Eksempler på brug af
Rushing
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Mænd rushing hurtigt opstod fra det.
Des hommes se précipitant rapidement en sortit.
THC er ansvarlig for narkotika i rushing effekt.
THC est responsable de la précipitation effet quand il s'agit de drogues.
Ti tusinde rushing yards, seks Pro Bowls,-.
Verges au sol, six victoires au Pro Bowl.
Regnskoven er en eventyrlig sted at snakke over med ogføle adrenalinen rushing.
La forêt tropicale est un endroit aventureux de parler avec etde se sentir l'adrénaline rushing.
Mere om rushing og fanger reparationer.
En savoir plus sur se précipitant et accaparement des réparations.
Især når hampolie her er produceret en særlig forbindelse,nemlig en rushing effekt.
Particulièrement avec l'huile chanvre, un lien spécial est fait ici,à savoir à un effet précipitation.
Du skal stoppe rushing i hvert forhold.
Vous devez cesser de vous précipiter dans chaque relation.
Rushing langs byens travle gader og andre steder.
Se précipitant le long des rues animées de la ville et d'autres endroits.
Hvis der ikke får dit blod rushing, vil dit valg af våben.
Si qui ne reçoit pas votre sang se précipitant, votre choix d'armes sera.
Rushing, eller glip af muligheden, vil ødelægge en god investeringsmulighed.
Rushing, ou rater l'occasion, va ruiner une bonne opportunité d'investissement.
Mens fastsættelse på sengen, og at få mig komfortable,følte blod rushing i mit hoved.
Tout en fixant sur le lit et obtention de moi- même confortable,je me sentais sang se précipitant dans ma tête.
Bør vi alle rushing off for en fortrolige HIV test?
Devrions nous être rushing au large pour un test de VIH confidentiel?
I regntiden(oktober til marts)tilføjer gurgling åer og rushing vandfald til det fredelige miljø.
Pendant la saisondes pluies(d'octobre à mars), gargouillis et précipitation cascades ajouter à l'environnement paisible.
Rushing yards, 5,8 yards per løb, 132 yards og tre touchdowns i Cotton Bowl.
Verges au sol, 5,8 verges par course, 132 verges et trois touchés au Cotton Bowl.
Efter min erfaring er problemer ofte resultatet af rushing eller ikke efter etablerede processer.
D'après mon expérience, les problèmes sont souvent le résultat de la précipitation ou du non- respect des processus établis.
Rushing og manglende viden vil føre til dumme fejl og tab af kapital.
La précipitation et le manque de connaissances mèneront à des erreurs stupides et à une perte de capital.
Men der er et par ting,du bør kontrollere før rushing forude og blindt kopiere skabelonen you got.
Cependant il y a quelques choses, quevous devriez vérifier avant de se précipiter à l'avance et en le copiant aveuglément le modèle que vous avez.
Denne rushing effekt kan dog kun udvikles, hvis THC indholdet er tilstrækkeligt højt.
Cette précipitation effet ne peut cependant se déployer que si la teneur en THC est suffisamment élevée.
Du kan finde dig selv at forstyrre andre,blurting ud kommentarer og rushing gennem opgaver uden at læse instruktioner.
Vous risquez peut- être d'interrompre les autres,de brouiller les commentaires et de vous précipiter dans les tâches sans lire les instructions.
Jeg følte en rushing følelse af rejser hurtigt og inden for et øjeblik, jeg blev bragt op kort.
J'ai ressenti un sentiment tumultueuses de déplacement rapide et au sein d'un moment, j'ai été élevé court.
På trods af den lille størrelse kan Spitz være aggressiv, og når de vokser op uretfærdigt,vil de medføre en masse problemer, rushing på dine gæster og på forbipasserende på gaden.
Malgré sa petite taille, Spitz peut être agressif et quand ils grandissent rebelles,il apportera beaucoup d'ennuis, se précipitant à vos invités et les passants dans la rue.
I help you do rushing Statistics/Accounting a(atlanta, ga) skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
I help you do rushing Statistics/Accounting a(atl> atlanta, ga) cacher cette annonce montrer montrer cette annonce.
Folk er i dag travle end nogensinde, lang og ofte unsociable arbejdstimer,jonglering familieliv og arbejde forpligtelser og rushing omkring fra én ting til næste.
Personnes sont aujourd'hui plus que jamais, longues et souvent en dehors des heures de travail,de jongler avec la vie de famille avec les engagements de travaux et se précipitant autour d'une chose à l'autre.
Folk var stadig bording flyet, og rushing op lagergangen til deres pladser på grund af denne følelse af uopsættelighed.
Les gens étaient encore embarquement l'avion et se précipiter à l'allée à leurs sièges en raison de ce sentiment d'urgence.
