Hvad Betyder PROGRAMMET FOR DENNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• programme de cette
• programme de cet

Eksempler på brug af Programmet for denne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dét er programmet for denne artikel.
Voila pour le programme de cet article.

Vi vil tage en grundig tage et kig på Forskolin via programmet for denne anmeldelse.
Nous allons prendre une prendre en profondeur un oeil à la forskoline via le programme de cet examen.

Programmet for denne position fortsætter med radio, men kun i teknisk perfekt kvalitet- i HD-opløsning.
Le programme de cette position continue à diffuser, mais qu'en est techniquement plus parfaite comme- en résolution HD.

Her er resten af programmet for denne sæson.
Voici le reste du programme pour cette saison.

Vi vil helt sikkert tage en omfattende optræden på Forskolin med programmet for denne evaluering.
Nous allons certainement prendre une apparence étendue à la forskoline avec le programme de cette évaluation.

Programmet for denne part tema er lettere end de andre temaer, vi har tilbudt dig, men resultatet er der.
La partie programme de ce thème est plus légère que sur les autres thèmes que nous vous avons proposés, mais le résultat est là.

Vi vil helt sikkert tage en grundig kontrol ud Forskolin via programmet for denne anmeldelse.
Nous allons certainement prendre un contrôle approfondi sur la forskoline via le programme de cet examen.

Programmet for denne specialisering er organiseret omkring vigtige temaer i forvaltningen og optimering af ydeevnen af enhver organisation.
Le programme de cette spécialisation est organisée autour de grands thèmes de la gestion et l'optimisation de la performance d'une organisation.

Vi vil helt sikkert tage et omfattende kig på Forskolin med programmet for denne gennemgang.
Nous allons certainement prendre un regard approfondi sur la forskoline avec le programme de cette révision.

Programmet for denne specialisering er organiseret omkring vigtige temaer i forvaltningen og optimering af ydeevnen af enhver organisation.
Le programme de cette finalité est organisé autour des thèmes majeurs de la gestion et de l'optimisation de la performance de toute organisation.

Deres ejere vil have alle til at holde programmet for denne funktionalitet, uanset af bannere og annoncer.
Leurs propriétaires voulez tout le monde à garder l'application de cette fonctionnalité, indépendamment des bannières et des annonces.

Programmet for denne specialisering er organiseret omkring store temaer for ledelse og optimering af præstationer for enhver organisation.
Le programme de cette spécialisation est organisé autour des grands thèmes de la gestion et de l'optimisation des performances de toute organisation.

Bowe(PSE).-(EN) Fru formand, hvis De ser på programmet for denne uge, tror jeg, De vil indse, at der er tid.
Bowe(PSE).-(EN) Madame le Président, si vous examinez le calendrier de cette semaine, je pense que vous constaterez que nous avons le temps.

Associeret laboratorium·: de enkelte medlemmers laboratorium eller laboratorier, som er associeret med Euratom ved en associeringskontrakt, og hvor programmet for denne associering udføres.
Laboratoire associé»: le laboratoire ou les laboratoires de chaque membre de l'entreprise commune associé(s) à Euratom par un contrat d'association, dans lequel ou lesquels le programme de cette association'est mis à exécution;

Med en stærk praktisk orientering er programmet for denne officielle Master i Psykopedagogik designet således, at du straks kan anvende alt, hvad der læres i klasseværelset, sammen med de nyeste psykopedagogiske værktøjer…[-] Spanien, Logroño Kontakt skolen.
Avec une forte orientation pratique, le programme de ce Master officiel en psychopédagogie est conçu pour que vous puissiez appliquer immédiatement tout ce qui a été appris en classe, ainsi que les derniers outils psychopédagogiques…[-] Espagne, Logroño.

Sammen med programmet for dette første modul.
Au programme de ce premier module….

Seksten forsøg indgår derfor i programmet for disse mesterskaber i 2010 mod fjorten to år tidligere.
Seize épreuves figurent donc au programme de ces championnats 2010 contre quatorze deux ans auparavant.

Vis programmer for denne region.
Afficher les programmes de cette région.

Tilføjer et nyt program for denne filtype.
Ajoute une nouvelle application pour ce type de fichier.

