Hvad Betyder REDUCERER VÆGTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• réduit le poids
• réduire le poids
• réduisent le poids
• réduction de poids

Eksempler på brug af Reducerer vægten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette reducerer vægten.
Cela réduit le poids.

De annonceres som nyttige og reducerer vægten.
Ils sont annoncés comme utiles et en réduisant le poids.

Reducerer vægten ved at brænde fedtvæv;
Réduit le poids en brûlant les tissus adipeux;

Lette materialer reducerer vægten med ca. 20%.
Des matériaux plus légers réduisent le poids d'environ 20%.

Vi reducerer vægten af stærkstrømsledninger og sørger for, at de kan transportere mere strøm.
Nous réduisons le poids des lignes de transport d'électricité et nous leurs permettons de transmettre plus de courant.

På det tidspunkt. vi reducerer vægten i hver efterfølgende serie.
À cette époque. nous réduisons le poids dans chaque série successive.

Sektionerne af den glatte stamme øger dens styrke, reducerer vægten af objektet.
Les sections de la tige lisse augmentent sa force, réduisent le poids de l'objet.

Med disse 2, reducerer vægten opnås endnu lettere.
Avec ces 2, la réduction de poids se fait encore plus facilement.

Letvægtsslidstyrke Nike Air-stødabsorbering reducerer vægten af skoen uden at.
Résistance en toute légèreté L'amorti Nike Air réduit le poids de la chaussure sans.

Med disse 2, reducerer vægten opnås endnu lettere.
Avec ces 2, la réduction de poids est atteint même plus facilement.

Videreudviklingen af liftplade-systemet BAplan30VLL reducerer vægten med yderligere 10 kg.
Le développement du système de plateforme BAplan30VLL réduit le poids de 10 kg supplémentaires.

EPS nævn, der reducerer vægten af den bærende struktur.
Plaques de PSE qui réduit le poids de la structure porteuse.

Overdimensioneret navkrop i aluminium, farvet hvide, giver stærk tværgående stivhed og reducerer vægten.
Corps de moyeu surdimensionné en aluminium, peint en blanc, pour une solide rigidité latérale tout en réduisant le poids.

Nike Air-stødabsorbering reducerer vægten af skoen uden at nedsætte ydeevnen.
L'amorti Nike Air réduit le poids de la chaussure sans réduire ses performances.

KVF forgaffel De glatte aerogaffelben med KVF minimerer luftmodstanden, mens de unikke gaffelben støbt i kulfiber reducerer vægten.
Notre fourche est dotée de fourreaux aérodynamiques KVF qui réduisent la traînée tandis que les pattes en carbone moulées réduisent le poids.

Den væsentligste årsag er, fordi aluminium reducerer vægten uden at ofre strukturel styrke.
L'aluminium permet de réduire le poids, sans sacrifier la résistance structurelle.

Den hollow body reducerer vægten og vil føle sig mere'levende' i dine hænder, reagerer på alle nuancer af dit spil.
Le hollow body réduit le poids et vous sentirez plus« vivant» dans vos mains, répondant à chaque nuance de votre jeu.

Letvægtsfremstilling til bilindustrien: Den nye fysiske skumteknik ProFoam reducerer vægten af et kinematik-hus med 13%.
Construction légère pour l'industrie automobile: La nouvelle technique de moussage ProFoam réduit le poids d'un boîtier cinématique de 13%.

Normalt, når en person reducerer vægten, de afslører væsentligt større grader af adiponectin.
Normalement, quand quelqu'un réduit le poids, ils révèlent degrés sensiblement plus de adiponectine.

Appelsiner, en fedtfattig snack, kan være en del af en sund kost, der styrer eller reducerer vægten, en af risikofaktorer for diabetes.
Oranges, faible en gras collation peuvent faire partie d'un régime alimentaire sain qui contrôle ou réduit le poids, l'un des facteurs de risque de diabète.

Deres letvægts stof reducerer vægten, og det har nogle stropper i siderne for bedre pasform.
Leur tissu léger réduit le poids et il a quelques sangles sur les côtés pour un meilleur ajustement.

Billige porebeton, gas silikat og porebetonprodukter er af den omfattende liste af ydelser, der reducerer vægten af nogle ulemper.
Béton cellulaire pas cher, le silicate de gaz et de produits en béton cellulaire sont de la longue liste d'avantages, ce qui réduit le poids de quelques inconvénients.

