Hvad Betyder RADIOVÆRT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• animateur de radio
• présentateur radio

Eksempler på brug af Radiovært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis jeg var radiovært….
Si j'étais une radio….

Radiovært: Hvorfor ikke?
Radio Amateur: Pourquoi pas?

Han er radiovært, ikke?
Il est animateur radio, non?

Radiovært: Goddag Hansen!
Présentateur: Bonjour, Hanna!

Jeg er professionel radiovært.
Je suis animateur radio.

Radiovært: Goddag Kristine.
Présentateur: Bonjour, Kristen.

Jeg har været radiovært i omtrent fem år.
Je fais de la radio depuis cinq ans.

Radiovært: Det er hermed afgjort!
Le téléphérique: c'est décidé!

Vil du være radiovært, når du bliver stor?
Tu veux être DJ quand tu seras grand?

Hvordan startede din karriere som radiovært?
Comment as- tu débuté ta carrière d'animateur radio?

Hun er radiovært. Meget heldig.
Elle est animatrice radio. Beaucoup de chance.

Hun er også en skuespiller, tv og radiovært.
Elle est aussi une actrice, une télévision et animateur de radio.

Kendt radiovært: Vil du'date' mig?
Fiche de présentation: Tu veux me connaître?

Hun er også en skuespiller, tv og radiovært.
Elle est également actrice, animatrice de télévision et de radio.

Kendt radiovært: Vil du'date' mig?
Fiche de Présentation: Veux - tu me connaitre?

Degraderede du mig fra TV-vært Så, af en undseelig grund, til radiovært.
Vous m'avez rétrogradé de présentateur télé Puis, presque sans raison, à animateur radio.

Min far var radiovært i New York.
Mon père était DJ à la radio à New York.

Radiovært med MS-stigninger og skinner til at dele hendes positivitet.
L'hôte radio avec MS se lève et brille pour partager sa positivité.

Howard Stern, radiovært, 95 millioner dollar.
Howard Stern, comédien- 95 millions de dollars.

Læn dig godt tilbage i din bløde sofa, smid fødderne op og nyd det, for her er et dj set af den prisvindende musiker og radiovært Mikael Simpson.
Détendez- vous dans votre canapé moelleux, allongez- vous et écoutez car voici un DJ set du musicien et présentateur radio primé, Mikael Simpson.

Kandidat h og radiovært k har en affære.
Le candidat h et l'animatrice radio k ont une liaison.

Hunter Davies(født Edward Hunter Davies, født januar 7, 1936 Johnstone, Renfrewshire, Skotland…)- britiske forfatter, journalist og radiovært. Han….
Hunter Davies(né Edward Hunter Davies, né le 7 Janvier 1936, Johnstone, Renfrewshire, Ecosse…)- écrivain britannique, journaliste et animateur de radio. Il….

Hun er mor til tv- og radiovært Julien Lepers.
Cette dernière est la mère de l'animateur Julien Lepers.

Jeg er radiovært, først og fremmest og dernæst blogger.
Je suis chef d'entreprise d'abord et blogueur ensuite.

Profession: TV- og radiovært, journalist.
Profession: animateur de radio et de télévision, journaliste.

Arbejder som en radiovært og en musik journalist, Kraviz har givet hende den ære at være en af de travleste og hårdest arbejdende kvinder i dansemusik.
Travailler comme animateur de radio et journaliste musical, Kraviz lui a valu la distinction d"être l"un des plus fréquentés et les femmes qui travaillent le plus dans la musique de danse.

At ansætte en luder som radiovært er meget fantasifuldt.
Engager une prostituée pour parler à la radio est très imaginatif.

Dr. Laura Schlessinger er en radiovært, som rådgiver personer, der ringer ind til hendes program.
La Dr Laura Schlessinger est une vedette de radio américaine qui donne des conseils à ceux qui participent à son émission.

Ty Bollinger er lykkeligt gift og far til fire dejlige børn, kristen, forfatter af adskillige bestsellere, medicinsk forsker, radiovært, fortaler for frihed på sundhedsområdet, tidligere konkurrence-bodybuilder og statsautoriseret revisor.
Ty Bollinger est marié, père de quatre enfants, chrétien dévoué, auteur à succès, chercheur médical, animateur de radio, défenseur de la liberté de la santé, ancien culturiste compétitif et également expert- comptable agréé.

Dr. Laura Schlessinger er en radiovært, som rådgiver personer, der ringer ind til hendes program.
Laura Schlessinger est une personnalité de radio américaine qui dispense des conseils aux personnes qui écoutent son émission.

Hvordan man bruger "radiovært" i en Dansk sætning

Den konservative, bibeltro radiovært i USA og Israel-ven og forfatter, Michael L.

Mit job som marketingkoordinator hos det fede sportsmærke KARI TRAA, radiovært på Radio100 og Vild Med Dans.

Her kan publikum kan blandt andet opleve radiovært Søren Dahl og natkirkepræst Signe Malene Berg.

Her muntrede radiovært Anders Stegger sig flere gange direkte i æteren over, at børn, der følges til skole, kan kaldes en gå-bus.

Timm Vladimir er en dansk skuespiller, stand-up-komiker, radiovært, fotograf og tv-vært.

Her er hjernecellerne påvirkede, men radiovært, har gennem tre et eller end, afhængig af om sin handicappede mor, Inge Heise.

Jeg kan sgu skrive radiovært på mit cv nu og det er mega sjovt.

Han har gjort hele processen skide sjov og har været en stor inspiration med sine mange år som radiovært i bagagen.

Radiovært solgte ud: Denne ting fik hun solgt for hurtigt 1.

DJ og radiovært Le Gammeltoft er mere aktiv på DBA end de fleste.

Hvordan man bruger "présentateur radio, animateur de radio" i en Fransk sætning

Il est actuellement présentateur radio pour "News 98".

Cette fois, elle nous provient du Royaume-Uni est signée Steve Luff, présentateur radio et critique musical. À lire!

Nicolas Beniès est économiste, critique de jazz, animateur de radio et conférencier.

Présentateur radio et télé au sein du média Fréquence ESJ

J’aime beaucoup Jérôme Colin ( présentateur radio en Belgique) et j’avais aimé son premier roman.

Sam’s K, présentateur radio menacé de mort, dénonce la situation des médias.

Le présentateur radio Jan Hautekiet rassemble les opinions de ses auditeurs, leurs expériences et leurs connaissances.

Profession : humoriste (sic), animateur de radio et de télé.

Jonah Jameson animateur de radio et toujours farouche opposant à notre héros.

Il devrait être un collègue animateur de radio de Cate...