Hvad Betyder REDUCERE BLODTRYKKET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• réduire la pression artérielle
• réduire la tension artérielle
• en diminuant la pression artérielle

Eksempler på brug af Reducere blodtrykket på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan man kan reducere blodtrykket gennem sport.
Comment réduire la pression artérielle avec le sport.

Reducere blodtrykket på grund af en mild diuretiske virkning;
Réduire la pression artérielle due à une action diurétique doux;

At drikke Xinyang Maojian Tea kan også reducere blodtrykket.
Boire du thé Xinyang Maojian peut également réduire la pression artérielle.

Reducere blodtrykket kan være en række forskellige stoffer.
Réduire la pression artérielle peut être une variété de médicaments.

Disse enkle øvelser kan reducere blodtrykket med 20-30 enheder.
Ces exercices simples peuvent réduire la pression artérielle de 20 à 30 unités.

Hibiscus har også vist sig at slappe af i livmoderen og reducere blodtrykket.
Hibiscus a également été montré pour détendre l'utérus et réduire la pression artérielle.

RAAS-blokkere, ligesom Valsartan, reducere blodtrykket ved at forårsage dilatation af blodkarrene.
Bloquants RAAS, comme Valsartan, réduire la pression artérielle en provoquant une dilatation des vaisseaux sanguins.

Udvide blodkar, øge koronar blodgennemstrømning og reducere blodtrykket.
Expansion des vaisseaux sanguins, augmenter le débit sanguin coronaire et réduire la pression artérielle;

Katte kan reducere blodtrykket, normalisere søvn, lindre hovedpine og berolige.
Les chats peuvent réduire la tension artérielle, normaliser le sommeil, soulager les maux de tête et apaiser.

Det kan effektivt behandle nyrer og lever dysfunktion, og reducere blodtrykket.
Il peut traiter efficacement les dysfonctionnements des reins et du foie et réduire la pression artérielle.

Reducere blodtrykket og behandle graviditet induceret hypertension, samlede flavonoider har dilatation af blodkarrene;
Réduire la pression artérielle et traiter grossesse induite par l'hypertension, flavonoïdes totales a la dilatation des vaisseaux sanguins;

Mange patienter, der bruger Hypertostop uden ekstra lægemidler, kan reducere blodtrykket til normale tal.
Plusieurs patients, qui utilisent Gipertostop sans préparations supplémentaires, peuvent réduire la pression aux chiffres normaux.

Det er blevet bevist, at denne plante kan reducere blodtrykket og hjælper intensivere lægemidler til behandling af forhøjet blodtryk..
Il a été prouvé que cette plante pouvait réduire la pression artérielle et aider à intensifier les médicaments afin de traiter l'hypertension.

Desuden vil opløselig fiber også hjælpe med at kontrollere blodsukkerniveauet og reducere blodtrykket.
En outre, les fibres solubles nous aideront également à contrôler les niveaux de sucre dans le sang et à réduire la pression artérielle.

Lægemidler er ordineret med det formål at behandle fedme, reducere blodtrykket, normalisere metabolismen af fedtstoffer og kulhydrater.
Les médicaments sont prescrits pour traiter l'obésité, réduire la pression, normaliser le métabolisme des graisses et des glucides.

Disse kan hjælpe behandle slagtilfælde, hjertesygdomme, sænke vores triglycerider, hæve HDL, og reducere blodtrykket.
Ceux- ci peuvent aider à traiter les accidents vasculaires cérébraux, cardiopathies, abaisser nos triglycérides, augmenter le HDL et réduire la pression artérielle.

Uddraget viser imidlertid løfte om at forbedre blodgennemstrømningen, reducere blodtrykket og give mange af de fordele, der er forbundet med antioxidanter.
L'extrait semble toutefois prometteur pour améliorer la circulation sanguine, réduire la pression artérielle et fournir de nombreux avantages associés aux antioxydants.

Shitake svampe er hovedsageligt bruges til at forbedre immunitet af celler og kan også bruges til anti-aging og reducere blodtrykket.
Champignons Shitake est principalement utilisé pour améliorer l'immunité des cellules et peut également être utilisé pour la lutte contre le vieillissement et réduire la tension artérielle.

Grøn te- rig på antioxidanter grøn te øger energi kan, reducere blodtrykket og kolesterol og hjælper med at bekæmpe frie radikaler.
Le thé vert, riche en antioxydants le thé vert augmente l'énergie, peut réduire la pression artérielle et le cholestérol et aident à lutter contre les radicaux libres.

