Hvad Betyder ROLLEMODEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rollemodell
• forbilde

Eksempler på brug af Rollemodel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er en rollemodel.
Jeg er et forbilde.

Du er rollemodel- også i trafikken!
Vær et forbilde- også i trafikken!

Jeg er ingen rollemodel.
Ikke bruk meg som forbilde.

Hun er rollemodel for os alle.
Hun er et forbilde for oss alle.

Børn har ikke kun en rollemodel.
Barn har ikke kun én rollemodell.

Være rollemodel for kollegaer.
Være rollemodell for kollegaer.”.

Så nu er jeg en rollemodel.
Så jeg er i praksis en rollemodell nå.

Han er en rollemodel for folk.
Han er et forbilde for mange her.

Jeg er tydeligvis ingen rollemodel.
Jeg er opplagt ikke en rollemodell.

Du er også rollemodel for dine børn.
Du er også rollemodell for barna.

Ro på, Rocko. Sikke en rollemodel.
Rolig der, Rocko. Litt av en rollemodell.

En rollemodel for små piger overalt.
Et forbilde for små jenter overalt.

Vil du være rollemodel for en ung?
Vil du være en rollemodell for ungdommen?

Kig ikke for langt efter en rollemodel.
Ikke se for langt etter en rollemodell.

Hun er min rollemodel og mit idol.
Min far er mitt idol og min rollemodell.

Som barn var han mit idol og rollemodel.
Min far er mitt idol og min rollemodell.

Hvilken rollemodel er du for dine børn?
Hva slags forbilde er du for dine barn?

Opgaven lød på at skrive til en rollemodel.
Oppgaven var å skrive til et forbilde.

Hvilken rollemodel vil du være for andre?
Hva slags forbilde vil du være for andre?

Jeg ville ikke betragter ham som en rollemodel.
Jeg ville ikke vurdere ham som en rollemodell.

Vær en rollemodel for dine børn, for fanden.
Vær en jævla rollemodell for barna dine.

Og jeg ville sige, Connie, du er min rollemodel.
Og jeg sa til henne, Connie, du er min rollemodell.

God rollemodel for de yngre atleter i klubben.
Er et godt forbilde for yngre spillere i klubben.

Du skal være en rollemodel og starte….
Jeg innså at man må begynne å være en rollemodell og begynne….

Jeg elsker følelsen af at være en rollemodel.
Jeg er glad for denne følelsen av å være en rollemodell.

Hvilken rollemodel vil du være for dine børn?
Hva slags rollemodell ønsker du å være for ditt barn?

Jeg opfatter mig selv som en rollemodel for alle heste.
Jeg ser på meg selv som en rollemodell for alle hester.

Var en rollemodel hvad angår ærlighed og gennemsigtig.
Var et forbilde når det gjaldt etterrettelighet.

Uden tvivl er Clement blevet en rollemodel for sine brødre.
Uten tvil har Clement blitt et forbilde for brødrene sine.

Idolisering af en rollemodel efter en tragedie udvisker moralske grænser.
Idolisering av en rollemodell etter en tragedie.

Hvordan man bruger "rollemodel" i en Dansk sætning

Han manglede en mandlig rollemodel, fortæller Bouchra. ”Vi snakkede om, at det var vigtigt, at faderen bidrog med andet end penge til familien.

HUM beskriver den som har disciplineret sit ego som værende ”et ideelt menneske, en ideel rollemodel”.

Jeg tænkte dam, at jeg da godt lige kunne vise nina som den gode rollemodel og være lidt striksere, end jeg plejer.

Den voksne er bevist om, at være rollemodel og går forrest for at vise, hvilke valgmuligheder der tilbydes.

Mange familier mangler en rollemodel, enten en far eller en mor.

Vil du være rollemodel? - Transportuddannelser.dk Vil du være rollemodel?

Hun var afvisende over for »frierier« fra kvindebevægelsen, der så en oplagt Simone de Beauvoir-agtig rollemodel i hende.

Så hvis du er interesseret i at være rollemodel – eller bare nysgerrig – skal du henvende dig til EEO.

Som rollemodel har man dertil særlige forpligtelser til at opføre sig eksemplarisk.

De forstår forretningen i et bredere perspektiv, de skaber engagement, fokuserer på samarbejde og kunden og på at være en betroet rollemodel.

Hvordan man bruger "rollemodell, forbilde" i en Norsk sætning

Vær en god rollemodell for gode arbeidsvaner.

Voksne som rollemodell Hva er ”Fair Play”?

Men som forbilde var hun unik.

Kva for eigenskapar bør ein rollemodell ha?

Hun var litt forbilde til Dagny.

Sanne Andersen vant Årets forbilde 2018!

Wilma Rudolph ble et forbilde for mange.

Vær en god rollemodell for barna dine.

Jeg vil være en rollemodell for jenter.

Usunn røyker, dårlig rollemodell for de unge.