Har udenrigsministrene haft lejlighed til at undersøge programmet for dette besøg?
Les ministres des Affaires étrangères réunis dans le cadre de la CPE ontils eu l'occasion d'examiner le programme de cette visite?

Parallelt hermed blev det videnskabelige og eksperimentelle program for denne reaktor udarbejdet.
Parallèlement, l'étude du pro gramme scientifique et expérimental de ce réacteur a été effectuée.

Program for denne station er tilgængelig som Anixe HD Serie, tac og Anixe SD.
Programme de cette station est disponible en HD Anixe Série, SD et Anixe tac.

Kommissionen fremlagde programmet for dette med flere måneders forsinkelse. Det skulle have været iværksat i januar i år.
La Commission a présenté ce programme avec plusieurs mois de retard- il aurait dû débuter en janvier de cette année.

Jeg vil gerne bede Kommissionen om at udvikle et program for dette.
Je souhaite demander à la Commission européenne de développer un programme pour cela.

Jeg henstiller til Kommissionen om at udarbejde særlige programmer for disse regioner.
Je voudrais recommander à la Commission de rédiger des programmes spécifiques pour venir en aide à ces régions.

Der er mange mulige programmer for disse metoder i andre operationelle indstillinger.
Il existe de nombreuses applications possibles pour ces méthodes dans d'autres contextes opérationnels.

Kommissionens program for dette år har som bekendt med rette titlen"Frigøre Europas fulde potentiale".
Comme vous le savez, le programme de la Commission pour cette année consiste, à juste titre, à«libérer tout le potentiel de l'Europe».

Rådet støtter til fulde de tre vigtige målsætninger, der understreges i det svenske formandskabs program for dette halvår.
Le Conseil uvre pleinement dans le sens des trois objectifs soulignés dans le programme de la présidence suédoise pour ce semestre.

I et program for dette område, kan eleverne lære om elektriske systemer, akustik, mekaniske aspekter af arkitektur, og byggeteknologi.
Dans un programme pour ce domaine, les étudiants peuvent se renseigner sur les systèmes électriques, l'acoustique, les aspects mécaniques de l'architecture et les technologies de construction.

Europa-Parlamentet har tilskyndet til åbning af Fællesskabets programmer for disse lande, og vel at mærke før Det Europæiske Råd besluttede det i 1993.
Le Parlement européen a suggéré l'ouverture de programmes communautaires à ces pays, avant même que le Conseil européen ne l'ait décidé en 1993.

Hvordan man bruger "programmet for denne" i en Dansk sætning

Programmet for denne julekoncert vil blive en blanding af orkestersammenspil og forskellige solo- og kammermusikoptræden, selvfølgelig også med julemusik.

Programmet for denne specielle forpremiere indledes klokken 18.45 med velkomst.

Programmet for denne Kongres, der afholdes her i Byen, i Rigsdagsbygningen, d. 9.

Programmet for denne spændende weekend er som følger: Lørdag den 18.

Hent dit eget program p vores biblioteker eller ls det online her: Hent programmet for denne opera her-Panorama Slagelse.

Det var lidt om mig og programmet for denne her session.

De fede ord giver programmet for denne kommunistiske Nye Verdensordens dagsorden: Obligatorisk omfordeling af velstand i tvungen konsensus i den “miljømæssige nødvendigheds” navn.

Besøg i hovedstæderne Tbilisi og Jerevan Programmet for denne rundrejse er særdeles indholdsrigt og med tid til oplevelser på egen hånd.

Programmet for denne aften foregik i kirkens fire smukke rum, Landemodesalen, Marselis, Sehested og Romansk kapel.

Hvordan man bruger "programme de cette" i en Fransk sætning

Deux courses au programme de cette 2ème édition.

Alors programme de cette journée pour tous?

Au programme de cette année, une diversité d’artistes…

Programme de cette nouvelle année qui commence.

Pour preuve, le programme de cette «QUEER WEEK».

Tout le programme de cette édition est ici.

Tel sera le programme de cette nouvelle édition.

Voici les mentors du programme de cette année!

Le programme de cette session d'échanges sera simple.

Au programme de cette zone (indoor), deux attractions.