Hvad Betyder PYT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tant pis
• peu importe
• je m' fous
• flaque
• pyt
• pas grave
• c'est pas grave
• c'est rien
• je me fiche

Eksempler på brug af Pyt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hej, pyt.
Bonjour, la flaque.

Så. Nå, pyt.
Alors? Peu importe.

Pyt med Levee.
Peu importe Levee.

Lyder som en pyt.
Comme une flaque.

Pyt med hvem.
Peu importe qui c'est.

Ud af min pyt.
Dégage de ma flaque!

Og pyt med vasen.
Et tant pis pour le vase.

Hvordan går det, pyt?
Ça va, la flaque?

Pyt, jeg klarede det.
Pas grave. Je suis là.

Min stakkels søde lille pyt!
Ma pauvre petite flaque!

Nej, pyt med det.
Non, je m'en fous.

Tilføj kategorier til pyt.
Ajouter des catégories à pyt.

Pyt, næste gang.
Pas grave. La prochaine fois.

Muligvis en peanut i en pyt.
Ou même une cacahuète dans une flaque.

Pyt med, hvad Bennett mener.
Peu importe Bennett.

En regnfuld lørdag- men pyt!
Vendredi, jour de pluie… mais tant pis!

Pyt, hvis han skælder ud.
Tant pis s'il en pourrit.

Jeg kunne jo altid gå, pyt med det.
Il peut toujours courir, je m'en fous.

Pyt med, hvad hun gør.
Peu importe ce qu'elle fait.

Alle de negative aspekter- pyt med det!
Les commentaires négatifs sur tout, je m'en fous!

Pyt. Jeg er født med det.
Pas grave, je suis né avec.

Jeg blev aldrig rig, men pyt med det.
Je ne serai jamais riche, mais je m'en fous.

Pyt, jeg skyller den.
C'est pas grave. Je peux la laver.

Men pyt, vi har alligevel nydt det!
Mais tant pis, nous avons tout de même apprécié!

Pyt med, om jeg er virkelig.
Peu importe si j'existe pas.

Mitzi, pyt, hun er tilbage! For pokker, Boise!
Foutu Boise. Pas grave, elle est de retour!

Pyt. Jeg husker det nok.
C'est rien, je m'en souviendrai.

Pyt. Den klarer jeg selv.
C'est pas grave, je m'en occupe.

Pyt med bivirkningerne.
Je me fiche des effets secondaires.

Pyt med, hvad der sker med mig.
Peu importe ce qui m'arrivera.

Hvordan man bruger "pyt" i en Dansk sætning

Og hvad skal du ha for det sammen med det du har af de blå blomster? - og så pyt med 102éren Didde-Louise 4.

Når det uperfekte bliver båret med et overskud, og vi tør signalere et ”pyt”, sender vi et signal om menneskeligt overskud.

Min mave summede som aggressive bier af bare usikkerhed! /: Nå Skidt pyt ..

Jeg frygter lidt, at jeg kommer til at lyde som en klam type nu, men pyt – here goes!

Turen ned gik godt - der blev dog ikke sovet særlig meget, men pyt med det.

Nr. 46 – Xdates.dk (Seksuelt materiale på siden) Okay, så pyt da.

Pyt, mon ikke at gaven vækker glæde alligevel.

Skulle den materielle levestand derved falde, så pyt.

Ole Goldschmidt Hedevejens Pyt: Grågås 20 R, Krikand 6 R, Gråand 35 R, Spidsand 1 R.

Rasmus 9 måneder siden Pyt med de 4 andre, jeg glæder mig bare afsindigt meget til Zombieland. 1'eren var helt eminent.

Hvordan man bruger "tant pis, peu importe" i en Fransk sætning

Tant pis pour eux, tant pis pour moi.

Tant pis pour Hugo, tant pis pour Arianna et tant pis pour moi.

Peu importe quoi, peu importe où.

tant pis tant pis tant pis !

tant pis pour eux tant pis pour nous

Tant pis pour eux et tant pis pour moi.

Peu importe lequel et peu importe l'O.S.

Tant pis pour la nouvelle, tant pis ....

Tant pis pour Louis-Marie, tant pis pour moi.

Tant pis pour eux et tant pis pour nous !