Hvad Betyder RATTET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• volant
• roue
• roues

Eksempler på brug af Rattet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har rattet.
J'ai le volant.

Bag rattet i en lastbil.
Sous les roues d'un camion.

KK, tag rattet.
KK, prenez le volant.

Rattet på møllen derhjemme.
Roue du moulin à la maison.

Jeg griber rattet.
Je prends le volant.

Bag rattet og under hjelmen.
Derrière le volant et sous le capot.

Bare dreje rattet.
Tourne juste la roue.

Rattet i en mølle, der skubber vinden.
La roue d'un moulin propulsé par le vent.".

Hænderne på rattet.
Les mains sur le volant.

Men bag rattet i nogen.
Mais derrière la roue de quelqu'un.

Kom her. Tag rattet.
Venez, prenez le volant.

Introducerede rattet i en af Panhardmodellerna.
Introduit la roue de l'un des Panhardmodellerna.

Intet blod på rattet.
Pas de sang sur le volant.

Én hånd på rattet, den anden på dig.
J'aurai une main sur le volant et l'autre sur toi.

Jeg kan overtage rattet.
Je peux prendre le volant.

Kvinden bag rattet- det er ikke et mareridt, men det ernormal.
La femme derrière la roue- il est pas un cauchemar, mais il estnormal.

Archibald, slip rattet.
Archibald, lâche le volant.

God, god knægt og djæ-djævelsk bag rattet.
Bon… Bon garçon et un as du volant.

Jeg ville tage rattet, men hun.
J'ai voulu prendre le volant, mais.

Sæt begge hænder på rattet.
Mettez vos mains sur le volant.

Dette vil forårsage rattet at dreje frit.
Cela entraînera la roue tourner librement.

Mine hænder er allerede på rattet.
J'ai déjà mes mains sur le volant.

Der kan man direkte mærke, at rattet bevæger sig i hænderne på en.
Vous sentez le volant bouger sous vos mains.

Ikke så hurtigt. Tag rattet.
Pas si vite. Prends le volant.

TUNING(eller knapperne på rattet) kan også bruges til dette formål.
Les roues(ou les chenilles) du robot peuvent également s'user au contact du revêtement.

Der er noget galt med rattet.
Il y a un problème avec la roue.

Hævder flere billetter ved at dreje rattet i 888poker gave brusere forfremmelse.
Revendication billets faisant tourner la roue de la promotion des douches de cadeaux de 888poker.

Spise eller drikke bag rattet.
Manger ou boire derrière la roue.

Det er som at forsøge at ændre rattet i en bil, mens du går!
C'est comme essayer de changer la roue d'une voiture tout en marchant!

Glem håndbremsen og brug koblingen og rattet.
Oublie-le, utilise l'embrayage et le volant.

Hvordan man bruger "rattet" i en Dansk sætning

Underligt at side bag rattet, efter adskillige dage i båden, men turen går mod Randers.

Det betyder dog, at rattet er lidt i vejen for mit udsyn, siger han.

Bilerne kørte i to kolonner med tre lastbiler i hver, hvoraf kun den forreste i hver kolonne havde en chauffør bag rattet.

Når man sætter sig bag rattet i Gran Turismo 6 skal man lære at køre Gran Turismo 6 og ikke lære at køre bil.

MENSTRUATION OG SVØMNING - mor bag rattet dvd.

Bag rattet sidder 31-årige Robert Tskhourebadze fra Viby.

Bilen skøjter fra side til side, med dig desperat hængende i rattet, for at bare forsøge at blive i sporet, og ikke hamre ind i snevæggene.

Med dette forstærkede styresystem kan du allerede opnå en fuld styrevinkel med blot én drejning af rattet.

Klassen domineres af prof-gaster med amatører ved rattet.

Et helt håbløst kritikpunkt. (minder mig om en engelsk anmelder som brokkede sig over at det nok var svært at indstille rattet under kørslen.

Hvordan man bruger "roue, volant" i en Fransk sætning

Cette seconde roue actionnait des presses.

bi-zones, Volant cuir, Siège passager réglable...

Alors qu’au volant d’une voiture, j’hésiterais.

Roue amenée pour réparation après creuvaison.

Hortons volant annonces coquines toulouse ou.

poignées, guidon, fourche avant, roue avant

Taies sans volant plat non placée.

Roue avec boyaux, jante"super champion com...

Roue montée directement sur arbre moteur.

Attention, roue vendue sans l'axe central.