Hvad Betyder RASEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• race
• rage
• déchaînement
• rasen

Eksempler på brug af Rasen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Rasen af Alabai hunde.
Race de chien Alabai.

Hoteller i Market Rasen.
Hôtels en Market Rasen.

På rasen af kaniner grå kæmpe.
Sur la race des lapins gris géant.

Forstår du, hvad impotent rasen er?
Tu comprends ce que c'est, la rage d'être impuissant?

Rasen er kendt for at være stædigt til tider.
La race est connue pour être têtue par moments.

Andre karakteristiske træk ved denne rasen af kaniner.
Caractéristiques de cette race de lapins.

Rasen er kendt for at være stædigt til tider.
Cette race est réputée être têtue de temps en temps.

Andre karakteristiske træk ved denne rasen af kaniner.
Autres traits distinctifs de cette race de lapins.

Og rasen standarden blev aftalt endnu senere- i 2010.
Et le standard de la race a été convenu encore plus tard- en 2010.

Der er ganske mange grene af denne rasen af planter, omkring fyrre.
Il y a quelques branches de cette race de plantes, une quarantaine.

Vi dækker mange områder af Lincolnshire, herunder Market Rasen.
Nous couvrons de nombreuses régions du Lincolnshire, y compris Market Rasen.

Tryllekunstnere- egen elementernes rasen, der er rettet mod alle de fjender i COS spil.
Magiciens- propre fureur des éléments, qui est dirigée contre tous les ennemis dans COS match.

Uanset størrelsen er alle disse poodler i overensstemmelse med rasen standarder.
Quelle que soit la taille, tous ces caniches répondent aux normes de race.

Ingen kender manden, da De har aldrig set hans ansigt rasen kartellet Er det ikke nogen undslap det endnu.
Personne ne connaît cet homme Puisque personne n'a vu son visage La fureur du cartel Personne n'y a jamais échappé.

Alt om hunde/ Spørgsmål og svar Jeg vil købe en hund af rasen af husky.
Tout sur les chiens/ Questions et réponses/ Je veux acheter un chien de race Husky.

Repræsentanter for Biver-Yorkshire Terrier rasen kaldes snefnug på grund af deres ydre egenskaber.
Les représentants de la race Biver- Yorkshire Terrier sont appelés flocons de neige en raison de leurs caractéristiques externes.

Hvad et smukt navn at give et nyt husstand, hvis han er fra rasen af små hunde?
Quel beau nom pour donner un nouveau ménage, s'il est issu de la race de petits chiens?

Rasen af kaniner, den grå kæmpe, bliver så succesfuldt opdrættet på Krimens territorium i avl industrielle gårde.
La race de lapins, le géant gris, est ensuite élevée avec succès sur le territoire de la Crimée dans des fermes d'élevage.

Og så var 1848 den rene barneleg i sammenligning med bourgeoisiets rasen i 1871.
Et pourtant 1848 ne fut encore qu'un jeu d'enfant comparé à la rage de la bourgeoisie de 1871.

Cochinchin dwarfish Rasen af Kohinchin-dværgkyllinger er også kendt under navnet Beijing bentamka og Cochin Bentham.
Nain cochinchin La race des poulets nains Kohinchin est également connue sous les noms de bentamka de Pékin et de cochin Bentham.

Just paa denne Qval kaster han saa hele sin Lidenskab, der tilsidst bliver en dæmonisk Rasen.
De toute sa passion il se jette alors sur ce tourment même, qui finit par devenir une rage démoniaque.

Hybridiseret med andre genrer, det bedste kommer ud, da det blandes med indica rasen og krydses med det nordlige lys ukrudt.
Hybridé avec d'autres genres, le meilleur se produit car il est mélangé avec la race indica et croisé avec les mauvaises herbes légères du Nord.

