Hvad Betyder RESERVATIONSSIDEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• moteur de réservation
• page de réservation

Eksempler på brug af Reservationssiden på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du vil være i stand til at vælge ekstrafunktioner på reservationssiden.
Vous pourrez sélectionner les extras souhaités sur la page de réservation.

At du ikke må anvende reservationssiden til at foretage spekulative eller falske reservationer.
Ne pas utiliser le moteur de réservation pour émettre de réserve spéculative ou fausse;

Ved at klikke på følgende link får du direkte adgang til reservationssiden.
En cliquant sur le lien suivant vous pouvez accéder directement à la page de réservation.

At du ikke må anvende reservationssiden til at foretage spekulative eller falske reservationer.
Ne pas utiliser le moteur de réservation pour effectuer des réservations spéculatives ou fausses;

Ved at klikke på det lyserøde ikon i bunden kan du få direkte adgang til reservationssiden.
En cliquant sur l'icône rose en bas, vous pouvez accéder directement à la page de réservation.

Brug af kampagnekode: Indtast koden på reservationssiden for at modtage rabatten.6.
Utilisation du code promotionnel: Entrez le code sur la page de réservation pour recevoir le rabais.6.

Du kan tjekke tilgængelighed for din foretrukne dato direkte på reservationssiden.
Vous pouvez vérifier la disponibilité de votre date préférée directement sur la page de réservation.

At du ikke må anvende reservationssiden til at undersøge leverandørerne eller leverandørernes prissætning.
Ne pas utiliser le moteur de réservation pour rechercher des Fournisseurs de transport ou les tarifs de Fournisseurs de transport;

Fra tid til anden kan transportleverandøren ændre sine transportbetingelser, der er indeholdt på reservationssiden og bekræftet på din kvittering.
Le Fournisseur de transport peut modifier de temps à autre ses Conditions de transport figurant sur le moteur de réservation et confirmées sur votre Bon.

Adgang til reservationssiden kan være afbrudt midlertidigt og uden varsel i tilfælde af systemnedbrud, vedligeholdelse, reparation eller andre årsager, som CarTrawler ikke har indflydelse på.
L'accès au moteur de réservation peut être suspendu temporairement et sans préavis en cas de défaillance du système, de maintenance ou de réparation ou pour toute autre raison indépendante de la volonté de CarTrawler.

Bestyrere kan tilføje fremtrædende regle og advarsler på reservationssiden, som brugere skal acceptere før de kan reserverer.
Les gérants peuvent ajouter des règles bien visibles et des avertissements sur la page de réservation, les utilisateurs peuvent les accepter avant de faire leur réservation..

Disse Regler stilles til rådighed for dig, før du gennemfører Reservationen, og alle Reservationer foretages i henhold til Reglerne som de fremgår på reservationssiden.
Les présentes Règles et restrictions seront mises à votre disposition avant la finalisation de la Réservation et toute Réservation est soumise aux Règles et restrictions énoncées sur la page de réservation.

Medmindre du har modtaget CarTrawlers skriftlige samtykke til andet, må du kun anvende reservationssiden og dens indhold til personlige, ikke-kommercielle formål.
À moins d'avoir reçu le consentement écrit de CarTrawler vous indiquant le contraire, vous ne pouvez utiliser le moteur de réservation qu'à des fins personnelles et non commerciales.

Det er en betingelse for brugen af denne reservationsside, at du over for CarTrawler erklærer, at du ikke vil anvende reservationssiden til formål, som er ulovlige, forbudt eller i strid med reservationsbetingelserne eller på nogen måde kan bringe CarTrawlers omdømme i miskredit.
Dans le cadre des conditions de votre utilisation du présent moteur de réservation, vous vous engagez auprès de CarTrawler à ne pas utiliser le présent moteur de réservation à des fins illégales ou interdites par les Conditions de réservation ou contraires à celles-ci ou de toute autre manière qui pourrait porter atteinte à la réputation de CarTrawler.

