Hvad Betyder RAFFINADERIER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• raffineries
• raffineurs
• raffinage
• raffinerie

Eksempler på brug af Raffinaderier på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De har lukket havne og raffinaderier.
Les ports et les raffineries.

Disse raffinaderier er nu opgivet.
Ces raffineries ont été interrompues.

Kemisk industri og raffinaderier.
Industrie chimique et raffineries.

Forbinde raffinaderier i Houston til landbrugsjorden i Californien.
On reliera les raffineries texanes aux fermes californiennes.

Kemi, petrokemi og raffinaderier.
Chimie, pétrochimie et raffineries.

Raffinaderier kræver store mængder gas til at styre de forskellige processer.
Les raffineries ont besoin d'importantes quantités de gaz pour contrôler divers procédés.

Sukker(fabrikation og raffinaderier).
Sucre(fabrication et raffinage).

Raffinaderier kan overdrage deres importlicenser til andre raffinaderier.
Les raffineurs peuvent céder leurs certificats d'importation à d'autres raffineurs.

De har lukket havne og raffinaderier.
Des ports et des raffineries sont bloqués.

Benzinstationer og raffinaderier blev bygget. Rørledninger blev bygget, veje blev bygget.
On a construit des oléoducs, des routes, des stations-service, des raffineries.

Desuden er der en underkapacitet af raffinaderier.
Il y a une sous- capacité de raffinage.

Det vil påvirke rederier, raffinaderier og de globale oliemarkeder.
Cela affectera en premier lieux les compagnies maritimes, les raffineries et les marchés mondiaux du pétrole.

I EU-15 er der 135 sukkerfabrikker og 6 raffinaderier.
L'UE-15 compte 135 sucreries et 6 raffineries.

ATEX-løsninger til virksomheder med raffinaderier og kemisk industri; høj sikkerhedsløsninger.
Solutions ATEX pour les entreprises avec les raffineries et l'industrie chimique; des solutions de haute sécurité.

Eksplosionssikring ved f. eks. minedrift, raffinaderier.
Protection Ex pour exploitations minières, raffineries.

Ingen nye raffinaderier er blevet bygget i USA i mere end 30 år, og de eksisterende opererer på eller nær kapacitet.
Aucune raffinerie n'a été construite en Europe ni aux États- Unis depuis 30 ans et celles qui existent ont souvent besoin d'être rénovées.

Dog findes der ingen raffinaderier på Malta.
Toutefois, il n'y a pas de raffineries à Malte.

Hent PDF-dokumentet med listen over smelterier og raffinaderier.
Consulter le PDF(anglais) de la liste des fonderies et des raffineries.

Vi må ikke glemme, at producenter, forædlere og raffinaderier inden for sukkersektoren ikke er de fattigste mennesker på Jorden.
N'oublions pas que les producteurs, les transformateurs et les raffineurs de sucre ne sont pas les plus pauvres de cette planète.

De kontrollerer oliefelter og raffinaderier.
Ils contrôlent des champs de pétrole et plusieurs raffineries.

Der er mange raffinaderier på markedet, men ikke alle produkter er i stand til at tage vare på bilen grundigt.
Il existe de nombreux raffineurs sur le marché, mais tous les produits ne sont pas en mesure de prendre en charge la voiture de manière exhaustive.

I alt: fem ud af seks franske raffinaderier lukkes ned.
Total: cinq raffineries françaises sur six sont à l'arrêt.

Det er desuden værd at være opmærksom på problemet med raffinaderier.
En outre, il convient de prêter attention au problème des raffineurs.

Påvirkningen er større end for raffinaderier og stålvalseværker.
Il est supérieur à celui des raffineries et des sidérurgies.

Kemppi har været partner i mange byggeprojekter på raffinaderier.
Kemppi a participé à de nombreux projets de construction de raffineries.

Men som modsvar, stemte arbejderene i flere raffinaderier for at stoppe produktionen.
En outre, de nouvelles raffineries ont voté la mise à l'arrêt de leur production.

USA og Storbritannien baserede sig især på disse raffinaderier.
Les États-Unis et la Grande-Bretagne, en particulier, comptaient sur ces raffineries.

ANVENDELSE: Til pumper, raffinaderier, filtre og ventiler i brygning og drikkevareindustrien, skibsbygning og andre områder.
APPLICATION: Pour les pompes, les raffineurs, les filtres et les vannes dans l'industrie brassicole et des boissons, la construction navale et d'autres domaines.

Den petrokemiske industri/olie- og gasindustrien, raffinaderier.
Pétrochimie/industrie pétrolière et gazière, raffinage.

Ingen nye raffinaderier er blevet bygget i USA i mere end 30 år, og de eksisterende opererer på eller nær kapacitet.
En trente ans, aucune nouvelle raffinerie n'a été construite aux Etats-Unis, les pétroliers se contentant de réparer et d'augmenter la capacité de celles déjà existantes.

Hvordan man bruger "raffinaderier" i en Dansk sætning

Vi er ca. 30 ingeniører og teknikere, der arbejder med udvikling og optimering af fremtidens miljøprocesser til rensning af røggasser fra kraftværker, raffinaderier og kemisk industri.

Selv om Nigeria er en af verdens største olieproducenter var landet nødt til at importere benzin, da dets egne raffinaderier var gået i forfald.

På raffinaderier omdannes råolien til færdige produkter, som vi bruger hver dag.

Dette er en skybaseret webskraber til automatiserede big data-raffinaderier.

Dette omfatter eksempelvis medicinalvarefabrikker, kemisk industri, levnedsmiddelindustrien, raffinaderier samt farve- og lakindustrien.

Fra København blev der oversendt ris fra South Carolina, sukker fra byens raffinaderier, visse krydderier, sagogryn og mannagryn.

Han har også arbejdet omfattende i operationer, herunder raffinaderier, naturgas, petrokemikalier og atomkraft og forskning.

I P4 er vi 50 medarbejdere, som fremstiller store mængder højkvalitets katalysatorer til raffinaderier.

Der i Fujairah-havnen ligger raffinaderier og tankhavnen lige ved siden af hinanden.

Hvordan man bruger "raffineurs, raffinage, raffineries" i en Fransk sætning

Les raffineurs n'en vendront pas non plus.

Elle est essentielle au raffinage dans ce pays.

Elle augmente dans la cokéfaction et raffinage (+0,7%).

Les marges de raffinage sont très importantes.

Les pétrolières, raffineurs comme distributeurs, ainsi que les gazières seront touchées.

Les raffineries texanes, en particulier, tournent au ralenti.

Raffinage et commercialisation/lubrifiants 1020 MARKETING SUNCOR ÉNERGIE INC..

Sa capacité de raffinage est même actuellement excédentaire.

Les raffineurs indiens continuant ainsi de profiter des tarifs iraniens.

Alors, pourquoi les raffineurs doivent augmenter sa production.