Hvad Betyder RENSEPROCESSEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus de nettoyage
• processus de purification

Eksempler på brug af Renseprocessen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Varmeenergi er en vigtig faktor i renseprocessen.
La chaleur est un facteur important dans le processus de nettoyage.

Slutter renseprocessen i en særlig biologisk filter.
Termine processus de nettoyage dans un filtre biologique spécial.

Dette sker uden at gå på kompromis med krav til renseprocessen.
Et ceci sans concéder à des compromis quant au résultat de nettoyage.

Fælles renseprocessen vil ikke gøre skade på overfladen.
Processus de nettoyage commun ne fera pas endommager la surface.

Hvad sker der, hvis jeg mister enhver fil i renseprocessen?
Qu'advient- il si je perds n'importe quel fichier dans le processus de nettoyage?

Poleret efter renseprocessen mastiks, blank- eddike.
Tuiles polies après processus de nettoyage mastic, brillant- vinaigre.

På grund af deres specielle design betydeligt lettere renseprocessen.
En raison de leur conception spéciale facilite considérablement le processus de nettoyage.

Luk alle døre og lad renseprocessen foregå i mindst 15 minutter.
Fermez toutes vos portes et laissez le nettoyant agir pendant au moins 15 minutes.

Bil tæppe pletfjerning kan udføres lige efter støvsugning tæppet og lige før renseprocessen.
Enlever le tapis de voiture tache peut être effectué juste après l'aspirateur et juste avant le processus de nettoyage.

Begyndende renseprocessen snarest muligt efter et instrument brug.
Commençant le processus de nettoyage dès que possible suite à l'utilisation de l'instrument.

Dyb ren og hurtig rene muligheder for at tilbyde en effektiv og dynamisk renseprocessen på din iPhone.
Options de nettoyage propres et rapides en profondeur pour offrir processus de nettoyage efficace et dynamique sur votre iPhone.

Ved slutningen af renseprocessen skal bruskoverfladen med membranen stadig fastgjort blive udsat for.
A la fin de l'opération de nettoyage, la surface du cartilage avec la membrane doit toujours attaché à être exposé.

AdwCleaner gør det muligt at vælge den mistænkelig software selvstændigt og efter renseprocessen for at se den detaljerede rapport i en tekstfil.
AdwCleaner permet de choisir les programmes suspects après le nettoyage de visionner le rapport détaillé dans le fichier texte.

På den måde kan renseprocessen gå i gang og forbedre din motorydelse, samt forlænge dit filters levetid.
Ainsi, le processus de nettoyage pourra commencer et améliorer les performances de votre moteur, tout en allongeant la durée de vie de votre filtre.

Heldigvis er der 100% naturlige midler, der i kombination med sunde vaner kan bidrage til at hjælpe renseprocessen.
Heureusement, il existe des remèdes 100% naturels qui, associés à des habitudes saines, participent au processus de purification pour éviter ainsi ces inconvénients.

Tænd for UV-lampe til sterilisering konsekvent renseprocessen, kan du vælge parfumestoffer fungerer så godt.
Allumez la lampe UV pendant le processus de nettoyage pour la stérilisation, vous pouvez choisir la fonction de parfum aussi.

Infiltrator er et fartøj uden bund, så alle kommer på ham vandet bliver i jorden(gennem murbrokkerne lag), som fuldender renseprocessen.
Infiltrator est un navire sans fond, de sorte que tous venir à lui l'eau pénètre dans le sol(à travers la couche de gravats), qui complète le processus de nettoyage.

Først da er fedtforbrænding om natten optimal, kan renseprocessen i vores krop køre med fuld hastighed, og vi kan være slanke i søvn.
Ce n'est qu'alors que la combustion des graisses est optimale la nuit, que le processus de nettoyage de notre corps peut fonctionner à plein régime et que nous pouvons être minces en dormant.

Robotten vil automatisk begynde at søge opladerstation station til genopladning når batteriet er lavere end 15% i renseprocessen.
Le robot commencera automatiquement à rechercher la station de recharge pour la recharge lorsque le niveau de batterie est inférieur à 15% au cours du processus de nettoyage.

Først da er fedtforbrænding om natten optimal, kan renseprocessen i vores krop køre med fuld hastighed, og vi kan være slanke i søvn.
Ce n'est qu'alors que la combustion des graisses est optimale la nuit, que le processus de purification de notre corps peut se dérouler à toute vitesse et que nous pouvons perdre du poids pendant le sommeil.

Alle vandrensningspumper kan kombineres med doseringspumper, som gør det muligt at dosere tilsætningsstoffer nøjagtigt før eller under renseprocessen.
Toutes les pompes de traitement de l'eau peuvent être associées à des pompes de dosage, offrant un dosage extrêmement précis des additifs avant ou pendant le traitement.

Alle dukket partikler nedbrydes med tiden og falder til bunden, så septiktanken renseprocessen reduceres til fjernelse af slam på bunden af kamrene.
Toutes les particules surfacés se dégradent au fil du temps et tombent au fond, de sorte que le processus de nettoyage de fosses septiques est réduite pour enlever la boue au fond des chambres.

