Hvad Betyder REDUCERER BLODTRYKKET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• réduit la pression artérielle
• réduisent la tension artérielle
• réduisent la pression artérielle
• abaisse la tension artérielle

Eksempler på brug af Reducerer blodtrykket på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forsigtigt" reducerer blodtrykket.
Doucement" réduit la pression artérielle.

Det sikrer også de rigtige kolesterolniveau i kroppen og reducerer blodtrykket.
Il assure également le taux de cholestérol dans le corps droit et réduit la pression artérielle.

Dette reducerer blodtrykket og beskytter nyrerne.
Cela réduit la pression artérielle et protège les reins.

Rødvin uden alkohol reducerer blodtrykket.
Le vin rouge sans alcool réduit la pression artérielle.

Dette reducerer blodtrykket, hvilket får oxytocin til at blive anerkendt som et"hjertebeskyttende" hormon.
Cela réduit la pression artérielle, ce qui permet à l'ocytocine d'être reconnue comme une hormone«protectrice du cœur».

Det indeholder en masse næringsstoffer, der reducerer blodtrykket og øger udholdenheden.
Il contient beaucoup de nutriments qui réduisent la pression artérielle et augmentent l'endurance.

Det udvider vener, reducerer blodtrykket og sikrer maksimal strøm af blod ind i de vitale organer.
Il dilate les veines, réduit la pression artérielle et assure un débit maximum de sang dans les organes vitaux.

Egenskaberne ved denne aromatiske olie reducerer blodtrykket og forløser stress.
Les propriétés de cette huile aromatique réduisent la tension artérielle et libèrent le stress.

I dette stof finder vi også winian l-carnitin, som udvider blod krwionośnie og reducerer blodtrykket.
Dans cette préparation, nous trouvons également winian l- carnitine, qui dilate les vaisseaux sanguins krwionośnie et réduit la pression artérielle.

Helbredende plante reducerer blodtrykket, opløser blodpropper og væsker blod.
La plante guérissante réduit la pression artérielle, dissout les caillots sanguins et liquéfie le sang.

Støtter leveringen af oxygen i cellerne og kroppen og fornyende dem, reducerer blodtrykket.
Prise en charge de la distribution de l'oxygène dans les cellules et le corps et les rajeunit, réduit la pression artérielle.

Doxazosin, Terazosin og Alfuzosin reducerer blodtrykket, det skal overvejes, når man vælger et lægemiddel.
La doxazosine, la térazosine et l'alfuzosine réduisent la pression artérielle; il faut en tenir compte lors du choix d'un médicament.

Derudover datoer indeholder kalium som hjælper hjertet arbejde mere smidigt og reducerer blodtrykket samt.
En outre, les dates contiennent du potassium qui aide le cœur à travailler plus en douceur et réduit la pression artérielle.

Alle disse lægemidler reducerer blodtrykket, har mange kontraindikationer og bør kun tages som anvist og under tilsyn af en læge.
Tous ces médicaments réduisent la tension artérielle, ont de nombreuses contre- indications et ne doivent être pris que selon les directives et sous la supervision d'un médecin.

Radon har en smertestillende og beroligende effekt, reducerer blodtrykket, forbedrer hjertets aktivitet.
Le radon a un effet analgésique et sédatif, réduit la pression artérielle, améliore l'activité du cœur.

Dette gør det muligt for blodet at bevæge sig mere frit, og derfor behøver hjertet ikke at slå med så meget kraft, hvilket reducerer blodtrykket.
Cela permet au sang de circuler plus librement, et en conséquence, le coeur n'a pas à battre avec autant de force, ce qui réduit la pression artérielle.

Det forbedrer proteinmetabolismen, renser blodårene, reducerer blodtrykket og forbedrer kroppens effektivitet.
Il améliore le métabolisme des protéines, dégage les veines, réduit la pression artérielle et améliore l'efficacité du corps.

Sjælden bivirkning er en stigning i tryk, som kan forhindre eller reducere doserne af HGH eller medicin, der reducerer blodtrykket.
L'effet secondaire rare est une augmentation de la pression, qui peut prévenir ou réduire les doses de HGH, ou des médicaments qui réduisent la pression artérielle.

Nitrater er et andet stof, der reagerer med Viagra, og reducerer blodtrykket straks og forårsage komplikationer.
Nitrates sont une autre substance qui réagit avec le Viagra et réduit la pression artérielle instantanément et entraîner des complications.

Også lægemidler, som reducerer blodtrykket, forværrer blodcirkulationen i øjet meget ofte og bidrager til udviklingen af grå stær.
En outre, les médicaments qui réduisent la pression artérielle, aggravent très souvent la circulation sanguine dans l'œil et contribuent au développement de la cataracte.

De tager en aktiv rolle i den metaboliske økonomi, sænker efterspørgslen efter sukker og reducerer blodtrykket, hvilket er en positiv bivirkning.
Ils jouent un rôle actif dans l'économie métabolique, réduisent la demande en sucre et réduisent la pression artérielle, ce qui constitue un bon effet secondaire.

