Hvad Betyder RØDE KNOPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bosses rouges
• boutons rouges

Eksempler på brug af Røde knopper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Små røde knopper der klør.
Petits boutons rouges qui grattent.

Sådan undgår du altså nemmest de forhadte røde knopper.
On évite ainsi les vilains boutons rouges disgracieux.

Røde knopper på ryggen der klør.
Plaque rouge dans le dos qui brule.

Hjælp- jeg har røde knopper i ansigtet!
Help, j'ai des poils sur le visage!

De røde knopper bliver hvide, når man trykker på dem!
Les boutons deviennent encore plus rouges quand vous les pressez!

Har du også de små irriterende røde knopper på armene?
Vous avez vous aussi des petits boutons rouges sur les bras?

Små røde knopper der klør.
Ce sont des petits boutons rouges qui grattent.

Typisk disse udslæt præsentere gennem små røde knopper.
En général, ces éruptions cutanées présentent à travers de petites bosses rouges.

Hvad er fine røde knopper på huden?
Quels sont beau rouge bosses sur la peau?

Røde knopper eller kløende pletter på kroppen, såsom bryst og ryg.
Bosses rouges ou des plaques prurigineuses sur le corps, comme la poitrine et le dos.

Alt Om Børn| Små røde knopper på hele kroppen.
Petits boutons sur les fesses Petits boutons rouges sur tout le corps.

Røde knopper kan være alarmerende, uanset om de er på dine hænder eller andre steder på kroppen.
Bosses rouges peuvent être alarmante, si elles sont sur vos mains ou ailleurs sur le corps.

Han havde dog en del røde knopper forskellige steder på kroppen.
Elle avait des plaques rouges à divers endroits du corps.

Flere hudsygdomme kan forårsage fremkomsten af små røde knopper under øjnene.
Plusieurs affections de la peau peuvent provoquer l'apparition de petites bosses rouges sous les yeux.

Så den røde knopper taler om lidenskabelig og stærk kærlighed.
Ainsi, le bourgeon rouge parle d'amour passionné et fort.

Fnat producerer en hududslæt sammensat af små røde knopper og blærer og påvirker bestemte områder af kroppen.
La gale produit une éruption cutanée composée de petites bosses rouges et des cloques et affecte des zones spécifiques du corps.

Små røde knopper vises først, udvikle sig til vabler, og derefter blive smertefuld åbne sår.
Petites bosses rouges apparaissent en premiers, se développent en cloques et deviennent alors douloureux ouvrir des plaies.

Fnat forårsage hududslæt, der består af røde knopper og blærer, der påvirker bestemte områder af kroppen.
La gale cause une éruption cutanée constituée de bosses rouges et des cloques qui affecte certaines régions du corps.

Røde knopper(erythema nodosum) i ansigtet, våben, eller skinneben og betændelse i øjnene, er også almindelige symptomer.
Bosses rouges(érythème noueux) sur la face, armes, ou les tibias et l'inflammation des yeux sont également des symptômes courants.

Ikke flere indgroede hår. Indgroede hår er irriterende- fordi de danner røde knopper og endda kan gøre lidt ondt.
Diminuer l'apparition des poils incarnés: Les poils incarnés peuvent causer des boutons rouges et même être un peu douloureux.

Blackheads, whiteheads, røde knopper- denne type af akne har en tendens til at være temmelig tilfældig.
Points noirs, points blancs, des bosses rouges- ce type d'acné a tendance à être plutôt aléatoire.

Den udslæt, der undertiden ledsager Valley fever består af smertefulde røde knopper, som senere kan blive brun.
L'éruption qui accompagne parfois de la fièvre de la vallée est constitué de bosses rouges douloureuses qui peuvent ensuite faire brun.

Afhængigt af årsagen, kan du behandle røde knopper med produkter i din medicin kabinet eller sammen med din børnelæge hjælp.
Selon la cause, vous pouvez traiter avec des bosses rouges produits dans votre armoire à pharmacie ou avec l'aide de votre pédiatre.

Røde knopper kan være så alvorlige som skarlagensfeber, men de kan også være så ubetydeligt som en varme udslæt, som kan kradse, men går væk af sig selv.
Bosses rouges peuvent être aussi graves que la scarlatine, mais ils peuvent aussi être aussi mineur que une éruption de chaleur, qui peut démanger, mais se en va sur son propre.

PUPPS er en tilstand karakteriseret ved kløende røde knopper på gravide mave og store pletter af bistade udslæt.
PUPPS est une condition caractérisée par des démangeaisons bosses rouges sur le ventre enceinte et de grandes plaques de ruche comme des éruptions cutanées.

Disse røde knopper er normalt væskefyldte og meget kløende, og kan dukke op hvor som helst på kroppen, herunder ansigt, hals, bryst, ryg, arme og ben.
Ces bosses rouges sont généralement remplis de fluide et extrêmement démangeaisons, et peuvent apparaître partout sur le corps, y compris le visage, le cou, la poitrine, le dos, les bras et les jambes.

Nældefeber er en hudreaktion kendetegnet ved små, røde knopper lokaliseret til en legemsdel eller spredt over hele kroppen.
L'urticaire est une réaction de la peau caractérisée par de minuscules bosses rouges localisées dans une partie du corps ou réparties à travers le corps.

Disse røde knopper er normalt væskefyldte og meget kløende, og kan dukke op hvor som helst på kroppen, herunder ansigt, hals, bryst, ryg, arme og ben.
Ces bosses rouges sont habituellement remplie de liquide et extrêmement irritante, et peuvent apparaître n'importe où sur le corps y compris le visage, le cou, la poitrine, le dos, les bras et les jambes.

Nogen af de bedst kendte- solallergier eller godartede lette udbrud pga. af sommerlys- forårsager små røde knopper på brystet, på skuldrene, armene og benene.
Parmi les troubles les plus connus, on compte l'allergie au soleil ou la lucite estivale bénigne, qui provoquent l'apparition de petits boutons rouges sur la poitrine, les épaules, les bras et les jambes.

En varme udslæt viser sig som små, røde knopper efter dit barns svedkirtlerne få fyldt op, så din lille en varm, irritabel og kløende.
Une éruption de chaleur apparaît comme minuscules bosses rouges après les glandes sudoripares de votre bébé se bouchent, laissant votre petit chaud, irritable et démangeaisons.

Sådan bruges "røde knopper" i en sætning

Røde knopper efter barbering er et symptom på skægpest og kan nogle gange klø og endda manifestere sig i ansigtet som pusfyldte blærer.

Stort set alle, der barberer sig, har oplevet at få røde knopper og efterfølgende.

jul De perfekte sommerben er helst uden røde knopper og brune pletter.

Få mere at vide om intimbarbering, barbering af ben, barbering af skæg – og hvordan du undgår røde knopper efter barbering.

Det er det, der opleves som røde knopper.

Røde knopper på huden ved barbering røde knopper på benene efter barbering Behandling af røde knopper efter barbering.

aug Mænd har barberet sig i århundreder og altid stræbt efter den mest behagelige barbering uden efterfølgende hud irritation og røde knopper.

Hvis du har fået røde knopper efter barbering, kan du heldigvis komme dem til livs derhjemme, med nogle få forholdsregler.

De røde Knopper opstår, fordi man har en mild stafylokokbakterie i huden.

RØDE KNOPPER PÅ BENENE EFTER BARBERING - snøvsens bedste ven.