Hvad Betyder REDERI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• compagnie maritime
• armateur
• compagnie de transport
• entreprise
• compagnie de navigation
• rederi
• société de transport maritime
• société d'expédition
• armatorial

Eksempler på brug af Rederi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Levering via et rederi.
La livraison par une compagnie de navigation.

Hvilket rederi repræsenterer du?
Quelle compagnie maritime représentez-vous?

Krydstogter med dette rederi.
Toutes les croisières avec cette compagnie.

Adskillige store rederi deler virksomhed som søtransport.
Plusieurs grande compagnie maritime partager les activités de transport maritime..

Hvis du foretrækker andet pålideligt rederi.
Si vous préférez une autre compagnie de transport fiable.

Grab et par venner til rederi og ansvarlighed.
Prenez quelques amis pour l'entreprise et la responsabilisation.

Jeg tror han overfører pengene til et rederi.
Selon moi, il fait transiter l'argent par une compagnie maritime.

Sådan vælger du et rederi til lasttransport….
Comment choisir une compagnie maritime pour le transport de marchandises….

Hvordan man skriver en forretningsplan for et rederi.
Comment écrire un plan d'affaires pour une compagnie maritime.

Sådan forsigtighed rederi, der viser, at tilgangen af skibet bliver ikke let.
Une telle prudence de l'armateur montre que la marche du navire sera difficile.

Forsendelsesmåde(Hvad rederi, de bruger).
Méthode d'expédition(quelle compagnie de transport maritime qu'ils utilisent).

Målet er at blive verdens første plast-frie rederi.
L'objectif est de devenir la première compagnie maritime au monde sans plastique.

Der er 3 store grunde at ethvert rederi bør have en konto til brændstof.
Il y a 3 raisons principales que chaque entreprise devrait avoir un compte pour le carburant.

For eksempel, kan det have været forklædt som legitime e-mails fra et rederi.
Par exemple, il pourrait avoir été déguisé en courrier légitime d'une compagnie maritime.

Vores rederi har med personbiler, minibusser, minibusser og busser.
Notre compagnie maritime a avec des voitures de tourisme, minibus, mini- fourgonnettes et les autobus.

Vi vælger det hurtige og pålidelige rederi til dig.
Nous choisirons la compagnie de transport rapide et fiable pour vous.

Udpeget rederi eller vores egne speditører alle kunne anvendes i forsendelse.
Compagnie maritime désigné ou nos propres expéditeurs tous pourraient être utilisés lors de l'expédition.

Skibet var ejet af et nystiftet selskab, Rederi Ab Vikinglinjen, i Mariehamn.
Le navire a été détenu par une société nouvellement créée, Rederi Ab Vikinglinjen, à Mariehamn.

Et rederi inviterer dig til at udforske søen med en liner, elektrisk båd eller robåd.
Une compagnie maritime vous invite à rouler avec un bateau à vapeur, bateau électrique ou d'un lac rowboat.

RMS Queen Mary blev brugt som passagerskib fra Cunards rederi fra 1936 til 1967.
Le RMS Queen Mary était en service comme navire à passagers de la compagnie maritime Cunard de 1936 à 1967.

Rederi": rederi som defineret i kapitel IX, regel 1, punkt 2, i SOLAS-konventionen.
Compagnie", une compagnie au sens de la règle 1, paragraphe 2, du chapitre IX de la convention SOLAS;

For eksempel, de kan hævde at repræsentere en international bank eller nogle populære rederi.
Par exemple, ils peuvent prétendre représenter une banque internationale ou d'une compagnie maritime populaire.

Et rederi inviterer dig til at udforske søen med en liner, elektrisk båd eller robåd.
Une compagnie de navigation vous invite à explorer le lac avec un paquebot, un bateau électrique ou une chaloupe.

For eksempel, de kan hævde at repræsentere en international bank eller nogle populære rederi.
Par exemple, ils peuvent prétendre représenter une banque internationale ou populaires à la société d'expédition.