Medmindre du har modtaget CarTrawlers skriftlige samtykke til andet, må du kun anvende reservationssiden og dens indhold til personlige, ikke-kommercielle formål.
À moins d'avoir obtenu le consentement écrit de CarTrawler vous avisant du contraire, vous ne pouvez utiliser le moteur de réservation et son contenu quà des fins personnelles, non- commerciales.

Når du accepterer Brugervilkårene og/eller bruger en eller flere dele af denne reservationsside, accepterer du at bruge reservationssiden og den teknologi, der understøtter den, og som findes på i denne reservationsside, i henhold til Brugervilkårene, og at Brugervilkårene udgør en aftale mellem dig og CarTrawler.
En acceptant les conditions d'utilisation et/ou en utilisant toute partie du présent moteur de réservation, vous acceptez d'utiliser le présent moteur de réservation et la technologie qui le prend en charge et qui est fournie sur le présent moteur de réservation, conformément aux conditions d'utilisation et que les conditions dutilisation constituent un contrat entre CarTrawler et vous.

Medmindre du har modtaget CarTrawlers skriftlige samtykke til andet, må du kun anvende reservationssiden og dens indhold til personlige, ikke-kommercielle formål.
À moins que vous ayez reçu le consentement écrit de RentalDeals d'agir autrement, vous pouvez seulement utiliser le moteur de réservation et son contenu à des fins personnelles, non commerciales.

Når du accepterer Brugervilkårene og/eller bruger en eller flere dele af denne reservationsside, accepterer du at bruge reservationssiden og den teknologi, der understøtter den, og som findes på i denne reservationsside, i henhold til Brugervilkårene, og at Brugervilkårene udgør en aftale mellem dig og CarTrawler.
En acceptant les conditions d'utilisation et/ou en utilisant une quelconque partie du présent moteur de réservation, vous vous engagez à utiliser le présent moteur de réservation et la technologie sur laquelle il s'appuie et qu'il utilise conformément aux conditions d'utilisation et vous reconnaissez que les conditions d'utilisation constituent un accord conclu entre Cartrawler et vous- même.

Vi understøtter en række forskellige betalingsmetoder ved reservation igennem reservationssiden afhængigt af din placering, som vil være tydeligt angivet på reservationssiden.
Le moteur de réservation est compatible avec plusieurs modes de paiement en fonction du lieu où vous vous trouvez, qui s'affichera clairement dans le moteur de réservation.

Bemærk, at denne reservationsside er sikret med VeriSign.
Veuillez noter que le présent moteur de réservation est sécurisé par VeriSign.

Denne reservationsside drives af Etrawler Unlimited Company, en virksomhed registreret i Irland, som har aktiviteter under navnet CarTrawler(“CarTrawler”,“vi”,“os” eller“vores”).
Ce moteur de réservation est exploité par Etrawler Unlimited Company, une entreprise enregistrée en Irlande et exerçant sous la dénomination CarTrawler(« CarTrawler»,« nous»,« notre» ou« nos»).

Transportbetingelserne er også tilgængelige på denne reservationsside, men kan fra tid til anden være ændret af transportleverandøren.
Les Conditions de transport figurent également sur le présent moteur de réservation, mais peuvent être modifiées de temps en temps par le Fournisseur de transport.

Vælg PayPal-muligheden på vores reservationsside, og vælg derefter'Betal med debet- eller kreditkort', når du er kommet til PayPal-siden.
Choisissez l'option PayPal sur notre page de réservation puis sélectionnez" Payer avec une carte de debit ou de crédit" une fois que vous aurez eu accès au site de PayPal.

Når du bruger vores reservationsside, giver du samtidig samtykke til denne behandling, og du garanterer, at alle de oplysninger, du afgiver, er korrekte.
En utilisant notre moteur de réservation, vous confirmez que vous consentez à ce traitement et que les données que vous fournissez sont exactes.