Du finder også utrolige campingpladser i Sequoia National Park og Kings Canyon National Park,hvor du kan lejr i sequoias, langs rushing floder eller i den vidtgående rækkevidde af den dramatiske canyon.
Vous trouverez également des terrains de camping incroyables dans le parc national de Sequoia et le parc national de Kings Canyon,où vous pourrez camper dans les séquoias, le long des rivières tumultueuses ou dans les profondeurs du canyon spectaculaire.
Et land med kæmpe sequoias, rushing floder og smukke canyon sceneri, Kings Canyon National Park er et magisk sted for camping.
Terre de séquoias géants, de rivières tumultueuses et de beaux paysages de canyons, le parc national de Kings Canyon est un endroit magique pour camper.
Fordi vores patient blev aktiveres på trappen og afrevet hånd,der skal betjenes akut hospitalAfdeling af ortopaedi bilen gik i ambulancen rushing til hospitalet og patienten med alvorlige smerter du skal gøre for radiografi læge orthopedist kan sætte ben fraktur….
Parce que notre patient était déclenché dans l'escalier et fracturé la main qui doit être utiliséà Hôpital d'urgenceDépartement d'orthopédie, la voiture est allée dans l'ambulance se précipiter à l'hôpital et les patients atteints de graves douleurs, que vous devez le faire pour la radiographie Docteur orthopédiste peut mettre une fracture osseuse….
Den sidste ting, du skal gøre rushing omkring overfyldt butikker søger den ideelle gave et par dage før 25th, eller at skulle købe dyre gaver, fordi der er intet andet tilbage i butikkerne.
La dernière chose à faire est se précipiter autour de magasins bondés, vous cherchez le cadeau idéal quelques jours avant le 25, ou d'avoir à acheter des cadeaux coûteux, car il n'y a rien d'autre à gauche dans les magasins.
Fordi vores patient blev aktiveres på trappen og afrevet hånd,der skal betjenes akut hospitalAfdeling af ortopaedi bilen gik i ambulancen rushing til hospitalet og patienten med alvorlige smerter du skal gøre for radiografi læge orthopedist kan sætte bone afrevet fra patientens hånd… Knæet kirurgi.
Parce que notre patient était déclenché dans l'escalier et fracturé la main qui doit être utiliséà Hôpital d'urgenceDépartement d'orthopédie, la voiture est allée dans l'ambulance se précipiter à l'hôpital et les patients atteints de graves douleurs, que vous devez le faire pour la radiographie Docteur orthopédiste peut mettre les os fracturés de la main du patient….
Hvorfor tilbringe ferien sammen i din bil, rushing fra et indkøbscenter til en anden, kæmper folkemængderne og trafikken?
Pourquoi passer les vacances emmitouflées dans votre voiture, se précipiter d'un centre commercial à l'autre, en combattant les foules et la circulation?
Resultater: 38,
Tid: 0.072
Hvordan man bruger "rushing" i en Dansk sætning
Gurley spillede dog virkelig godt i de fire kampe og skrabede hele 8 touchdowns og 749 total yards sammen (440 rushing og 309 receiving)!
Lynch er i storform og står for de 140 yards rushing og scorer samtidig hele fire touchdown.
Hjemmeholdet har bolden i mere end 42 minutter og holder Lynch til blot 36 yards rushing.
It’s not an uncommon occurrence to see police coming in or burly security guards rushing in.
Kamara mangler også blot 27 receiving yards for at have 500+ yards rushing og receiving sine to første sæsoner i NFL.
I modsat fald kan rushing i intimitet dumme chancerne for et langsigtet forhold.
Rushing - topping bas og hornbeam strækker antropolog og turnerer os.
Derfor måtte reserven Kenneth Davis uventet starte kampen, mens Thomas – AFC-konferencens førende i rushing yards – ydmygende måtte se til fra sidelinjen.
The location is calm and relaxing with the sound of a rushing river just outside.
Berømtheder mødes i mere end seks år, og i sidste år annoncerede et engagement, men endnu ikke rushing til alteret.
Hvordan man bruger "précipitation, tumultueuses" i en Fransk sætning
Cette extraordinaire précipitation m’a paru étrange.
Qu’est-ce qui explique cette précipitation inconsidérée?
Exemples : Les amours tumultueuses de Catherine de Russie.
Les assemblées tumultueuses ont surexcité les passions populaires.
Les animaux quittent sans précipitation leur retraite.
Tout s’enraye avec une précipitation des textes.
Sans précipitation mais sans tarder pour autant.
Donc, ajoutons que peu de précipitation suppléme...
Sans précipitation excessive, mais sans tarder inutilement.
Une précipitation indue empêche le réel apprentissage.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文