Hvad Betyder REGULERER STOFSKIFTET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• régule le métabolisme
• régulent le métabolisme

Eksempler på brug af Regulerer stofskiftet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det regulerer stofskiftet og undertrykker også appetitten.
Il régule le métabolisme et supprime également l'appétit.

Drikke som et diuretikum, analgetisk og regulerer stofskiftet.
Buvez comme un diurétique, analgésique, et régule le métabolisme.

Regulerer stofskiftet, og tonen og reaktive funktioner organer faldet.
Régule le métabolisme, et de ton et des fonctions réactives des organes diminué.

Det er en stærk antioxidant, der regulerer stofskiftet, undertrykker appetitten.
Il est un antioxydant puissant qui régule le métabolisme et supprime l'appétit.

Den indeholder antioxidanter, som hjælper faldet betændelse og regulerer stofskiftet.
Il contient des antioxydants qui aident diminuer l'inflammation et régule le métabolisme.

TriApidix300 regulerer stofskiftet naturligt og mindsker appetitten.
Le TriApidix300 régule le métabolisme naturellement et réduit l'appétit.

Derudover dette stof bidrager til at stimulere energiprocesser og regulerer stofskiftet.
En outre, cette substance permet de stimuler les processus énergétiques et régule le métabolisme.

Det vil sige, det regulerer stofskiftet og arbejde mocheotdelitelnoy system.
Autrement dit, il régule le métabolisme et le travail du système de mocheotdelitelnoy.

I løbet af natten med hvile begynder de komponenter, der regulerer stofskiftet, at virke.
Pendant la période de repos nocturne, les composants qui régulent le métabolisme commencent à agir.

Synephrine(regulerer stofskiftet og hjælper med at rense mave-tarmkanalen for toksiner og toksiner).
Synéphrine(régule le métabolisme et aide à nettoyer le tube digestif des toxines et toxines).

T3 og T4 er thyroidea hormoner, der regulerer stofskiftet og andre kropsfunktioner.
T3 et T4 sont les hormones thyroïdiennes qui régulent le métabolisme et d'autres fonctions du corps.

Drikkevand regulerer stofskiftet og optimerer nyrernes arbejde ved at fjerne affald fra kroppen.
L'eau potable régule la circulation et optimise le travail des reins pour éliminer les déchets du corps.

L-Tyrosin: Nødvendig for at din krop til at producere thyroxin, hvilket reducerer træthed og regulerer stofskiftet.
L- Tyrosine: nécessaire pour que votre corps à produire thyroxine, ce qui réduit la fatigue et régule le métabolisme.

Denne grønne kaffe, en rig kilde til chlorogensyre, som regulerer stofskiftet og oprenses fra blod kolesterol indskud.
Le café vert, une source riche en acide chlorogénique, qui régule le métabolisme et purifie des dépôts de cholestérol sanguin.

Da honningvand regulerer stofskiftet, vil akkumulering af fedt under betingelse af en afbalanceret diæt ikke forekomme længere.
Puisque l'eau de miel régule le métabolisme, l'accumulation de graisse dans les conditions d'un régime équilibré ne se produira plus.

Hormoner er et vigtigt element for hele kroppen, de regulerer stofskiftet og understøtter immunsystemet.
Les hormones sont un élément important pour tout le corps, elles régulent le métabolisme et soutiennent le système immunitaire.

Grøn kaffe ikke kun regulerer stofskiftet og reducerer appetitten, men også påvirker niveauet af kolesterol.
Le café vert non seulement régule le métabolisme et réduit l'appétit, mais a également une influence sur le niveau de cholestérol.

Sammensætningen og virkningsmekanismen af lægemidlet bestemmer, at den tilhører gruppen af midler, der regulerer stofskiftet i bruskvæv.
La composition et le mécanisme d'action du médicament déterminent qu'il appartient au groupe des agents qui régulent le métabolisme du tissu cartilagineux.

