Hvad Betyder REGNVEJR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pluie
• pluvieux
• par temps pluvieux
• pleuvoir
• pluviométrie
• pluies
• pluvieuse

Eksempler på brug af Regnvejr på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg elsker regnvejr.
J'adore la pluie.

Regnvejr på vej.
La pluie qui approche.

Det bliver ikke regnvejr.
Il ne va pas pleuvoir.

Regnvejr er deprimerende.
La pluie, c'est déprimant.

Vi kan få regnvejr.
Nous pouvons faire pleuvoir.

Regnvejr rensede luften.
Les pluies purifient l'air.

Jeg elsker også regnvejr.
J'aime aussi la pluie.

Regnvejr er intet problem.
La pluie n'est pas un problème.

Pis. -Det bliver regnvejr.
Merde.- Il va pleuvoir.

I regnvejr tidligt om morgenen.
Dans la pluie tôt le matin.

Mario løb i regnvejr 3.
Mario course dans la pluie 3.

Regnvejr+ søndag= biograf.
Dimanche pluvieux… séance cinéma.

En anden udfordring er regnvejr.
Le défi reste la pluviométrie.

Regnvejr er en velsignelse.
Les pluies sont une bénédiction.

Så er det nærmest tropisk regnvejr på.
Des pluies presque tropicales….

Regnvejr er ingen hindring for dem.
La pluie est un obstacle pour eux.

Meget tunge regnvejr er på vej.
Très fortes pluies sont sur le chemin.

Skulle det ikke blive regnvejr?
Ils ont dit qu'il allait pleuvoir, hein?

Derimod kan regnvejr skabe problemer.
La saison des pluies peut causer des problèmes.

Gratis, aflyses i tilfælde af regnvejr.
Gratuit- annulé en cas de pluie.

Vi havde regnvejr næsten hele dagen.
Nous avons eu de la pluie presque toute la journée.

NB: Der aflyses ikke i tilfælde af regnvejr.
NB: Annulé en cas de pluie.

Efter regnvejr tørrer bladene lynhurtigt.
Après la pluie, les feuilles sèchent rapidement.

En anden udfordring er regnvejr.
Une autre difficulté c'est la pluviométrie.

Nattens regnvejr har nemlig været meget lokalt.
Les pluies de la nuit ont été localement fortes.

Vores første rigtige regnvejr i Israel!
Premières pluies d'automne en israël!

Plant æbletræerne om foråret i overskyet, men ikke regnvejr.
Plantez les pommiers au printemps par temps nuageux, mais pas pluvieux.

Jeg har ikke opfundet regnvejr, men har den bedste paraply.
J'ai pas inventé la pluie mais j'ai le meilleur parapluie.

Eksempelvis i forbindelse med regnvejr.
Par exemple, au niveau de la pluviométrie.

Voldsomt regnvejr tvinger arrangører til at indstille golfturnering.
Les pluies torrentielles ont obligé les organisateurs à suspendre la compétition.

Hvordan man bruger "regnvejr" i en Dansk sætning

Jeg har ikke problemer med at arbejde i regnvejr.

Uanset om det er godt vejr, regnvejr, dag eller nat.

Hyben og læring for børn – tag på stranden i regnvejr!

Snak, grin, våde kinder – fiskeri i regnvejr er skønt 🙂 85 queries in 1,549 seconds.

Fugtindtrængning i hulmuren mod syd ved regnvejr. 2.

Torden og regnvejr igen om aftenen, og det var sidste aften i Jessicafamiliens skød.

På køreturen hjem havde vi turens første regnvejr.

Jeg har observationer hvor pædagoger bruger filmmediet, typisk når det er regnvejr eller når der er mangel på personale.

Bolden tåler let regnvejr, men kan dog ikke ligge ude i regnvejr i længere perioder.

Bremser supergodt, også i regnvejr, men blive meget hurtigt slidt.

Hvordan man bruger "pluvieux, pluie" i en Fransk sætning

habit gris, habit bleu, habit pluvieux !

Par moments, une pluie torrentielle m’accompagnait.

Une housse pluie est également incluse.

L'automne est pluvieux mais très doux.

Une pluie brutale s'abat sur Courdréliac.

Les premiers furent malheureusement pluvieux mais...

ainsi qu'une pluie d'amour sur vous!

L'hiver est assez pluvieux mais doux.

Une pluie battante qui tombe cinglante.

Fait sous une petite pluie continue.