Varer kan sendes til køberen af et rederi Ceska Posta og delilvered inden 1-14 hverdage.
Les marchandises peuvent être envoyés à l'acheteur par une compagnie maritime Ceska Posta et delilvered Dans 1- 14 jours ouvrables.

Denne engangsbeløb finder ikke anvendelse på varer, der blev sendt til dig med et rederi.
Cette somme forfaitaire est pas applicable aux marchandises qui ont été envoyés à vous avec une compagnie de transport.

Det er bedst at bruge et rederi med Pakkesporing kapaciteter(UPS, Purolator, eller Fed-Ex).
Il est le meilleur d'employer une compagnie maritime avec des capacités de cheminement de paquet(UPS, Purolator, ou Federal Express).

På grund af sin størrelse, faciliteter og design Mega Smeralda er flagskibet i vores rederi.
En raison de sa taille, ses installations et la conception du Mega Smeralda est le fleuron de notre société d'expédition.

Uden at Fiageui glemme direktøren for mit rederi, som gav mig mulighed for at have kommandoen over en stor trawler".
Sans oublier le directeur de mon armement qui m'a offert l'opportunité de commander un chalutier industriel».

For eksempel, hvis vi har brug for at sende noget til dig, skal vi dele dit navn og adresse med et rederi.
Par exemple, si nous avons besoin d'expédier quelque chose, nous devons partager votre nom et adresse avec une compagnie maritime.

Hvordan man bruger "rederi" i en Dansk sætning

Ny strategisk alliance med arabisk rederi tyder godt for det forventede boom for flydende LNG-terminaler, siger CEO i regnskabet.

Sidste år fik Dan-Bunkering for eksempel tilbageholdt et skib tilhørende et rederi, som Dan-Bunkering mente skyldte selskabet penge, i næsten tre uger.

I denne periode måtte en ung fremadstræbende sømand vælge mellem at være ejer og fører af et mindre sejlskib eller blive ansat som skibsfører i et rederi.

En anden gruppehavde hyre på skibe tilhørende staten, hovedsagelig DSB rederi, der på daværende tidspunkt ikke indberettede besætningsskemaer.

Hansen, et af datidens større københavnske rederi- og mæglerfirmaer.

Det danske rederi modtager på en time normalt 3.300 bookinger­ på containere, hvilket svarer til en omsætning på ca. 40 mio.

Jyllandsruten – Samsø Rederi Site map Samsøs nye færge er bestilt - Odder - Aarhus E-mail E-mailadressen er færge gyldig.

Som markedsleder og på grund af sine stærke finanser regner banken med, at det danske rederi vil komme stærkere ud af krisen end de udenlandske konkurrenter.

Hvis skibet overtages af et andet dansk rederi.Den søfarende har kun krav på hyre til fratrædelsen, og densøfarende må selv betale eventuel hjemrejse.11.

Rederi: Regler overholdes Bornholm.nu har bedt rederiet kommentere anmeldelsen. - Vi har selvfølgelig procedurer, som sikrer, at ophold på vogndækket foregår på en tryg og sikkerhedsmæssig forsvarlig måde.

Hvordan man bruger "armateur, compagnie de transport" i en Fransk sætning

Jean Bruel : Armateur et aventurier dans l’âme.

je déconseille pour les vrais armateur de pizza..

Or, il commande une compagnie de transport automobile.

Ensuite, chaque armateur armait un navire, à ses frais.

Cet armateur a assuré la cargaison de son navire.

Aujourd'hui, c'est un autre homme et Armateur réputé.

Je précise que je suis musicien armateur et mélomane.

Compagnie de transport pour l’aeroport, visites, mariages etc...

Tout Armateur Anglois, qui touchera à l'Ile de Ste.

Aujourd'hui, la Grèce est le premier armateur européen.