Hvad Betyder PULMONAL HYPERTENSION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hypertension pulmonaire

Eksempler på brug af Pulmonal hypertension på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke kendt: pulmonal hypertension.
Fréquence indéterminée: hypertension pulmonaire.

Pulmonal Hypertension hos den Nyfødte(PPHN).
L'hypertension pulmonaire du nouveau- né(PPHN).

Det er ham med pulmonal hypertension.
C'est le gars avec de l'hypertension pulmonaire.

Pulmonal hypertension grad 1- hvad er det?
Hypertension pulmonaire 1 niveau- quelle est- elle?

Da de opdagede, de led af pulmonal hypertension.
Quand vous avez appris que vous mourriez d'hypertension pulmonaire.

Primær pulmonal hypertension har også været forbundet med sygdommen.
L'hypertension pulmonaire primaire a également été liée à la maladie.

Hvad er primær og sekundær pulmonal hypertension?
Quels sont primaire et secondaire hypertension artérielle pulmonaire?

Behandling af pulmonal hypertension(f. eks. bosentan eller iloprost).
Autres traitements de l'hypertension pulmonaire(par ex. bosentan, iloprost).

Nye retningslinjer for pædiatrisk pulmonal hypertension.
Nouvelles directives pour l'hypertension pulmonaire pédiatrique.

Pulmonal hypertension, pulmonal infiltration Allergisk alveolitis.
Hypertension pulmonaire, infiltrats pulmonaires Alvéolite allergique.

Der er flere træer tilgængelige for pulmonal hypertension.
Il y a différent treaments disponible pour l'hypertension pulmonaire.

Pulmonal Hypertension: En særlig slags blodtryk Disorder.
L'hypertension artérielle pulmonaire: Un type particulier de trouble de la tension artérielle..

Effekt hos voksne patienter med pulmonal hypertension.
Données d'efficacité chez des patients adultes atteints d'hypertension artérielle pulmonaire.

Pulmonal hypertension er unormalt højt blodtryk i lungearterierne.
L'hypertension pulmonaire est une pression sanguine anormalement élevée dans les artères des poumons.

Næste›› Sildenafil citrate injektionsvæske[pulmonal hypertension].
Suivant›› sildénafil citrate solution pour injection[hypertension artérielle pulmonaire].

Ikke kendt: pulmonal hypertension, pibende vejrtrækning, orofaryngeal smerte.
Fréquence indéterminée: hypertension pulmonaire, sifflement respiratoire, douleurs oropharyngées.

Idiopatisk pulmonal fibrose, med og uden sekundær pulmonal hypertension.
Fibrose pulmonaire idiopathique avec ou sans hypertension pulmonaire associée.

Der er pulmonal hypertension, som er kendt som en potentielt dødbringende lungesygdom.
Il y a hypertension artérielle pulmonaire, qui est connu comme une maladie pulmonaire potentiellement mortelle.

Andre lægemidler til behandling af pulmonal hypertension: sildenafil og tadalafil;
D'autres médicaments destinés au traitement de l'hypertension pulmonaire: sildénafil et tadalafil.

Lægemidlet Adcirca anvendes til at lindre symptomerne på pulmonal hypertension.
Le médicament Adcirca est utilisé pour soulager les symptômes de l'hypertension artérielle pulmonaire.

Flere svær pulmonal hypertension kan hjælpes ved kontinuerlig intravenøs infusion eller inhalation af prostacyclin(Iloprost).
Plus d'une hypertension pulmonaire sévère peuvent être aidés par perfusion intraveineuse continue ou l'inhalation de prostacycline(L'iloprost).

Decompensation i hjerte-kar-sygdomme fører ofte til udvikling af pulmonal hypertension.
La décompensation dans les maladies cardiovasculaires conduit souvent au développement de l'hypertension pulmonaire.

