista de canales a traducir.

Programguiden til Erasmus+ indeholder også detaljerede oplysninger om disse muligheder.
La Guía del programa Erasmus+ ofrece información detallada sobre las oportunidades.

Tilskuddenes størrelse og faste beløb for udvekslinger mellem program- og partnerlande offentliggøres i programguiden for Erasmus+.
Los niveles de las ayudas para la movilidad entre países del programa y países asociados se publican en la Guía del programa.

Programguiden for Erasmus+ er den primære kilde til information om disse udlandsophold.
La Guía del programa Erasmus+ es la principal fuente de información sobre estas oportunidades.

Hvis et antal kanaler er forkerte, kan du prøve at vælge et andet sæt programoversigter i konfigurationen af programguiden.
Si algunos canales son incorrectos, prueba a seleccionar un conjunto diferente de programas de la Guía en la configuración de la Guía.

Programguiden for Erasmus+ indeholder detaljerede oplysninger om programmet og de muligheder, det byder på.
La Guía del programa Erasmus+ ofrece información detallada sobre las oportunidades.

Adobe® Acrobat® Family produkter og Adobe Presenter(se programguiden for en opdateret liste over berettigede produkter).
Productos de la familia Adobe® Acrobat® y Adobe Presenter(consulta la guía del programa para obtener la lista más actualizada de productos aplicables).

Programguiden for Erasmus+ er den primære kilde til information om de fælles kandidatuddannelser.
La Guía del programa Erasmus+ es la fuente principal de información sobre las Cátedras Jean Monnet.

Læse mere om den Fishman Active nationale stil Pickup og dens installation skal du hente programguiden ved hjælp af knappen nedenfor.
Para leer más sobre el Fishman Active pastilla Nacional de estilo y su instalación descargue la guía usando el botón de abajo.

Programguiden har oplysninger om operationer, demontering, forsamling, justering og reparation af bilen.
La guía contiene información sobre el ajuste, montaje, desmontaje y reparación del automóvil.

Kanalvisningstilstand: Du kan vælge at få vist den repræsentative(primære) kanal for hver tv-station i programguiden eller alle kanaler.
Modo vista de canal: Los canales mostrados en la guía de canales se pueden cambiar entre el programa representativo(primario) de cada cadena o todos los canales.

Programguiden for Erasmus+ er den primære kilde til information om de fælles kandidatuddannelser.
La Guía del programa Erasmus+ es la fuente principal de información sobre las asociaciones en colaboración.

Flyttetilstand: Konfigurer navigationen i displayet, når markøren er ved øverste, nederste, venstre eller højre kant af programguiden.
Modo de movimiento: Configure la navegación en pantalla cuando el cursor esté en el borde superior, inferior, izquierdo o derecho de la guía de canales.

Programguiden for Erasmus+ indeholder detaljerede oplysninger om programmet og de muligheder, det byder på.
La Guía del programa Erasmus+ contiene información detallada sobre el programa y todas sus oportunidades.

Efter titel kunne have forventet, at den"hemmelige"- det er en anden version af psevdomisticheskogo kanal med spåkoner og"clairvoyante", men programguiden, ved første øjekast, intet som dette ikke har nogen.
Por título se podría haber esperado, que el"secreto"- esta es otra versión del canal psevdomisticheskogo con adivinos y"psíquicos", pero la guía de programas, a primera vista, nada como esto no tiene.

Programguiden giver trinvise operationer for drift, vedligeholdelse og reparation af biler…[Læs mere].
La guía proporciona operaciones paso a paso para la operación, mantenimiento y reparación de automóviles…[Leer más].

Ved at tilføje de lokale kanaler korreleres dine digitale tv-kanaler med de relevante oplysninger i programguiden for de lokale kanaler, der nu er inkluderet i programguiden.
Al agregar los canales locales, los canales de TV digital se correlacionarán con la información de la Guía correspondiente para los canales locales incluidos ahora en la Guía.

Programguiden indeholder mange illustrationer, alle arbejdet beskrevet og afbilledet trinvise forklaringer.
La guía contiene muchas ilustraciones, todo el trabajo descrito y había fotografiado las explicaciones paso a paso.

Videoafspilleren kan vise OSD-oplysninger, kan downloade og opdatere programguiden i automatisk tilstand, indeholder en hændelsesplanlægger til optagelse af den angivne videostrøm.
El reproductor de video es capaz de mostrar información OSD, puede descargar y actualizar la guía de programas en modo automático, contiene un programador de eventos para grabar el flujo de video especificado.

Programguiden for Erasmus+ er den vigtigste kilde til information om mulighederne for skolepersonale.
La Guía del programa Erasmus+ es la fuente principal de información sobre las oportunidades de desarrollo de capacidades.

Fuldfør konfigurationen af programguiden med et nyt valg for programoversigter, som stemmer bedre overens med de kanaler, du modtager.
Completa la configuración de la Guía con una nueva selección de programas que coincida mejor con los canales que recibes.

Programguiden for Erasmus+ er hovedkilden til viden for alle, der ønsker grundig indsigt i Erasmus+.
La Guía del programa Erasmus+ es el documento esencial para todo aquel que quiera tener un conocimiento exhaustivo del programa.

Hvis konfigurationen af programguiden er blevet gennemført, vil Windows Media Center forsøger at downloade den igen hver dag.
Si la instalación de la Guía se realizó correctamente con anterioridad, Windows Media Center intentará descargarla de nuevo todos los días.

Hvordan man bruger "programguiden" i en Dansk sætning

Det er også muligt for selvstændige / virksomheder at købe en annonce i programguiden og derved donere til arrangementet.

Det er naturligvis muligt at programmere fremtidige timeroptagelser fra programguiden.

Du kan også programmere optagelser fra programguiden (GUIDE), men kun til Canal Digital kanaler.

Problem Hvis ingen information er tilgængelig i PROGRAMGUIDEN, eller informationen ikke stemmer overens med den dag du har valgt.

Du kan også få nærmere oplysninger om dine muligheder via programguiden for Erasmus+: I del B kan du læse om tildelingskriterier, støtteberettigelseskriterier og tilskudsregler.

Du kan stadig oprette forbindelse til din digitalt kabel-tv-boks for at gennemse Xbox-programguiden, som stadigvæk kaldes OneGuide.

Søg program(text): Brug denne mulighed hvis du vil søge i programguiden.

I programguiden på dit tv, kan du markere de programmer, du ønsker at optage.

Programguiden jerky skal føre en konsekvent tilpasning af koblingsstangen tendens på den side af kroppen eller kollision med forskellige forhindringer.

Tv-oversigten michael auto varde Det er muligt at gå tilbage i programguiden (TV-Guide), for at se eller gense programmer der er sendt indenfor de seneste 48 timer.

Hvordan man bruger "guía" i en Spansk sætning

Plataforma vibratoria: Guía Definitiva Runnium Runnium.

05/2016; Guía fácil para ganar dinero.

Guía oficial del Museo del Prado.

(1993): Guía para realizar adaptaciones curriculares.

¡Aprovecha nuestra guía completa sobre Perú!

Guía las danzas: José Roteta Otagui.

Fue una gran guía del lugar.

Instale dos pernos guía para biela.

Evaluación: guía práctica para profesores (5.

Guía Estudiantil 2011 Docente Coordinador: Lic.