Derfor kan renseprocessen tage flere minutter til timer for et parti wire dør, ekstrudermatricer eller vejledninger og stadig resultere i ufuldstændig rengøring.
Par conséquent, le processus de nettoyage peut prendre plusieurs minutes à plusieurs heures pour un lot de fils meurt, meurt extrudeuse ou guides et entraîne encore un nettoyage incomplet.

Selv når nogen kører antivirus program til at rense disse vira fra memory stick pro duo, kan programmet slette nogle vigtige inficerede filer under renseprocessen.
Même quand quelqu'un court programme antivirus pour nettoyer les virus de Stick Pro Duo de mémoire, le programme peut supprimer certains fichiers infectés importants pendant le processus de nettoyage.

Takket være brugen af de nyeste metoder og fantastisk udvalgte ingredienser begynder renseprocessen efter den første anvendelse af kosmetik, og virkningerne er synlige selv efter en dag!
Grâce à l'utilisation des méthodes les plus récentes et d'ingrédients sélectionnés de manière fantastique, le processus de purification commence après la première application du produit cosmétique et les effets sont visibles même après une journée!

Dette gør det klart, hvordan jeg føler for dem, der er som en flok lav-parasitter, en infektion af bevidsthed, der vil blive skyllet ud af mit system ved korrekt anvendelse af min vilje og energi renseprocessen.
Il est donc clair que je ressens pour eux, ce qui est comme un tas de faibles parasites, une infection de la conscience qui sera évacuée de mon système par l'application correcte de mon processus de nettoyage et de l'énergie.

Der blev ikke fundet noget på den rene pc i løbet af den gratis scanning, men vi er ikke tilfredse med den meddelelse om, at renseprocessen(som er betalt) anvender en anden og bedre sporingsalgoritme.
Le PC propre n'avait aucune détection pendant le scan gratuit, mais nous ne sommes pas heureux de voir un message indiquant que le processus de nettoyage(qui est payant) utilise un algorithme de détection différent et meilleur.

Bare tage et billede og dele et sted eller forurene en trash bin overfyldte at fremskynde renseprocessen, ved hjælp af din position til at give dig ansvarlige myndigheder, en køreplan, der effektivt fører til det sted pågældende.
Il suffit de prendre en photo et partager un lieu polluer ou un bac à ordure qui déborde pour accélérer le processus de nettoyage, à l'aide de votre position vous fournissez aux autorités en charge, une feuille de route qui mène efficacement à l'endroit en question.

Faktum er, at chlorophytum(som er klart fra navnet) er en fremragende absorber af alle skadelige stoffer i luften, så renseprocessen går mere intensivt, skal overfladen af blade af chlorophytum holdes ren.
Le fait est que chlorophytum(ce qui est clair du nom) est un excellent absorbeur de toutes les substances nocives dans l'air, de sorte que le processus de purification passe plus intensément, la surface des feuilles de chlorophytum doit être maintenue propre.

Da den indledende årsag til tør og ru hud er nedbrydningen af hudens overfladebarriere, er det vigtigt, at renseprocessen er tilstrækkelig skånsom til ikke at vaske hudens egne lipider væk.
Étant donné que la détérioration de la barrière superficielle de la peau est la cause initiale de la sécheresse et de la rugosité de la peau, il est important que le processus de nettoyage soit suffisamment doux pour qu'il n'enlève pas les lipides naturels de la peau.

Hvordan man bruger "renseprocessen" i en Dansk sætning

Da selve renseprocessen hos Ammongas foregår trykløst og uden behov for for-rensning, er behovet for service og vedligehold senere begrænset.

Ren ært grus inden brug, eller købe det fra en kilde, hvor det har undergået en renseprocessen.

Bemærk: Efter hver sub skridt fra 2.1.1 til 2.1.4, renseprocessen kan være standset før det næste skridt.

Afslutter renseprocessen ved at fjerne urenheder og uren.

Gamle Mursten bruger ingen vand eller kemikalier til at rense de gamle mursten og har fokus på optimal udnyttelse af råmaterialet gennem hele renseprocessen.

Selve renseprocessen for rens foregår i en renserimaskine.

Selve renseprocessen foregår ved, at sæbeskuffen skylles med nogle meget kraftige vandstød, når maskinen har taget sæbe og skyllemiddel ind.

Restprodukterne fra renseprocessen vil indgå i centralrenseanlæggets produktion.

Dette er en rensevæske, som giver den mest skånsomme rensning samtidig med, at skindet bevarer smidigheden og ikke udtørrer i renseprocessen.

Hvordan man bruger "processus de purification, processus de nettoyage" i en Fransk sætning

C’est aussi un processus de purification physique et énergétique essentiellement.

Le processus de nettoyage biologique produit des sédiments.

Je n'ai qu'à accélérer le processus de purification interne.

Les autres communautés religieuses connaîtront un processus de purification similaire.

” Nous avons besoin d’un processus de nettoyage intérieur.

La mise au point d'un processus de purification exige un contrôle analytique.

Processus de connaissance qui est aussi un processus de purification de l’âme.5

Le processus de purification est sacré et doit être traité avec respect.

Le dernier acte du compagnon spirituel concerne le processus de purification de l'anima.

Le processus de purification est momentane et n’implique pas de reservoir de contact.