Repræsentanter for Budennovsk rasen på grund af udholdenhed vandt flere sejre i konkurrencer på europæisk og verdensplan.
Les représentants de la race Budennovsk en raison de leur endurance ont remporté plusieurs victoires dans des compétitions de niveau européen et mondial.

Uanset hvilken farve, folk er helt fascineret af Bichon Frise rasen i mere end 6 århundreder.
Quelle que soit la couleur des gens sont complètement fasciné par la race bichon bolonais depuis plus de 6 siècles.

Rasen blev poleret indtil i 1982 blev den tjekkoslowakiske ulvehund anerkendt som en nationalt symbol af den uddøde Tjekkoslovakiske Republik.
La race a été polie jusqu'en 1982, le chien de loup tchécoslovaque a été reconnu comme un symbole national de la République tchécoslovaque éteinte.

En velkendt japansk kunstner gengav en skulptur af hunden, og i hele landet voksede en ny opmærksomhed på rasen Akita op.
Un artiste trés connu produisit une sculpture du chien et à travers le pays une nouvelle conscience de la race des akita- ken grandit.

Avl At kende for første gang med en hund af Ca de bou rasen, kan en person vilkårligt opleve frygt i forhold til dette dyr.
Se familiariser pour la première fois avec un chien de race Ca de bou, une personne peut éprouver de la peur de manière arbitraire vis- à- vis de cet animal.

Prøv på kysterne af Deres kontinenter eller Deres øer at finde mig en red, der kan måle sig med dette tilflugtssted, der er sikret mod orkanernes rasen.
Trouvez- moi sur les côtes de vos continents ou de vos îles une rade qui vaille ce refuge assuré contre la fureur des ouragans.- En effet.

I løbet af de sidste hundrede år har udseendet af Akhal-Teke rasen ændret sig- de er blevet højere og kroppen blev mere proportional.
Au cours des cent dernières années, l'apparence de la race Akhal- Teke a changé: elle est devenue plus haute et le corps est devenu plus proportionnel.

Hvis rasen af bier ikke viser aggression, anvendes jakken på en varm solskinsdag, når størstedelen af sværmen er optaget i honningsamlingen.
Si la race d'abeilles ne montre pas d'agressivité, la veste est utilisée par une journée chaude et ensoleillée, lorsque l'essentiel de l'essaim est occupé à la collecte du miel.

Hvordan man bruger "rasen" i en Dansk sætning

Aalborg og området omkring byen egner sig til at leje en bil og veksle mellem byens puls og naturens rasen.

Ligesom fyrtårnet, der står imod havets rasen.

Huden på dit bryst er sart og fin og ganske ofte ude i elementernes rasen, så vær god ved den.

Det er et råt liv på øen, koldt og udsat for elementernes rasen, men de lokale kender forholdene og færdes på havet i næsten al slags vejr.

Elementers rasen ser vi i Vuokka Johansens havbilleder på første salen.

Rasen är mellan 25 och 60 kg tung och har en mankhöjd på 50 till 71 cm.

Persian Kitten Tør - Royal Canin Afbalanceret fuldfoder/Balanserat helfoder til katte - Specielt til Perserkillinger/kattungar av rasen perser (op til 12 måneder).

Rasen utmärker sig med stor variation mellan individer.

Mattis venskab med den spontane dreng Niila blomstrer i takt med hormonernes rasen, og teenagerlivet bliver en realitet.

Första rasen var berner sennenhund och sedan följde de övriga sennenhundarna.

Hvordan man bruger "déchaînement, race, rage" i en Fransk sætning

Ce déchaînement est propre aux pervers narcissiques.

Cette race est considérée comme hypoallergénique.

Les pédants sont une race insupportable.

Cette race était comme une malédiction.

Rage sur les mascottes officielles de.

Blogs, rodéo, notre race hommes japonais.

Il tranche par son goût du déchaînement imaginaire.

Un recyclage habile du déchaînement des éléments naturels.

D’où le déchaînement contre lui dans les médias.

A qui profite ce déchaînement médiatique contre Hollande?