Af forhøjet blodtryk til hjertesygdomme og endog angina, forskolin reducerer blodtrykket, mens styrke kontraktilitet af hjertet, hvilket fører til lempelse af alle arterierne og en hævet kraft stramning af hjertet som en muskelmasse.
De l'hypertension à l'insuffisance cardiaque congestive et même à l'angine, la forskoline abaisse la tension artérielle tout en augmentant la contractilité du cœur, ce qui entraîne une relaxation de toutes les artères et une augmentation de la contraction du cœur en tant que muscle.

De tager en aktiv rolle i den metaboliske økonomi, sænker efterspørgslen efter sukker og reducerer blodtrykket, hvilket er en positiv bivirkning.
Ils participent activement à l'économie métabolique, réduisent le besoin en glucides et réduisent la pression artérielle, ce qui est une sorte d'effet secondaire bénéfique.

Af forhøjet blodtryk til hjertesygdomme og endog angina, forskolin reducerer blodtrykket, mens styrke kontraktilitet af hjertet, hvilket fører til lempelse af alle arterierne og en hævet kraft stramning af hjertet som en muskelmasse.
De l'hypertension à l'insuffisance cardiaque congestive et même l'angine de poitrine, forskoline abaisse la tension artérielle tout en augmentant la contractilité du coeur, qui se traduit par la relaxation de toutes les artères et une force accrue de la contraction du cœur comme un muscle.

I fravær af lys inde i vores krop producerer melatonin, der er et vigtigt hormon, der er ansvarlig for styring af døgnrytmer og reducerer blodtrykket.
En l'absence de lumière à l'intérieur de notre corps est produite par la mélatonine- une hormone importante qui est responsable du contrôle des rythmes circadiens et réduit la pression artérielle.

Samtidig påvirker ACE-hæmmere i modsætning til andre lægemidler, der reducerer blodtrykket, ikke metabolisme af glucose og lipider, reducerer frigivelsen af nyreprotein.
Dans le même temps, les inhibiteurs de l'ECA, contrairement à d'autres médicaments qui réduisent la pression artérielle, n'affectent pas le métabolisme du glucose et des lipides, réduisent la libération de protéines rénales.

Hvis patienten er forberedt på operationen, før det er muligt at tage medicin, der reducerer smertens intensitet, samt lægemidler, som reducerer blodtrykket.
Si le patient est préparé à l'opération, il est nécessaire de prendre des médicaments qui réduisent l'intensité de la douleur, ainsi que des médicaments qui réduisent la pression artérielle.

Regelmæssig saunabadning stabiliserer det autonome nervesystem, reducerer blodtrykket, inflammation, oxidativ stress, cirkulation af dårligt kolesterol og arteriel stivhed.
Un sauna régulier stabilise le système nerveux autonome, réduit la pression artérielle, l'inflammation, le stress oxydatif, la circulation du mauvais cholestérol, la rigidité artérielle et la résistance vasculaire.

Specifikke kostændringer og regelmæssig motion kan hjælpe med at forbedre dit kolesterol profil, reducerer blodtrykket og styring af diabetes, siger Holford.
Changements alimentaires spécifiques et l'exercice régulier peut aider à améliorer votre taux de cholestérol, ce qui réduit la pression artérielle et la gestion du diabète, a déclaré Holford.

Specialisten forklarede, at nogle komponenter af øl, såsom polyphenoler, beskytter mod diabetes, reducerer blodtrykket og niveauet af dårligt kolesterol og øger niveauet af godt kolesterol Med hvem lipidprofil- og også handle på parametrene for inflammation, der er ansvarlig for udviklingen af arteriosklerose.
Le spécialiste a expliqué que certains composants de la bière, tels que les polyphénols, protègent contre le diabète, réduisent la tension artérielle et réduisent les niveaux de mauvais cholestérol et augmentent les niveaux de bon cholestérol- Avec lequel le profil lipidique-, et également agir sur les paramètres d'inflammation, responsables du développement de l'artériosclérose.

Sådan bruges "reducerer blodtrykket" i en sætning

Cafe vert tabletter Andre fordele ved ekstrakt fra grønne kaffebønner er, det både sænker blodsukkeret og reducerer blodtrykket.

Blodtryksmedicin reducerer blodtrykket men afhjælper også mod mange andre sygdomme især hjerte-kar-sygdomme.

Det er anti-inflammatorisk, reducerer blodtrykket, kæmper influenzasymptomer, sænker niveauet af kolesterol og blodsukker, har antioxiderende virkning og fremmer fordøjelsen.

Kombinationen af disse stoffer har en additiv antihypertensiv virkning, og reducerer blodtrykket i højere grad end de enkelte lægemidler hver for sig.

Hvis du har problemet med hjertet, så skal du være opmærksom på, at ceremonial cacao øger hjertefrekvensen, åbner blodkar og reducerer blodtrykket.

Dette fører til, at hjertet begynder at slå sjældnere, øger koronar blodkar og reducerer blodtrykket (BP).

Det er dokumenteret, at sænkning af saltindtagelse reducerer blodtrykket.

Den største ulempe er stoffer, der i høj grad reducerer blodtrykket.

Det virker som en beroligende neurotransmitter i hjernen, hvilket reducerer blodtrykket.

Kombinationen af ​​de tre aktive ingredienser har en yderligere virkning, hvilket reducerer blodtrykket i større grad end de tre lægemidler, der tages individuelt.