Hvad Betyder REDUCERER SMERTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• réduit la douleur
• réduisent la douleur
• réduire la douleur
• réduisent les douleurs

Eksempler på brug af Reducerer smerter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan man reducerer smerter i angina.
Comment réduire la douleur dans l'angine.

Bade med disse urter giver afslapning til benene og reducerer smerter.
Les bains avec ces herbes fournissent la relaxation aux jambes et réduisent la douleur.

Værktøjet reducerer smerter, lindrer spasmer.
L'outil réduit la douleur, soulage les spasmes.

Acetaminophen og aspirin er typer af ikke-narkotiske analgetika, der reducerer smerter og feber.
L'acétaminophène et l'aspirine sont les types d'analgésiques non narcotiques qui réduisent la douleur et la fièvre.

Hvordan man reducerer smerter med ceftriaxon?
Comment réduire la douleur avec la ceftriaxone?

Apizartron og Finalon, irriterende huden, øger blodcirkulationen i nærliggende områder og reducerer smerter.
Apizartron et Finalon, irritent la peau, augmentent la circulation sanguine dans les zones proches et réduisent la douleur.

Behandlingen reducerer smerter, undgår kirurgi.
Traitement réduit la douleur, évite la chirurgie.

Ligesom andre hormonelle piller, denne pille hjælper også i reguleringen din menstruationscyklus og reducerer smerter forbundet med perioder.
Comme d'autres pilules contraceptives hormonales, cette pilule contribue également à réguler votre cycle menstruel et réduit la douleur associée à des périodes.

Vibration reducerer smerter i kroniske lidelser, finder uf forskere.
Vibration réduit la douleur chez les personnes souffrant de maladies chroniques, UF Researchers Find.

Kirsebær indeholder anthocyaniner, der reducerer smerter og inflammation.
Les cerises contiennent des anthocyanes qui réduisent la douleur et l'inflammation.

Vibration reducerer smerter i kroniske lidelser, finder uf forskere.
La vibration réduit la douleur chez les victimes chroniques, les chercheurs de l'uf trouvent.

Vand med citron er godt for vores led, og reducerer smerter i muskler og led.
L'eau avec du citron est bon pour les articulations et réduit la douleur dans les articulations et les muscles.

Rygning cannabis reducerer smerter, hjælper søvn og forbedrer humør for dem med kroniske symptomer.
Fumer le cannabis réduit la douleur, aide à dormir et améliore l'humeur chez ceux qui souffrent de symptômes chroniques.

Takket være sit indhold af oleocanthal, olivenolie har en anti-inflammatorisk virkning, som reducerer smerter forbundet med led og muskler.
Grâce à sa teneur en oléocanthal, l'huile d'olive dispose d'une action anti- inflammatoire qui permet de réduire les douleurs liées aux articulations et aux muscles.

De forbedrer trivsel, reducerer smerter og reducerer andre lidelser, fx migræne.
Ils améliorent le bien-être, réduisent la douleur et d'autres maux, par exemple les migraines.

Nylige forskning viser også, at indtaget Cannabinoider i CBD hampolie reducerer smerter og derved forbedrer søvn.
Les dernières recherches montrent également que les cannabinoïdes contenus dans l'huile de chanvre CBD réduisent les douleurs et améliorent de ce fait le sommeil.

Tranebærekstrakt- beroliger og reducerer smerter i øjenområdet, fjerner toksiner fra kroppen, styrker immunforsvaret;
Extrait de canneberge- apaise et réduit la douleur dans le contour des yeux, élimine les toxines du corps, renforce le système immunitaire;

Fordi mange har tennisalbue-problemer, vælger de at spille med sleeves, der giver varme og støtte og reducerer smerter.
Parce que de nombreuses personnes ont des problèmes avec le tennis elbow, certains choisissent de jouer avec des coudières qui fournissent chaleur et soutien et réduisent la douleur.

Det skal også bemærkes, at denne medicin reducerer smerter i det ramte led, hjælper med at fjerne hævelse, betændelse og hævelse.
Il convient également de noter que ce médicament réduit la douleur dans l'articulation touchée, aide à éliminer l'enflure, l'inflammation et l'enflure.

Den nyeste forskning viser også, at indholdet af cannabinoider i CBD hampolie reducerer smerter og dermed forbedrer søvnen.
Les dernières recherches montrent également que les cannabinoïdes contenus dans l'huile de chanvre CBD réduisent les douleurs et améliorent de ce fait le sommeil.

De forbedrer trivsel, reducerer smerter og reducerer andre lidelser, f. eks. Migræne, ledd- eller rygsygdomme.
Ils améliorent le bien- être, réduisent la douleur et d'autres affections, telles que migraines, troubles des articulations ou de la colonne vertébrale.

Derudover fremskynder det de regenerative processer i kroppen, reducerer smerter i leddene, musklerne, rygsøjlen.
En outre, il accélère les processus de régénération dans le corps, réduit la douleur dans les articulations, les muscles et la colonne vertébrale.

