Hvad Betyder ROLLEMODEL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• modèle
• exemple
• modèles
• rôle

Eksempler på brug af Rollemodel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min rollemodel.
Mon modèle.

Du er… Du er en rollemodel.
Tu es un exemple.

En rollemodel til mig.
Un modèle pour moi.

Jeg er en rollemodel.
Je suis leur modèle.

En rollemodel for små piger overalt.
Un modèle pour toutes les fillettes.

Stefek var hans rollemodel.
Stefek était son modèle.

Du er rollemodel for din hund.
Vous êtes un modèle pour votre chien.

Jomo har fundet en rollemodel.
Jomo a trouvé son modèle.

Husk: Vær rollemodel hele tiden.
Donc, soyez tout le temps des modèles.

Jeg er tydeligvis ingen rollemodel.
Je ne suis pas un modèle.

Han er en rollemodel for unge kørere.
C'est un modèle pour tous les jeunes.

Du bør gøre ham til din rollemodel.
Tu devrais en faire ton modèle.

Vær en rollemodel for dine børn, for fanden.
Sois un modèle pour tes mioches.

Se, hvem jeg havde som rollemodel.
Regarde qui j'avais comme modèle.

Rollemodel for masser af unge kvinder.
Un modèle pour de nombreuses jeunes femmes.

Hvis min mor havde været en rollemodel.
Si ma mère avait été un modèle.

At du er min rollemodel, og at jeg elsker dig?
Que tu es mon modèle et que je t'aime?

Kig ikke for langt efter en rollemodel.
Ne va pas chercher un modèle très loin.

Husk, at du er en rollemodel for din bror.
N'oublie pas que tu es le modèle de ton frère.

Jeg kan ikke lære noget. Jeg er ingen rollemodel.
Je ne suis ni pédagogue ni un exemple.

Du skal være en rollemodel og starte….
Donc il faut être un bon modèle.

Tobaks industrien er en meget dårlige rollemodel.
L'industrie du tabac a le mauvais rôle.

Jeg vil gerne være rollemodel for andre unge.
Je veux être un modèle pour les autres jeunes.

Var en rollemodel hvad angår ærlighed og gennemsigtig.
Fut un modèle de rectitude, de transparence.

Det er det, der er blevet rollemodel for Europa.
C'est devenu le rôle de l'Europe.

Hvilken rollemodel er du for dine børn?
Quelles sortes de modèles êtes- vous pour vos enfants?

Det er vigtigt, du forstår, du er en rollemodel nu.
Il est donc important que tu sois un modèle.

Hvordan bliver en rollemodel for dine elever.
Comment devenir un modèle de rôle pour vos élèves.

Han havde været den mest fantastiske rollemodel.
Il aurait été pour moi le plus parfait des modèles.

Være rollemodel inden for miljømæssig ansvarlighed.
Être un modèle de responsabilité environnementale.

Hvordan man bruger "rollemodel" i en Dansk sætning

Workshoppen har mysterietraditionerne fra Essæerne og Alexandrias terapeuter som en rollemodel.

Værkstedsarbejdet med de unge skaber optimalt grundlag for en positiv relation, hvor værkstedsmedarbejderen både bliver rollemodel og vejleder for den unge.

Ghaith modtog prisen som en belønning for hans hårde arbejde, hans komikertalent og som forbillede og rollemodel for unge mennesker.

Det sætter krav til din udvikling som underviser, men også som styrmand og rollemodel.

Vær rollemodel Som leder har din opførsel og måde at håndtere situationer på indflydelse på dine medarbejdere.

Af samme grund fremstår REA Automatdrejning ApS som rollemodel for andre ejerledede virksomheder i Danmark.

Med sine erfaringer fra eliteniveau og stadig ung, har Kim været den perfekt rollemodel for de nuværende og kommende talenter.

Du er bevidst om at være rollemodel for dine yngre kollegaer og kompagniets konstabelelever.

Som rollemodel for andre har virksomheden vist, at det stadig er muligt at drive virksomhed til succes med udgangspunkt i det danske.

Derfor er der andet år af Teach First Danmark programmet fokus på at udvikle dig som leder og rollemodel.

Hvordan man bruger "modèle, modèles, exemple" i en Fransk sætning

Robe pour femme Desigual, modèle Margaret.

Modèle skinny, taille régulière, jambes fine.

venez découvrir tous les modèles disponibles.

Certains modèles peuvent convenir aux débutantes.

par exemple une assurance sur corps.

Les modèles par lesquels nous créons.

Certains modèles sont créatifs, c'est stimulant.

Exemple basé sur SAP S/4HANA Cloud.

Cuisinière électrique Modèle FUST Novamatic FH67-412K.

Par exemple "WDS-01" dans mon cas.