Spirulina er en perfekt ingrediens, der regulerer stofskiftet og hjælper i processen med at omdanne fedt til muskelvæv.
La spiruline est un ingrédient parfait qui régule le métabolisme et aide à convertir les graisses en tissus musculaires.

Navnet på indvendig sekretion er navngivet for sin form, og det er virkelig et"skjold"- det vigtigste organ, der regulerer stofskiftet i kroppen.
Nommée pour la forme, la glande endocrine est vraiment un"bouclier"- le corps le plus important régulant le métabolisme dans le corps.

Makro og mikroelementer- regulerer stofskiftet, styrker immunsystemet, giver dig mulighed for hurtigt at komme sig efter kraftig anstrengelse og sygdom.
Macro et micronutriments- régulent le métabolisme, renforcent le système immunitaire et rétablissent rapidement la force après de lourdes charges, des maladies.

Som den vigtigste komponent i det endokrine system, den producerer jod-holdige hormoner, der regulerer stofskiftet, der er ansvarlige for udvikling og vækst af org….
En tant que composant principal du système endocrinien, il produit des hormones contenant de l'iode qui régulent le métabolisme, responsables du développement et de….

For slankekurering er virkelig effektiv, er det værd at nå frem til beviste kosttilskud, der letter fedtforbrændingen og regulerer stofskiftet.
Pour que la minceur soit vraiment efficace, il vaut la peine de chercher des suppléments prouvés qui facilitent la combustion des graisses et régulent le métabolisme.

De udskiller toksiner, kontrolurinering, regulerer stofskiftet, renser lymfekanalerne, forbedrer trophismen i væv og blodkar.
Ils éliminent les toxines, contrôlent la miction, régulent le métabolisme, nettoient les canaux lymphatiques, améliorent le trophisme des tissus et des vaisseaux sanguins.

Undersøgelser viser, at hindbær ketoner øge foranstaltninger af stofskiftet og påvirker et hormon i kroppen, der kaldes adiponectin, som regulerer stofskiftet.
Les recherches montrent que les mesures d'augmentation des cétones de framboises du métabolisme et affectent une hormone dans le corps appelée adiponectine, qui régule le métabolisme.

Piller Vanefist Neo giver meget hurtige resultater i en reduktion af kropsfedt og regulerer stofskiftet på en sådan måde, at der inden for en måned, kan du miste op til flere kilo.
Les comprimés Vanefist Neo fournissent des résultats très rapides dans la combustion des tissus adipeux et régule le métabolisme ainsi que pendant un mois, vous pouvez perdre jusqu'à plusieurs kilos.

Ved hjælp af et gennemprøvet produkt, der supplerer manglerne på essentielle stoffer og renser kroppen- Eco Slim- er et præparat, der stærkt fremskynder fedtforbrændingen, regulerer stofskiftet og undertrykker appetitten.
Utilisant un produit éprouvé, complétant les carences en substances essentielles et nettoyant le corps- Eco Slim- est une préparation qui accélère fortement la combustion des graisses, régule le métabolisme et supprime l'appétit.

Som den vigtigste komponent i det endokrine system, den producerer jod-holdige hormoner, der regulerer stofskiftet, der er ansvarlige for udvikling og vækst af organismen som helhed.
En tant que composant principal du système endocrinien, il produit des hormones contenant de l'iode qui régulent le métabolisme, responsables du développement et de la croissance de l'organisme dans son ensemble.

Selv i små mængder, at de forstyrrer de vigtigste hormoner styrer vægten, blande sig med de naturlige hormonelle systemer, der regulerer stofskiftet og fører til vægtøgning.
Même en petites quantités, ils perturbent les principales hormones du contrôle de poids(les catécholamines), interférent avec les systèmes hormonaux naturels qui régulent le métabolisme, et conduisent à la prise de poids.

