Hvad Betyder REMEDIERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• remèdes

Eksempler på brug af Remedierne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Remedierne er som sådan helt uskadelige.
L'important est que ces remèdes soient inoffensifs.

Kort før sin død i 1936 bad Dr. Bach sine assistenter Nora Weeks og Victor Bullen om at videreføre arbejdet med at fremstille blomsterremedierne og forsat undervise andre i at bruge remedierne.
Avant de mourir en 1936, le Dr Bach avait demandé à ses assistants Nora Weeks et Victor Bullen de poursuivre son œuvre: confectionner des remèdes et enseigner comment les utiliser.

Remedierne for diverticulitis kan differentieres i.
Les remèdes contre la diverticulite sont différenciables en.

Man kan give remedierne til spæde og børn fuldstændig sikkert og med meget gode resultater.
On peut donner les Fleurs de Bach aux bébés et aux enfants en toute sécurité et avec d'excellents résultats.

Remedierne fra serien"Forest Balm" har bekræftet deres effektivitet i de kliniske forsøg, der blev gennemført i 2008.
Les remèdes de la série«Forest Balm» ont confirmé leur efficacité lors des essais cliniques menés en 2008.

Remedierne er meget effektive både til dyr og børn, og de hjælper skeptiske mennesker, som prøver dem som sidste udvej.
Les Fleurs de Bach sont très efficaces tant pour les nouveau- nés que pour les animaux, et elles ont soulagé bien des sceptiques qui les ont essayées en dernier ressort.

Remedierne anvendes i mildere tilfælde af døvhed, når evnen til at lytte kun påvirkes af ændringer i ørets yderste områder.
Les remèdes sont utilisés dans les cas légers de surdité, lorsque la capacité d'entendre est affectée uniquement par des changements dans les régions de l'oreille externe.

Remedierne anvendes i mildere tilfælde af døvhed, når evnen til at lytte kun påvirkes af ændringer i ørets yderste områder.
Les remèdes sont utilisés dans les cas moins graves de surdité, lorsque la capacité d'écoute n'est affectée que par les modifications des régions ultrapériphériques de l'oreille.

Remedierne er foreskrevet i henhold til"kræfter" i mangel eller overskud i organismen samt dyrets temperament, forskellig for hver race, selv for hver enkelt person.
Les remèdes sont prescrits en fonction des"forces" en insuffisance ou en excès dans l'organisme ainsi que du tempérament de l'animal, différent pour chaque race, voir pour chaque individu.

Remedier, der kan være behjælpelige.
Les remèdes qui peuvent vous aider.

Remedier fra linjen forynge, tilbage hud elasticitet og fasthed.
Les remèdes de la ligne rajeunissent, redonnent élasticité et fermeté à la peau.

Remedier og deres virkning.
Les remèdes et leurs effets.

OTC acne remedier kan indeholde følgende aktive ingredienser.
Les remèdes contre l'acné OTC peuvent contenir les ingrédients actifs suivants.

Flere forskellige, naturlige remedier kan helbrede infektionen på blot et par måneder.
Il existe plusieurs remèdes naturels qui peuvent guérir l'infection dans un mois ou deux.

Så alle remedier kom frem.
Tous les remèdes y sont passés.

Farlige, naturlige remedier for børn.
Remèdes naturels dangereux pour les enfants.

Det er enkle remedier.
Ce sont des remèdes par les simples?

Blomster og homøopatiske remedier.
Les elexirs floraux et les remèdes homéopathiques.

Om årsager til splid og deres remedier.
Les causes de discordes et leurs remèdes.

De 12 Helbredere og andre remedier.
Les douze guérisseurs et autres remèdes.

Mennesket har altid anvendt naturlige remedier.
L'homme a toujours utilisé des remèdes de la nature.

Der findes en lang række homøopatiske remedier, som kan hjælpe.
Il y a aussi plusieurs remèdes homéopathiques qui peuvent aider.

De 12 Helbredere og andre remedier.
Les 12 guérisseurs et autres remèdes.

Årsagerne til deres vozniknovniya og remedier.
Les raisons de leur vozniknovniya et Remèdes.

Stk. Bach De tolv Helbredere og andre remedier.
Prouzet A. Douze guérisseurs et autres remèdes.

Tilføj Ian Erix remedier til din profil.
Ajouter Ian Erix attirail à votre profil.

Du behøver ikke ekstra poser med legetøj, bøger og baby remedier.
Vous n'avez pas besoin de sacs supplémentaires de jouets, livres et accessoires pour bébés.

Universal remedier og magiske piller, herunder dem med infektiøse læsioner i urinrøret, eksisterer ikke.
Les remèdes universels et les pilules magiques, y compris ceux qui présentent des lésions infectieuses de l'urètre, n'existent pas.

Nedenfor er en liste over fremragende og populære remedier, der kan udprøves for at behandle hårtynding.
Vous trouverez ci- dessous une liste d'excellents remèdes populaires qui peuvent être essayés pour traiter la perte de cheveux.

Jeg må tilstå jeg har sammensat remedier til næsten alle kendte sygdomme.
Je dois avouer que j'ai concocté des remèdes pour à peu près tous les maux connus.

Hvordan man bruger "remedierne" i en Dansk sætning

Tilmed er der fin opbevaringsplads til remedierne, så bordpladerne er frie til madlavningen.

Edward af remedierne ”Nødhjælpsremediet” nu kan købes i enhver Helsekost og Matas. 1.

Han sagde, at remedierne ikke indeholdt nogen dele af selve planten, men udelukkende selve energien fra planten.

Der er i Danmark både en Bach forening og en uddannelse som terapeut i Bach remedierne.

Remedierne virker på de følelsesmæssige områder hos personen.

Folk behøver ikke at være fysisk syge for at have gavn af remedierne.

Remedierne virker ved at højne vibrationen hos personen, og forandrer følelsens vibration.

Planter kan også have gavn af remedierne; gartnere oplever, at Rescue Remedy givet ved omplantning, hjælper planterne til at trives, efter de er blevet flyttet.

Systemet består af 38 blomsterremedier, som er lavet ud fra vilde, ugiftige blomster, på nær et af remedierne, der er fremstillet af kildevand fra en hellig kilde.

Hvordan man bruger "remèdes" i en Fransk sætning

Les remèdes naturels présentés sont efficaces.

Les remèdes homéopathiques sont hautement dilués.

Tous Activités sportives Régimes Remèdes Santé.

Remèdes naturels pour soigner les varices.

Remèdes d’origine naturelle que votre santé.

Les remèdes tentés restent sans effet.

L'investigation sur les remèdes change fréquemment.

Parties atteintes certains remèdes naturels pour.

Remèdes contre les contre les varices.

Les remèdes naturels pour soigner l...