Normalt, når en person reducerer vægten, de afslører væsentligt større grader af adiponectin.
En règle générale, quand une personne réduit le poids, ils montrent des niveaux significativement plus élevés de l'adiponectine.

En kulhydratfri diæt opretholder sukkerindholdet, reducerer risikoen for hjerteanfald, øger immuniteten og reducerer vægten, selv med svær fedme.
Le régime glucidique maintient le niveau de sucre, réduit le risque de crise cardiaque, augmente l'immunité, réduit le poids même avec une obésité sévère.

Vandøvelse: Træning i vand reducerer vægten på leddene og kan gøre træningen mere behagelig.
Exercice d'eau: L'exercice dans l'eau réduit le poids sur les articulations et peut rendre l'exercice plus confortable.

Dage kost opskrifter 90 dage kost- et system baseret på princippet om magt adskillelse, hvilket reducerer vægten med 18-25 kg inden for tre måneder.
Recettes de régime de jour 90 jours régime alimentaire- un système basé sur le principe de la séparation des pouvoirs, ce qui réduit le poids par 18- 25 kg dans les trois mois.

Den porøse struktur reducerer vægten, sparer materiale, men i høj grad reducerer styrken.
La structure poreuse réduit le poids, permet d'économiser la matière, mais réduit considérablement la force.

Omfattende kliniske undersøgelser samt undersøger afslører mulighederne i a-Lacys Nulstil minimere fedt fra kroppen, hvilket reducerer vægten støt samtidig forbedre formen af musklerne.
Recherches cliniques complets ainsi que révèlent les capacités examine d'un-Redéfinir pour minimiser Lacy graisse du corps, ce qui réduit le poids de façon constante tout en améliorant la forme des muscles.

Regulerer hormoner, reducerer vægten, minimerer procentdelen af subkutant og visceralt fedt, normaliserer kropsmasseindeks;
Régule les hormones, réduit le poids, minimise le pourcentage de graisse sous- cutanée et viscérale, normalise l'indice de masse corporelle;

Detaljerede kliniske undersøgelser og også undersøger afsløre kapacitet a-Lacys Nulstil i faldende fedt fra kroppen, hvilket reducerer vægten gradvist og samtidig forbedre form af muskelmasse.
Recherches cliniques détaillées et examine également les capacités de divulguer un-Réinitialiser décroissant Lacy graisse du corps, réduire le poids tout en améliorant progressivement la forme de la masse musculaire.

Hvordan man bruger "reducerer vægten" i en Dansk sætning

Det reducerer vægten på ploven, samtidig med at styrken og holdbarheden er øget.

Indeholder kun 66 kcal, fordi litchi tilhører produkter, der reducerer vægten, fordi de har et meget højt vandindhold.

Formstøbt skal forbedrer styrken og reducerer vægten.

Hul med mening De store, karakteristiske huller reducerer vægten og sikrer kølende ventilation.

Gravide og ammende kvinder bør undgå det. ”Dette succesrige produkt reducerer vægten uden flittigt arbejde.

Dette giver fuldt modulære kapacitet, men reducerer vægten og bulk i forhold til traditionelt udstyr af Carriers.

M kulfiber frontklappen, der er lakeret i karrosserifarven og udstyret med central luftafgang, reducerer vægten yderligere og fremhæver eksklusiviteten samt BMW M2 CSs kraftfulde og sporty design.

Dette dyre materiale reducerer vægten på en sammenlignelig komponent med ca. 50% til små 9 kg.

Termoaktive elementer Jordslangerne forbinder 65.000 hulrum i de termoaktive elementer, der i kraft af hulrummene reducerer vægten i betondækkene.

Derudover bruges der også en aluminium tåkappe og en tech-fiber mellemsål i de fleste sikkerhedssko, hvilket reducerer vægten med 22 %.

Hvordan man bruger "réduire le poids, réduit le poids" i en Fransk sætning

Les solutions pour réduire le poids des voitures.

Elle réduit le poids du Pokémon qui la tient.

Ceci réduit le poids du véhicule et réduit la consommation de carburant.

Très légère, la chaussure réduit le poids pour une meilleure...

Une évolution jugée favorablement, car elle réduit le poids des banques...

C’est ce qui réduit le poids des enfants.

Smat pilule réduit le poids chez les sujets en surpoids et obèses.

Ce montage combiné pour vélo réduit le poids total et simplifie...

Pdk4-/--MCD souris avaient réduit le poids du foie et de triglycérides (TG).

La pratique du compostage réduit le poids des ordures collectées.