Eksempler på brug af Quod på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reperio quod servo. Nunquam utor," så sandelig.
Hvis jeg var Sidsel Lyster, ville jeg tænke"quod erat demonstrandum".
Sinon, je préfère dire"Quod erat demonstrandum".Quod erat demonstrandum, må man sige!
Quod est demonstrandum, c'est ce qu'il faut démontrer!Del udtalen af quod på latin: Facebook Twitter.
Quod erat demonstrandum= det er hermed bevist.
Quod erat demonstrandum: Ce qui était à démontrer.Der er ikke meget med Quod Libet på overfladen, hvilket er en god ting.
Il ne se passe pas grand- chose avec Quod Libet en surface, ce qui est une bonne chose.Quod erat demonstrandum= det er hermed bevist.
Quod erat demonstrandum(ce qu'il fallait démontrer).Så for at opsummere: Upassende instruktion-- Quod est necessarium est licitum, og Sjette Amendment.
Pour résumer, mauvaises instructions, quod est necessarium est licitum, sixième amendement.Quod erat demonstrandum= det er hermed bevist.
Quod est demonstrandum, c'est ce qu'il faut démontrer.Hvis du troede, at NIghtingale var grundlæggende,vent til du få en last af Quod Libet.
Si vous pensiez que NIghtingale était basique,attendez jusqu'à ce que vous obtenir une charge de Quod Libet.Quod Libet: Organiser og afspil din musik den måde du vil have.
Quod Libet: Organisez et jouez votre musique comme vous le voulez.Der er olympierne, statslederne,om hvem jeg kun vil sige: Quod licet Jovi, non licet bovi!
On connaît l'attitude détachée des chefs d'Etat,à qui je dirais simplement: Quod licet jovi, non licet bovi!Damnant quod non intelligunt- De fordømmer, hvad de ikke forstår.
Damnant quod non intelligunt«Ils condamnent ce qu'ils ne comprennent pas.Det var som hængende rundt forsøger at gøre samtalen til en kammerat, der lige har været idømt tyve år i Quod.
C'était comme ronds suspendus essayer de faire la conversation à un copain qui vient d'être condamné à vingt ans de quod.Udtale af quod: Hvordan man udtaler quod på latin, middelengelsk.
Prononciation de quod: Comment prononcer quod en Latin, Moyen anglais.Man karakteriserer i almindelighed denne metode ved at sige, at den benytter analogi, slutninger»a pari«,»a contrario«,»de eo quod plerumque fit«.
On lui donne généralement comme caractéristique qu'elle a recours à l'analogie, aux raisonnements« a pari»,« a contrario»,« de eo quod plerumque fit».Udtale af quod: Hvordan man udtaler quod på latin, middelengelsk.
Prononciation de omnis: Comment prononcer omnis en Latin Ajouter des mots.Ifølge Liber Pontificalis skal pave Eleuterius have udstedt et dekret om, at ingen fødevarer skulle foragtes af kristne(Et hoc iterum firmavit ut nulla esca a Christianis repudiaretur,maxime fidelibus, quod Deus creavit, quæ tamen rationalis et humana est).
Selon le Liber Pontificalis, un édit d'Éleuthère décrète qu'aucune nourriture n'est impure:« Et hoc iterum firmavit ut nulla esca a Christianis repudiaretur,maxime fidelibus, quod Deus creavit, quæ tamen rationalis et humana est».Måske fordi- quod licet Jovi, non licet bovi /Hvad der er tilladt for Jupiter, er ikke tilladt for oksen.
Quod licet Iovis, non licet bovis: Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.Liber Pontificalis fortæller at Eleutherus udstedte et edikt at ingen slags føde skulle afvises af kristne( Et hoc iterum firmahvid ud nullaesca a Christianis repudiaretur,maximefidelibus, quod Deus creavit, quæ; tagemen rationalis et human ester).
Le Liber Pontificalis attribue au pape Eleuthère un décret affirmant qu'aucune sorte de nourriture ne devrait être méprisée par les chrétiens("Et hoc iterum firmavit ut nulla esca a Christianis repudiaretur,maxime fidelibus, quod Deus creavit, quæ tamen rationalis et humana est").Quod Libet understøtter flere måder at interagere med dine musikspilister, albumlister eller albumsamlinger.
Quod Libet prend en charge plusieurs façons d'interagir avec votre musique: listes de lecture, listes d'albums ou collections d'albums.Der er tilsyneladende her i Parlamentet en variation af det latinske ordsprog Quod licet jovi, non licet bovi, hvad der gælder for Astrid Lulling, gælder ikke for almindelige parlamentsmedlemmer.
Il y a visiblement ici, au sein de ce Parlement, une variante de la locution latine Quod licet Iovi, non licet bovi, ce qui est permis à Mme Lulling ne l'est pas à un député ordinaire.Endelig lægger Quod Libet stor vægt på at lade dig organisere din musik din vej, og regelmæssige udtryk gør søgning i din samling af dette programs mest fremragende funktion.
Enfin, Quod Libet met beaucoup d'emphase sur l'organisation de votre musique, et les expressions régulières font de la recherche dans votre collection la caractéristique la plus remarquable de cette application.Ifølge Liber Pontificalis skal pave Eleuterius have udstedt et dekret om, at ingen fødevarer skulle foragtes af kristne(Et hoc iterum firmavit ut nulla esca a Christianis repudiaretur,maxime fidelibus, quod Deus creavit, quæ tamen rationalis et humana est).
Le Liber Pontificalis attribue au pape Eleuthère un décret affirmant qu'aucune sorte de nourriture ne devrait être méprisée par les chrétiens("Et hoc iterum firmavit ut nulla esca a Christianis repudiaretur,maxime fidelibus, quod Deus creavit, quæ tamen rationalis et humana est").Måske fordi- quod licet Jovi, non licet bovi /Hvad der er tilladt for Jupiter, er ikke tilladt for oksen.
Le principe"Quod licet Jovi, non licet bovi"(Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au boeuf) est absolument inadmissible pour la Russie d'aujourd'hui.Det var ikke fordi jeg var forelsket i sproget, men fordi jeg gik på forkurset til medicinstudiet(penge var nemlig den eneste måde jeg kunne forbedre mine udsigter på,læger tjener masser af penge, quod erat demonstrandum), og min vejleder havde foreslået at jeg tog et sprog for at opfylde kravene fra humaniora;
Non par amour de cette langue mais parce que je préparais médecine(l'argent, voyez- vous, était le seul moyen d'améliorer mon sort,les médecins gagnent beaucoup d'argent, quod erat demonstrandum) et que mon orientateur avait suggéré que je prenne une langue pour remplir le programme de lettres;Gennemførelsen af platforme, open source musik applikationer, Quod Libet- hvilket betyder"hvad end du ønsker" på latin-vil sandsynligvis appellere til mange, der foretrækker sin simple, spartanske interface.
Fidèle à la tendance des applications musicales open- source multiplateformes, Quod Libet- qui signifie«tout ce que vous voulez» en latin- plaira probablement à beaucoup de personnes qui préfèrent son interface simple et spartiate.
