Hvad Betyder REGNVÆR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• regnvejr
• regn
• regnskyl
• regnede
• regnfuldt vejr
• regnen
• regnvejret
• skybrud

Eksempler på brug af Regnvær på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I regnvær.
I regnen.

Det blir regnvær.
Der kommer regn.

Regnvær stopper arbeid.
Regn stopper arbejde.

Julesang i regnvær.
Julesalmer i regnen.

Som regnvær fra himmelen.
Som regn fra himlen.

Med eller uten regnvær.
Med eller uden regn.

Regnvær satte en stopper for det.
Desværre satte regnen en stopper for dette.

I både sol og regnvær.
Både i sol og regnvejr.

Hun HATER regnvær og kulde.
Hader regn og kulde.

Vakkert også i regnvær.
Også smukt i regnvejr.

Voldsomt regnvær skaper kaos og dødsfall.
Voldsom regn skaber kaos og dødsfald.

Jeg har gravd i regnvær.
Jeg har gravet i regnvejr.

Hvorfor gir regnvær flere punkteringer?
Hvorfor giver regnvejr flere punkteringer?

Hærer kan kjempe i regnvær.
Hære kan kæmpe i regnvejr.

Hvorfor dufter regnvær om sommeren?
Hvorfor dufter regnvejr om sommeren?

Ferramol oppløses i regnvær.
Ferramol opløses i regnvejr.

Det var kraftig regnvær da ulykken skjedde.
Det regnede kraftigt da ulykken skete.

Mulighet for tørking selv i regnvær.
Mulighed for tørring selv i regnvejr.

Det skal mer enn et regnvær til å ta knekken på oss!
Der skal mere end regn til at slå os ud!

I dag har vi også syklet i regnvær.
I dag var vi også på vandring i regnvejret.

Dessverre hadde vi bare regnvær under oppholdet.
Desværre havde vi kun regnvejr under vores ophold.

Jeg bør være forsiktig i regnvær.
Der er grund til at være forsigtig i regnvejret.

Kraftig regnvær i Argentina fører til ødeleggelser.
Voldsom regn forårsager ødelæggelser i Argentina.

Jeg vil ikke punktere i regnvær mer.
Påmind mig om aldrig at gå i regnen igen.

Det var grått og regnvær, men likevel en fin tur.
Det var gråt og regnede, men alligevel en frisk tur.

I dag våkner vi til et pøsende regnvær.
I dag vågende vi op til styrtende regnvejr.

I regnvær ordner vi maskinene, i klart vær flyr vi.
I regnvejr ordner vi maskinerne, i klart vejr flyver vi.

Den norske sommeren kan ofte by på regnvær.
Den danske sommer byder ofte på regnskyl.

Vi har hatt voldsomt regnvær før, men ingenting som dette.
Vi havde set meget regn før, men… Intet som dette.

Vi fikk også oppleve skikkelig tropisk regnvær!
Vi fik også lige et ægte subtropisk regnskyl.

Hvordan man bruger "regnvær" i en Norsk sætning

Uansett, værmeldingene sier regnvær fra i morra.

Varsler kraftig regnvær NRK Buskerud Lokalt 15.

Unngå regnvær de nærmeste timene etter behandling.

Det var skikkelig regnvær og 5-6 minusgrader.

Trente ute i regnvær utafor Drammen hundepark.

Så regnvær kan være godt for noe.

Advarer mot voldsomt regnvær Rammer Costa Blanca.

Ellers var Stamsund i regnvær Heller kjedelig.

Regnvær til tross, en helt fantastisk opplevelse.

Et regnvær kan være uhyre dramatisk, fortettet.

Hvordan man bruger "regnskyl, regn, regnvejr" i en Dansk sætning

Samtidig er der blevet flere og kraftigere regnskyl, hvor store mængder vand på kort tid skal igennem åen.

Ved store regnskyl løb det ned ad søjlerne i kirken, og regnen lå jo som en suppe på det flade tag.

Vejret var noget af en blanding - dog ingen frost men der var slud og regn, hamrende koldt og pelikanen var lidt på spild.

Jeg har observationer hvor pædagoger bruger filmmediet, typisk når det er regnvejr eller når der er mangel på personale.

Den åbne konstruktion har selvfølgelig nogle bagdele, regnvejr, mudder og kulde.

Kom for første Gang i Aar godt Regn. – Af Husmændene fik J.

Skal du på festival, er det klogt at vælge et par, der tåler et regnskyl, skal du på vandretur, skal du gå efter et par, der ikke gnaver.

Da monsunen i Goa kan være temmelig tungt med kontinuerlige regnskyl og meget lidt sol.

Desværre var det regnvejr det meste af dagen, så mulighederne for anderledes baggrund var ikke så stor.

FireFree B280 Brandgips bør ikke anvendes i vådrum og må ikke udsættes for regn.