Selv om forskning på insulinresistens og det er co-morbiditet, såsom hyperlipidæmi og åreforkalkning, har fået fremtrædende plads i de sidste årtier, de komplekse biologiske mekanismer, der regulerer stofskiftet i sundhed og sygdom forblive ufuldstændigt forstået og der er stadig et presserende behov for nye behandlingsmodaliteter at forebygge og behandle disse sygdomme1.
Bien que les recherches sur la résistance à l'insuline et ses co- morbidités, tels que les hyperlipidémies et l'athérosclérose, a gagné la proéminence pendant les dernières décennies, les mécanismes biologiques complexes qui régulent le métabolisme de la santé et la maladie restent incomplètement compris et il n'y a toujours un besoin urgent de nouvelles modalités de traitement prévenir et traiter ces maladies1.

Hvordan man bruger "regulerer stofskiftet" i en Dansk sætning

Selv om det er en lille kirtel i vores hals, er skjoldbruskkirtlen ansvarlig for produktionen af ​​skjoldbruskkirtlenhormon (eller skjoldbruskkirtlen), som regulerer stofskiftet, kropstemperaturen og hjerteslag.

Dette hormon dannes i hypofysen og regulerer stofskiftet.

Rasul processen virker slankende, opstrammer bindevævet og regulerer stofskiftet.

Et afkog af dem regulerer stofskiftet, blokerer følelsen af ​​sult (hvad lægen har bestilt!), Brænder fede overskud.

TUE skal anmeldes til stæv- neledelsen før konkurrencer. • Tal med din læge, hvis du er i behandling med: – medicin mod sukkersyge (diabetes) – blodfortyndende midler – medicin mod abnorm muskeltræthed (myastenia gravis) – medicin mod epilepsi og kramper og til brug i forbindelse med bedøvelse (carbamazepin, phenytoin, phenobarbital og rifampi- – midler, der påvirker immunforsvaret eller som bruges efter en transplantation (ciclosporin) – hjertemedicin (digoxin) – nogle muskelafslappende midler – medicin mod tuberkulose (isoniazid, rifampicin) – medicin mod stafylokokinfektioner (rifampicin) – svampemidler (ketokonazol, amphotericin B) – smertestillende midler og gigtmidler (acetylsalicylsyre og NSAID) – medicin, der regulerer stofskiftet (propylthiouracil, thiamazol og eltroxin) – hormoner (f.eks.

Ikke te, kaffe eller juice, nemlig rent vand regulerer stofskiftet og fjerner dets produkter fra kroppen.

Tyroxin er et hormon, der produceres i skjoldbruskkirtlen, som er afgørende for vækst og udvikling, og som regulerer stofskiftet.

Det er den, som lagrer sukker, fedt og vitaminer, ligesom den regulerer stofskiftet og renser gifte væk, som er kommet ind i kroppen.

Den vigtigste opgave for skjoldbruskkirtlen er evnen til at bevare iod og producere hormoner, der regulerer stofskiftet.

Latin skjoldbruskkirtlen Thyroid Health Calculator ansvarlig for sikkerheden af ​​jod i kroppen producerer hormoner indeholdende iod; regulerer stofskiftet involveret i forskellige processer i kroppen.

Hvordan man bruger "régule le métabolisme" i en Fransk sætning

Contenant du collagène, il stimule et régule le métabolisme cellulaire.

Stimule l'appétit, régule le métabolisme du sucre et des graisses.

Cette recette régule le métabolisme et améliore la circulation du sang.

Le soufre régule le métabolisme de la peau et possède, tout comme la camomille, des propriétés anti-inflammatoires.

Cholestérol : La vitamine C régule le métabolisme des lipides.

B2 Elle intervient dans la formation des enzymes et régule le métabolisme de l’insuline.

Un extrait de café vert breveté qui régule le métabolisme du glucose par l organisme.

Comme le céleri branche, il régule le métabolisme des graisses et réduit l'appétit.

L'aubier de tilleul régule le métabolisme du cholestérol et du glucose.

Il booste l’immunité, régule le métabolisme et la gestion du poids.