Hvad Betyder RIGGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plate-forme
• gréement
• rig
• riggen
• plate‑forme
• foreuse
• de forage

Eksempler på brug af Riggen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Op i riggen.
Dans le gréement!

Riggen er beskadiget.
Le gréement est endommagé.

Glem riggen.
Oublies le gréement.

Riggen var blevet levende.
Le gréement était vivant.

Instruktør: Patricia Riggen.
Directeur: Patricia Riggen.

Riggen er stadig den oprindelige.
Le gréement est toujours l? original.

Tempest! Fastgør riggen!
Tempête! Sécurisez le gréement!

Riggen kan tage op til 40kg i vægt.
La plate-forme peut prendre jusqu'à 40kg de poids.

Instruktør: Patricia Riggen.
Réalisé par: Patricia Riggen.

Jeg vil styre riggen manuelt.
Je vais prendre le contrôle manuel sur la plate-forme.

Instruktør: Patricia Riggen.
Réalisateurs: Patricia Riggen.

Riggen Wyatt bar ved OK Corral stadig eksisterer.
La plate-forme Wyatt portait à OK corral existe encore.

Vi kan ikke redde riggen.
On ne sauvera pas la plate-forme.

Riggen er undertiden omtalt som drilling-pakken, især offshore.
La plate-forme est parfois appelée le paquet drilling, en particulier offshore.

Næste: Regelmæssigt planlagte bore riggen vedligeholdelse.
Un article: Régulièrement le Drill Rig entretien programmé.

Derudover er“riggen” lille og helt selvstændig inklusive filtrering.
De plus, le«gréement» est petit et complètement autonome, y compris la filtration.

Det næste skridt- at forberede riggen og højttalere.
La prochaine étape- la préparation de la plate-forme et haut-parleurs.

Men på gaden i verden står en lille kopi af riggen.
Mais sur la rue du monde se trouve une petite copie de la plate- forme.

Når du starter motoren, riggen skal åbne alle friktion kobling.
Lors du démarrage du moteur, la plate-forme devrait être ouvert tout l'embrayage à friction.

Hvis der er olie, så svøm væk fra riggen.
Si vous obtenez dans l'huile ou quoi que ce soit déversement, nager loin de la plate-forme.

Efter udjævning riggen, kan det lås cylinder brug låsemøtrikken.
Après la mise à niveau la plate-forme, il peut verrouiller le contre-écrou d'utilisation du cylindre.

Kaptajnen, som påstår, at han fik ordre til at flytte riggen.
Le capitaine qui prétend qu'on lui a ordonné de déplacer la plate-forme.

Riggen består af en tre-vejs drejelig med det ene øje for de vigtigste linje.
La plate-forme se compose d'un émerillon à trois voies avec un œil pour la ligne principale.

Længde af stang er ikke begrænset af den strukturelle dimension af riggen.
La longueur de tige n'est pas restreint par la dimension structurelle de la plate‑forme.

Dette er ideelt for at udvide din nuværende riggen til at skabe en bredere lyd til større faser.
C'est idéal pour étendre votre gréement courant pour créer un son plus large pour les plus grands stades.

Kør store riggen lastbil og holde den på din side af vejen uden at ramme andre køretøjer.
Conduire le gros camion de forage et le garder sur le côté de la route sans heurter d'autres véhicules.

Derefter kan du tilføje alt fra en flydende jig hoved, en almindelig krog, eller en orm sele til at fuldføre riggen.
Ensuite, vous pouvez ajouter quelque chose à partir d'une tête flottante de gabarit, un crochet ordinaire, ou d'un harnais de ver pour compléter la plate-forme.

Afhængigt af dybden, kan vægten af riggen og/eller evne til at forankre enheden være afgørende.
Selon la profondeur, le poids de la plate-forme et/ou la capacité de l'unité d'ancrage peuvent être indispensable.

Riggen er effektiv, når kastet langs bunden eller sænkes til en ønsket dybde og styres i åbent vand.
Le gréement est efficace lorsqu'il a rebondi sur le fond ou ramené à la profondeur voulue et contrôlée en eau libre.

HK workover godt tjeneste Riggen er en slags truckmonterede typen workover udstyr….
HP le service de reconditionnement de puits gréement est un genre d'équipement de reconditionnement de type montée sur camion….

Hvordan man bruger "riggen" i en Dansk sætning

Det er første gang, jeg er i riggen på et sejlskib.

Det brune tovværk holder man fingrene fra, men kan træde på, hvis det er vandret, så det udgør trinene i riggen.

Heroppe hægter vi os fast, og det er tid til at nyde udsigten, snakke om vind og vejr - men mest om, hvor sikkert og fantastisk det er at være i riggen.

Men på bare fem minutter i riggen - og et kvarters instruktion og en sikkerhedssele - er jeg tryg ved at kravle i riggen på Georg Stage.

Lærlingen på vej op i riggen med et fast, lidt knugende greb om de lodrette sorte stålwirer omviklet med tjæret tovværk.

Mens man går i riggen - op eller ned - er man ikke spændt fast.

Han og den øvrige besætning har arbejdet i riggen tusindvis af gange.

To kraftige sikkerhedsliner med karabinhager er din sikkerhed, når du er i riggen.

Troldmanden og lærlingen til tops i riggen | jv.dk Masser af gæster på kajen.

Man flytter aldrig både en fod og en hånd, når man går i riggen.

Hvordan man bruger "plate-forme, gréement, rig" i en Fransk sætning

plate forme plate forme hydraulique monte escalier mini ascenseur ascenseur service.

Aujourd’hui, La Flâneuse dispose d’un gréement aurique.

Baskets plate forme portées 2/3 fois.

Elle est également spécialisée en gréement et accastillage.

Comment configurer son rig (partie software) ?

Le gréement est tout à fait classique dorénavant.

Une plate forme que les premiers.

Sérénade sauta de plate forme en plate forme pour se retrouver finalement devant Franky.

Here’s a simple and affordable laptop-free rig

Une veste Chest Rig est un équipement tactique léger.