Blanding og suspension Sildenafil er godkendt til behandling af pulmonal hypertension og ikke anvendes til behandling af erektil dysfunktion.
La solution et la suspension Sildenafil sont approuvées pour le traitement de l'hypertension pulmonaire et elles ne sont pas utilisées pour le traitement de la dysfonction érectile.

Den vigtigste komplikation af lungeemboli er en meget farlig tilstand kaldet pulmonal hypertension.
La complication la plus importante de l'embolie pulmonaire est une affection très dangereuse appelée hypertension pulmonaire.

Sildenafil var oprindeligt beregnet til at behandle pulmonal hypertension, men havde det usædvanlige, men konsistente resultat af lindring af erektionsdysfunktion.
Sildenafil était initialement destiné à prendre soin de l'hypertension pulmonaire, mais avait pour soulager les problèmes d'impuissance, l'effet constant mais inhabituel.

I modsætning til Viagra er det ikke kendt at bruge dette produkt til en anden tilstand, som er højt blodtryk i lungerne, også kendt som pulmonal hypertension.
Contrairement au Viagra, il n'est pas connu d'utiliser ce produit pour une autre affection, l'hypertension artérielle dans les poumons, également appelée hypertension pulmonaire.

Der er ikke tilgængelige data vedrørende sildenafil til patienter med pulmonal hypertension i forbindelse med pulmonal veneokklusiv sygdom.
Aucune donnée n'est disponible pour le sildénafil chez les patients présentant une hypertension pulmonaire associée à une maladie pulmonaire veino-occlusive.

Pulmonal hypertension og den øgede blodgennemstrømning gennem hjertet tvinge dit barns hjerte til at arbejde hårdere end normalt, får det til at forstørre.
L'hypertension artérielle pulmonaire et l'augmentation du flux sanguin à travers la force de coeur de coeur de votre bébé à travailler plus fort que la normale, ce qui pour l'agrandir.

Babyer med Downs syndrom er også tilbøjelige til højt blodtryk i lungerne( pulmonal hypertension) og forhindringer for luftvejene.
Bébés atteints du syndrome de Down sont également sujettes à l'hypertension artérielle dans les poumons( hypertension pulmonaire) et les obstructions à la voie aérienne.

Disse stoffer er blevet forbudt til brug siden 1997, da deres anvendelse er forbundet med en øget risiko for alvorlige kardiovaskulære komplikationer, såsom skader på hjerteklapperne, pulmonal hypertension.
Ces médicaments sont interdits depuis 1997, car leur utilisation est associée à un risque accru de complications cardiovasculaires graves, telles que des dommages aux valves cardiaques, une hypertension pulmonaire.

Sådan bruges "pulmonal hypertension" i en sætning

Sildenafil må ikke anvendes til patienter med pulmonal hypertension sekundært til seglcelleanæmi.

Virkningen er set ved primær pulmonal hypertension og ved pulmonal hypertension i forbindelse med bindevævssygdom.

Under behandlingen bør opståen eller forværring af dyspnø i forbindelse med anstrengelse rejse mistanke om muligheden for pulmonal hypertension, og behandlingen må ophør.

Hvorfor bøvser man hele tiden Pulmonal hypertension - en alvorlig tilstand med diffuse symptomer Pulmonal hypertension betyder højt blodtryk i lungernes arterier.

persisterende pulmonal hypertension hvad betyder illustration Kundeservice.

Pulmonal hypertension er ingen sygdom i sig selv men et overbegreb for flere tilstande, som giver højt tryk i lungearterierne, og PAH er en af dem.

Som en konsekvens bør muligheden for en veneokklusiv sygdom overvejes, hvis der er tegn på lungeødem, når sildenafil anvendes hos patienter med pulmonal hypertension.

Sådanne lægemidler bruges til at reducere efterbelastningen af ​​højre ventrikel og til behandling af pulmonal hypertension.

I den kompenserede fase har patienten pulmonal hypertension og en stigning i højre ventrikel, men uden svigt.