Disse medikamenter, også kendt som vand piller, handle på dit barns nyrer at hjælpe dit barn at fjerne natrium og vand, reducere blodtrykket.
Ces médicaments, aussi connu comme les pilules d'eau, agissent sur les reins de votre enfant pour aider votre enfant à éliminer le sodium et l'eau, réduire la pression artérielle.

Blood Pressure- Udtryk af druemusfrø givet ved standarddoser kan bidrage til reducere blodtrykket, som bekræftet ved en meta-analyse af flere randomiserede kontrollerede kliniske forsøg.
Tension artérielle- L'extrait de pépins de raisin donné à des doses standard peut aider à réduire la pression artérielle, confirmée par une méta- analyse de plusieurs essais cliniques contrôlés randomisés.

De er også fulde af antioxidante kostfibre, som gunstigt kan ændre biokemien i blodkar, hvilket gør dem mindre stive, og dermed igen kan reducere blodtrykket.".
Ils sont aussi une bonne source de fibres diététiques anti- oxydantes qui peuvent agir positivement sur la biochimie des vaisseaux sanguins en les rendant moins rigides ce qui, en retour, pourrait permettre de réduire la pression artérielle».

Men selv om undersøgelser tyder på, at nedsættelse af saltindtaget kan reducere blodtrykket med 1-5,4 mm/ Hg, er der intet tegn på, at nedsættelse af saltindtaget forhindrer hjerteanfald, slagtilfælde eller død.
Mais même si des études ont suggéré que la réduction de la consommation de sel peut réduire la pression artérielle par 1 à 5,4 mm/ Hg, il n'y a aucune preuve que l'élimination du sel puisse empêcher les attaques cardiaques, les AVC ou les décès1.

Takket være deres fiber, kikærter reducere niveauet af dårlige kolesterol i blodet og samtidig reducere blodtrykket og mængden af triglycerider.
Sa richesse en fibres permet de réduire le niveau de mauvais cholestérol dans le sang tout en diminuant la pression artérielle et la quantité de triglycérides.

Quercetin kan også reducere blodtrykket, enhancethe kapillær modstand, reducere kapillær skrøbelighed, sænkning blod lipid, dilatere koronar arterie, og øge koronar blodgennemstrømningen og så videre.
La quercétine peut également réduire la pression artérielle, la résistance capillaire enhancethe, réduire la fragilité capillaire, abaisser les lipides sanguins, dilatation de l'artère coronaire et augmenter le débit sanguin coronaire et ainsi de suite.

Takket være deres fiber, kikærter reducere niveauet af dårlige kolesterol i blodet og samtidig reducere blodtrykket og mængden af triglycerider.
Grâce à leurs fibres, les pois chiches permettent de réduire le niveau de mauvais cholestérol dans le sang tout en diminuant la pression artérielle et la quantité de triglycérides.

Der lægges særlig vægt på behandling af en kost, som du kan have en sparsommelig virkning på de betændte nyrer, normalisere stofskiftet, fjern toksiner fra kroppen, genoprette diurese, reducere blodtrykket.
Une attention particulière est accordée au traitement d'un régime alimentaire, avec lequel vous pouvez avoir un effet épargnant sur les reins enflammés, normaliser le métabolisme, éliminer les toxines du corps, restaurer la diurèse, réduire la pression artérielle.

Vores endelige mål er at gribe ind hos mennesker med diabetes og for at se om D-vitamin kan nedsætte inflammation, reducere blodtrykket og mindske sandsynligheden for at de vil udvikle aterosklerose eller andre Vaskulære komplikationer.".
Notre but ultime est d'intervenir chez les personnes atteintes de diabète et de voir si la vitamine D pourrait diminuer l'inflammation, réduire la tension artérielle et diminuer la probabilité qu'elles développent une athérosclérose ou autre Complications vasculaires".

Sommetider læger ordinere phentermin HCL til folk, før en operation for at bringe vægten ned og reducere blodtrykket forud for at gå under kniven for at mindske risikoen for komplikationer som følge af kirurgi og hurtigere helbredelse.
Parfois, les médecins prescrivent Phentermine HCL aux gens avant une intervention chirurgicale pour mettre le poids vers le bas et réduire la pression artérielle avant d'aller sous le bistouri pour réduire le risque de complications dues à la chirurgie et une récupération plus rapide.

Dette reducerer blodtrykket og beskytter nyrerne.
Cela réduit la pression artérielle et protège les reins.