Hvis et tomandstelt er tilgængeligt som ekstraelement, vil du kunne vælge det på vores reservationsside.
Si une tente pop- up est disponible en tant qu'extra vous aurez la possibilité de le choisir sur notre page de réservation.

Du bedes læse følgende betingelser, som gælder for de reservationer, du foretager hos transportleverandører via denne reservationsside.
Veuillez prendre connaissance des conditions suivantes relatives aux réservations avec les Fournisseurs de transport que vous effectuez par le biais du présent moteur de réservation.

Men hvis du ønsker at foretage en transportreservation eller benytte dig af en tilknyttet tjeneste, skal du give os de oplysninger, der forlanges på vores reservationsside.
Cependant, si vous voulez effectuer une réservation de Transport ou utiliser un service supplémentaire, vous devrez nous fournir les informations demandées sur notre moteur de réservation.

Domstolene i Irland vil have enejurisdiktion i forbindelse med alle tvister, der opstår mellem dig og CarTrawler som følge af eller i forbindelse med din brug af denne reservationsside.
Les tribunaux de la République d'Irlande ont la compétence exclusive sur tous les litiges entre vous et CarTrawler relatifs à votre utilisation du présent moteur de réservation.

Vilkårene og betingelserne i lejekontrakten mellem dig og leverandøren af lejebiler kan ses på denne reservationsside, når du vælger typen af billeje og angiver andre relevante oplysninger.
Les termes et conditions du contrat de bail entre vous et le fournisseur de véhicules de location sont disponibles dans ce moteur de réservation quand vous choisissez le type du véhicule et vous insérez les autres informations pertinentes.

De kan besøge din reservationsside, når de vil, reservere den relevante tid og tjeneste, få tilsendt en bekræftelsesmail og kalenderinvitation samt redigere aftaler efter behov.
Ils peuvent visiter votre page de réservation quand ils le souhaitent, réserver l'heure et le service dont ils ont besoin, obtenir un e- mail de confirmation et une invitation de calendrier, ainsi que replanifier ou annuler un rendez- vous si nécessaire.

Hvordan man bruger "reservationssiden" i en Dansk sætning

Skriv din sæt tid i kommentarfeltet til reservationssiden.

Skriv din ønskede tid i kommentarfeltet på reservationssiden.

Når de havde fundet en bil under The Fleet og klikkede på et link for at reservere den, overførte webstedet ikke den valgte bil til reservationssiden.

Når brugerne på reservationssiden skulle til at vælge bil, kunne de ikke huske hvad den hed og de gik igen til siden The Fleet.

På reservationssiden fremgik det at man kunne leje trådlås internet for 5$ per nat.

Når de kom tilbage på reservationssiden, var alle deres indtastede Side 7 8 Avis biludlejning oplysninger slettede.

ophold Mulige ekstrafunktioner Du vil være i stand til at vælge ekstrafunktioner på reservationssiden.

sophienberg slot bryllup Skriv din ønskede tid i kommentarfeltet på reservationssiden.

tandlæge christianshavns skole Skriv din ønskede tid i kommentarfeltet på reservationssiden.

Hvordan man bruger "page de réservation, moteur de réservation" i en Fransk sætning

avec un accès direct sur la page de réservation du Papayer Ecolodge.

Vous vous trouvez dans notre page de réservation de réparation.

Je reviens sur la page de réservation et évidemment captain est épuisé.

Page de réservation [EN] Page de réservation [FR] Page de présentation [EN] Page de réservation [FR] Page de réservation [FR]

J’aime : un modèle de page de réservation est intégré au thème.

Bienvenue sur notre page de réservation en ligne!

Rendez-vous sur notre page de réservation pour en savoir plus.

Un nouveau moteur de réservation va prochainement remplacer CostaClic.

Nouveau moteur de réservation pour Belle Plagne Premium.

Availpro dévoile son moteur de réservation pour smartphones.