Kroniske patienter mærker en signifikant forbedring af det samlede helbred, hvilket reducerer ubehag i led og muskler, reducerer smerter.
Les patients chroniques remarquent une amélioration significative de la santé globale, ce qui réduit l'inconfort dans les articulations et les muscles, réduit la douleur.

Mikrovaskulær dekompression kan med held fjerner eller reducerer smerter meste af tiden, men smerte kan gentage sig i nogle mennesker.
La décompression microvasculaire peut éliminer ou réduire la douleur la plupart du temps, mais la douleur peut réapparaître chez certaines personnes.

Før du foretager en injektion, de fleste læger foretrækker at mindske smerten, injektionsstedet behandling ledokoinovym spray, hvilket i høj grad reducerer følsomheden i tandkødet, hvilket reducerer smerter fra injektionen til det mulige minimum.
Avant de procéder à l'injection, la plupart des médecins préfèrent réduire la douleur au site d'injection traitement ledokoinovym spray, ce qui réduit considérablement la sensibilité des gencives, ce qui réduit la douleur de l'injection au minimum possible.

En tilhørende redaktionel anerkender, at steroider reducerer smerter i den første dag, men det advarer om manglende information om de mulige skadelige virkninger.
Un éditorial associé reconnaît que les stéroïdes réduisent la douleur au premier jour, mais il met en garde contre le manque d'informations sur les effets néfastes possibles.

I tilfælde af at symptomerne øges yderligere, kan du prøve ting som steroidinjektioner, som reducerer smerter og gendanner mobilitet;
Si les symptômes augmentent encore, vous pouvez essayer des solutions telles que les injections de stéroïdes, qui réduisent la douleur et rétablissent la mobilité;

Atleter sætter pris på det faktum, at hamp-baserede CBD kan Reducerer smerter, skader, inflammation og muskelspasmer, selv uden yderligere indtagelse af receptpligtig medicin.
Les athlètes apprécient le fait que le CBD à base de cannabis peut réduire la douleur et les blessures, l'inflammation et les spasmes musculaires, même sans l'aide de médicaments sur ordonnance.

Mens det er sandt, at forbindingen eller bandagen, du får på på hospitalet, undgår friktioner med dit undertøj eller sengetøj og reducerer smerter, er det også nødvendigt at såret kan få luft.
Même s'il est certain que le bandage ou le pansement que vous a mis l'hôpital évite que les sous- vêtements ou les draps frottent dessus et réduisent les douleurs, il est nécessaire que la plaie prenne l'air.

Fælles Mobilitet& Fleksibilitet- Hjælper leddene at bevæge sig frit og nemt, reducerer smerter under fælles mobilitet, og giver smøring mellem leddene.
Joint Mobilité et flexibilité- Contribue les articulations de se déplacer librement et facilement, réduit la douleur lors de la mobilité articulaire, et assure la lubrification entre les articulations.

Hvordan man bruger "reducerer smerter" i en Dansk sætning

Milgamma det reducerer smerter forbundet med lidelser i nervesystemet som en aktiv indflydelse på de biokemiske processer i nervecellerne.

Mollii er en specialdesignet elastisk heldragt, der reducerer smerter og øger mobiliteten ved hjælp af elektriske impulser.

Ved at bruge kroppen og mærke egne kræfter får borgeren øget tillid til egen formåen, hvilket giver velvære og reducerer smerter.

Kanalmetoden fjerner betændelse i de første 3 dage af sygdommen: det reducerer smerter i brystet, fortynder slim og får det til at løbe ud.

Analgetika reducere temperaturen af ​​kroppen og reducerer smerter som følge af inflammation og akkumulering af unormal udledning i bihulerne.

Emla plaster reducerer smerter ved at bedøve huden, fx forud for vaccination, blodprøvetagning eller.

Fordele ved koffein: Reducerer smerter og fremmer heling Kaffe værdsættes for dets effekter og dets karakteristiske smag.

Et plaster som reducerer smerter og ubehag ved menstruation i op til 5 dage.

De helbreder gigt, renser smitteudslæt, reducerer smerter med blå mærker og forstuvninger.

Hvordan man bruger "réduire la douleur, réduisent la douleur, réduit la douleur" i en Fransk sætning

Réduire la douleur pendant le cycle menstruel. 10.

Les anti-inflammatoires stéroïdiens (cortisone) et non stéroïdiens (AINS) réduisent la douleur et l’inflammation.

Le Lyrica réduit la douleur des fibromyalgies et améliore le sommeil.

ANESDERM réduit la douleur postopératoire jusquà 4 heures après débridement.

La marche réduit la douleur en renforçant les muscles qui entourent l’articulation.

Elle peut également réduire la douleur et l’inflammation.

Une anesthésie locale réduit la douleur lors de la pose.

Les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) réduisent la douleur et l’inflammation ;

Le Reishi réduit la douleur en inhibant la transmission nerveuse.

Ils réduisent la douleur et le détériorement du cartilage des articulations.